This page is a translated version of the page Label sets and the translation is 100% complete.

Obecné informace

Sady odpovědí jsou šablony seznamů, kde každý seznam obsahuje sadu kódů s popisky a lze je ve většině typů otázek použít buď jako odpovědi, nebo jako podotázky. Mějte na paměti, že sady odpovědí v LimeSurvey se do konkrétní otázky pouze zkopírují jako podotázky nebo odpovědi. Pokud tedy sadu odpovědí změníte poté, co jste ji v dotazníku „použili“, změny se nepromítnou do otázek dotazníku, ve kterých je daná sada odpovědí využita.

Tento nový způsob používání sad odpovědí poskytuje mnohem větší flexibilitu pro budoucí vývoj a činí strukturu otázky logičtější.

Upozornění : Sada odpovědí musí obsahovat stejný základní jazyk jako průzkum, jinak ji nebudete moci použít pro žádnou otázku svého průzkumu.

Níže je uveden příklad sady odpovědí, který vám pomůže lépe pochopit tento koncept. Klikněte zde, pokud chcete přejít rovnou k funkcím správy sad odpovědí v LimeSurvey.

Pokud chcete definovat vlastní 7bodovou škálu, sada odpovědí tuto funkci poskytuje. V následujícím příkladu je velmi jednoduchá vlastní sada odpovědí s dvojicemi kód/popisek (popisek je to, co se zobrazuje ve skutečných otázkách).

Kód	Popisek
1	Vůbec není užitečné
2	2
3	3
4	Poněkud užitečné
5	5
6	6
7	Velmi užitečné

Níže je grafický příklad, kde se místo textu popisků používají tři různé smajlíky:

Sady odpovědí - jak na to...

Kliknutím na Upravit sadu odpovědí v menu Konfigurace můžete sady odpovědí upravovat, vytvářet, mazat, importovat a/nebo exportovat.

...vytvořit nebo importovat nové sady odpovědí

Klikněte na tlačítko Vytvořit nebo importovat nové sady popisků v levém horním rohu stránky. Můžete buď vytvořit novou sadu odpovědí, nebo ji importovat z jiného zdroje:

Nová sada odpovědí: Sady odpovědí je nutné vytvářet ručně.
- Nastavte jméno: Každá nová sada odpovědí musí mít název.
- Jazyky: Každá sada odpovědí musí být určena pro jazyk, ve kterém se používá. V menu můžete vybrat libovolný počet jazyků.

Importovat sadu(y) odpovědí: Chcete-li importovat sadu odpovědí, klikněte na procházet a přidejte soubor sady odpovědí .lsl. Pokud jste již dříve vytvořili sadu odpovědí, LimeSurvey vám nedovolí importovat podobnou externí sadu odpovědí, dokud nevypnete možnost Neimportujte, jestliže tato sada popisků již existuje. Některé užitečné sady odpovědí jsou k dispozici na webu LimeSurvey.

Jakmile je sada odpovědí importována nebo vytvořena, klikněte na tlačítko Uložit v pravé horní části obrazovky.

Pokud importujete celý průzkum, importují se i sady odpovědí (spolu s otázkami). Duplicitní sady odpovědí se ignorují.

...upravit, smazat nebo exportovat sadu odpovědí

Každá sada odpovědí v seznamu Soubory popisků má odpovídající menu, které obsahuje následující čtyři možnosti:

Prohlédnout odpovědi: Umožňuje uživateli zobrazit existující popisky v dané sadě odpovědí.
Editovat sadu odpovědí: Uživatel může sadu odpovědí přejmenovat a/nebo přidat či odstranit jazyky.
Export sady odpovědí: Exportuje sadu odpovědí do souboru .lsl.
Smazat sadu odpovědí: Zobrazí se okno s potvrzením, zda chcete danou sadu odpovědí skutečně smazat.

Popisky - jak na to

...přidat popisek

Musíte vyplnit kód popisku, číselnou hodnotu hodnocení a popis popisku.

Poté kliknutím na symbol plus přidejte nový popisek. Místo textu popisku (nebo navíc k němu) je možné použít obrázek. K tomu je nutné použít HTML kód, kterým požadovaný obrázek vložíte, např.:

<img border="0" src="http://www.yourdomain.at/pics/pic.gif">

Přečtěte si také naši wiki o hodnocení. Sloupec se ignoruje, pokud nastavíte všechny hodnoty na 0.

Pro usnadnění úpravy HTML kódu použijte vestavěný HTML editor LimeSurvey, který se nachází na konci pole s textem popisku (klikněte na zelené tlačítko pera ->).

Krátký úvod do HTML editoru, který LimeSurvey používá, najdete na následující stránce.

Rychlé přidání

Další možností, jak přidat popisky, je použít tlačítko Rychlé přidání.... Po kliknutí na něj se zobrazí okno. Funguje v následujícím formátu: Kód ; Název.

Popisky můžete buď nahradit, nebo přidat. Pokud kliknete na Nahradit, všechny dosavadní popisky se smažou a nahradí se těmi, které jste zadali. Pokud kliknete na Přidat, nové popisky se přidají do sady odpovědí (stávající popisky zůstanou beze změny).

Kód se přidává automaticky, pokud se vytvářejí nové položky. Můžete tedy zadat pouze názvy popisků, kterým bude kód přiřazen automaticky:

Číselné hodnoty hodnocení nelze pomocí této možnosti upravovat ani zadávat – je nutné je změnit ručně v seznamu popisků.

Pozor : Pokud chcete popisky překládat pomocí funkce Rychlé přidání..., musíte překlad přidat na stejný řádek a oddělit jej středníkem.

...smazat popisek

Chcete-li popisek smazat, klikněte na červené tlačítko koše () ve sloupci 'Akce'.

...změnit pořadí popisků

Chcete-li změnit pořadí popisků, klikněte na zelený symbol () ve sloupci 'Pozice' a popisek přesuňte na nové místo.

...přidat nový jazyk

Nový jazyk přidáte takto: Vytvořit nebo importovat nové sady popisků -> Jazyky -> vyberte jazyky, které chcete přidat.

Chcete-li začít překládat popisky do jiného jazyka, vyberte v horní části matice jazyk, do kterého chcete popisky přeložit.

Každý popisek potřebuje kód, číselnou hodnotu hodnocení a popis (jak bylo uvedeno výše). Zatímco popis popisku lze upravovat pro všechny jazykové varianty, kódy popisků a číselné hodnoty hodnocení lze upravovat pouze v první jazykové variantě na panelu jazyků v matici. Jazyky jsou seřazeny abecedně a toto pořadí nelze změnit.

V našem případě je jazykem, ve kterém lze měnit kódy popisků a číselné hodnoty hodnocení, angličtina. Při vybrané rumunské záložce lze upravovat pouze popis popisku, který představuje odpovídající rumunský překlad anglického popisku.

Jakmile dokončíte změny, nezapomeňte kliknout na tlačítko 'Uložit změny' v pravé horní části obrazovky.

Příklady

Než budete číst dál, prohlédněte si naši wiki o vytváření průzkumů, protože v následujících příkladech se předpokládá, že jste již svůj průzkum vytvořili.

Pro lepší pochopení možnosti sad odpovědí se podívejme na následující příklady:

Chci použít sadu odpovědí jako seznam odpovědí pro jednu otázku;
Chci použít popisky v jiném jazyce jako odpovědi;
Chci použít emotikony místo textu popisku;
Chci importovat sadu odpovědí a použít ji jako seznam dílčích otázek.

Snímky obrazovky použité níže pocházejí z LimeSurvey 3.0, přičemž rozhraní se mírně liší od poslední verze LimeSurvey 2.xx.

Chci použít sadu odpovědí jako seznam odpovědí pro jednu otázku

Všechny sady odpovědí zobrazené v části Konfigurace -> Soubory popisků se nazývají předdefinované sady odpovědí. Lze je použít jako dílčí otázky nebo jako odpovědi.

Předpokládáme, že sada odpovědí a průzkum jsou již vytvořeny:

Přejděte na strukturu průzkumu a vytvořte skupinu otázek - About LimeSurvey.

Klikněte na kartu Struktura a poté na nově vytvořenou skupinu otázek (v našem případě About LimeSurvey). Vyhledejte rychlé akce skupiny a zvolte Přidat novou otázku do skupiny:

Zadejte kód a text otázky.
Chcete-li použít sadu odpovědí jako sadu odpovědí k otázce, vyberte správný typ otázky, který sady odpovědí podporuje. V našem příkladu je vybrán typ otázky pole:

Uložte otázku, aby se přidala do vaší skupiny otázek.
Po vytvoření budete muset přidat dílčí otázky a odpovědi:

Upozorňujeme, že ne všechny typy otázek vyžadují dílčí otázky a/nebo odpovědi!

Přidejte alespoň jednu dílčí otázku:

Přidejte možnosti odpovědí. Použije se možnost Předdefinované sady popisků...:

Vyberte sadu odpovědí, kterou chcete použít:

Výsledek by měl vypadat takto:

Uložte otázku a zobrazte její náhled:

Chci použít popisky v jiném jazyce jako odpovědi

Před přečtením tohoto příkladu:

Vytvořte sadu odpovědí a vyberte další jazyky, které chcete ve svém průzkumu použít. Podrobnosti najdete v naší wiki o tom, jak přeložit sadu odpovědí do dalších jazyků.
Upravte svůj průzkum (Nastavení -> Globální nastavení) a přidejte další jazyky, do kterých chcete překládat. Další podrobnosti o vytvoření průzkumu najdete v následující wiki.

Předpokládáme, že sada odpovědí a průzkum jsou již vytvořeny:

Vytvořte otázku, která podporuje sady odpovědí (např. typ otázky pole):

Pozor : Nezapomeňte na panelu jazyků vybrat jazyk, do kterého chcete překládat!

Protože je vybrán typ otázky pole, je třeba přeložit dílčí otázky i odpovědi.

Přeložte dílčí otázky. Nezapomeňte pro překlad vybrat správnou kartu jazyka:

Přeložte odpovědi. Protože však používáme předdefinované sady odpovědí, vyberte správnou kartu jazyka a přidejte přeloženou sadu odpovědí jako možnosti odpovědí:

Uložte průzkum a zobrazte jeho náhled:

Chci použít emotikony místo textu popisku

Chcete-li použít emotikony (nebo jakoukoli jinou grafiku), musíte při vytváření popisků použít vestavěný HTML editor.

Za předpokladu, že je průzkum vytvořen:

Vytvořte sadu odpovědí a otevřete ji. Místo psaní do sloupce Název otevřete HTML editor kliknutím na zelené pero a místo textu přidejte grafiku:

HTML editor nabízí komplexnější pohled na to, jak lze různé možnosti využít k vylepšení vašeho průzkumu. Znalost HTML není nutná, protože panel nástrojů je srozumitelný sám o sobě (podrobnosti zjistíte, když nad možnostmi podržíte ukazatel myši nebo na ně kliknete). Pomocí takového editoru můžete také přidat například smajlíky, obrázky a/nebo videa, která jsou umístěna online nebo na vašem serveru. V tomto příkladu byly přidány tři smajlíky:

Vytvořte otázku, která může používat sady odpovědí jako předdefinované odpovědi (např. typ otázky pole):

Upravte dílčí otázky a možnosti odpovědí

Nastavte předdefinované popisky jako možnosti odpovědí.

Uložte otázku a zobrazte její náhled:

Chci importovat sadu odpovědí a použít ji jako seznam dílčích otázek