This page is a translated version of the page Label sets and the translation is 100% complete.

Genel

Etiket kümeleri, her listenin etiketli bir kod kümesi içerdiği liste şablonlarıdır ve çoğu soru türünde cevap ya da alt soru olarak kullanılabilir. LimeSurvey'in etiket kümelerinin yalnızca ilgili soruya alt soru veya cevap olarak kopyalandığını unutmayın. Bu nedenle, bir etiket kümesini ankette 'kullandıktan' sonra değiştirirseniz, değişiklikler söz konusu etiket kümesinin kullanıldığı anketteki sorulara yansımaz.

Etiket kümelerinin bu yeni kullanım şekli, gelecekteki geliştirmeler için çok daha fazla esneklik sağlar ve bir sorunun yapısını daha mantıklı hale getirir.

Dikkat : Bir etiket kümesi, anketle aynı ana dili içermelidir; aksi takdirde anketinizdeki hiçbir soru için bu etiket kümesini kullanamazsınız.

Aşağıda, kavramı daha iyi anlamanıza yardımcı olacak bir etiket kümesi örneği yer almaktadır. LimeSurvey'in etiket kümesi yönetim işlevlerine doğrudan gitmek istiyorsanız buraya tıklayın.

Özel bir 7 puanlık ölçek tanımlamak istiyorsanız, etiket kümesi bu işlevi sağlar. Aşağıdaki örnekte, kod/etiket çiftlerinden oluşan çok basit bir özel etiket kümesi yer almaktadır (etiket, gerçek sorularda görünen metindir).

Kod	Etiket
1	Hiç yararlı değil
2	2
3	3
4	Biraz yararlı
5	5
6	6
7	Çok yararlı

Aşağıda, etiket metni yerine üç farklı gülen yüz simgesinin kullanıldığı grafiksel bir örnek yer almaktadır:

Etiket kümeleri - nasıl yapılır...

Etiket kümelerini düzenlemek, oluşturmak, silmek, içe aktarmak ve/veya dışa aktarmak için Yapılandırma menüsünde Etiket kümesi yönetimine tıklayın.

...yeni etiket kümesi ekleme veya içe aktarma

Sayfanın sol üst köşesinde bulunan Yeni etiket kümesi ekle ya da içe aktar düğmesine tıklayın. Yeni bir etiket kümesi oluşturabilir veya başka bir kaynaktan içe aktarabilirsiniz:

Etiket kümesi ekle: Etiket kümeleri el ile oluşturulmalıdır.
- Küme adı: Her yeni etiket kümesine bir ad verilmelidir.
- Diller: Her etiket kümesi, kullanılacağı dil için belirtilmelidir. Menüden istediğiniz sayıda dil seçebilirsiniz.

Etiket kümelerini içe aktar: Bir etiket kümesini içe aktarmak için gözat'a tıklayın ve .lsl etiket kümesi dosyasını ekleyin. Daha önce bir etiket kümesi oluşturduysanız, Zaten varsa etiket kümesi içe aktarılmasın seçeneğini kapatmadığınız sürece LimeSurvey benzer bir harici etiket kümesini içe aktarmanıza izin vermez. Bazı yararlı etiket kümelerine LimeSurvey web sitesinden ulaşabilirsiniz.

Etiket içe aktarıldıktan veya oluşturulduktan sonra, ekranın sağ üst kısmında bulunan Kaydet düğmesine tıklayın.

Bir anketin tamamını içe aktarırsanız etiket kümeleri de (sorularla birlikte) içe aktarılır. Yinelenen etiket kümeleri yok sayılır.

...etiket kümesini düzenleme, silme veya dışa aktarma

Etiket kümeleri listesinde yer alan her etiket kümesinin, aşağıdaki dört seçeneği içeren bir menüsü vardır:

Etiketlere bakın: Kullanıcının ilgili etiket kümesinde bulunan mevcut etiketleri görüntülemesini sağlar.
Etiket kümesini düzenle: Kullanıcı etiket kümesini yeniden adlandırabilir ve/veya dil ekleyip kaldırabilir.
Etiket kümesini dışa aktar: Etiket kümesini bir .lsl dosyasına dışa aktarır.
Etiket kümesini sil: İlgili etiket kümesini silmek isteyip istemediğinizi onaylamanız için bir pencere açılır.

Etiketler - nasıl yapılır...

...etiket ekleme

Bir etiket kodu, bir değer ve bir etiket açıklaması girmeniz gerekir.

Ardından yeni etiketi eklemek için artı işaretine tıklayın. Etiket metni yerine (veya metne ek olarak) bir grafik kullanmak mümkündür. Bunun için istediğiniz grafiği eklemek üzere HTML kodu kullanmanız gerekir, örneğin:

<img border="0" src="http://www.yourdomain.at/pics/pic.gif">

Ayrıca değerlendirmeler hakkındaki wiki sayfamızı da okuyun. Tüm değerleri 0 olarak ayarlarsanız bu sütun yok sayılır.

HTML kodunu düzenlemeye yardımcı olması için, etiket metni kutusunun sonunda bulunan LimeSurvey'in yerleşik HTML düzenleyicisini kullanın (yeşil kalem düğmesine tıklayın ->).

LimeSurvey tarafından kullanılan HTML düzenleyiciye kısa bir giriş için şu sayfaya göz atın.

Hızlı ekle

Etiket eklemenin başka bir yolu da Hızlı ekle... düğmesini kullanmaktır. Düğmeye tıkladığınızda bir pencere açılır. Pencere şu biçimde çalışır: Kod ; Başlık.

Etiketleri değiştirebilir veya ekleyebilirsiniz. Değiştir düğmesine tıklarsanız mevcut tüm etiketler silinir ve yerlerine sizin girdiğiniz etiketler eklenir. Ekle düğmesine tıklarsanız yeni etiketler etiket kümesine eklenir (mevcut etiketler etkilenmez).

Yeni girişler oluşturulduğunda Kod otomatik olarak eklenir. Bu nedenle yalnızca etiketlerin başlığını yazabilirsiniz; bunlara otomatik olarak bir kod atanır:

Değer alanları bu seçenek üzerinden düzenlenemez/girilemez; bunların etiket listesinden el ile değiştirilmesi gerekir.

Dikkat : Etiketleri Hızlı ekle... işlevini kullanarak çevirmek istiyorsanız, çeviriyi aynı satıra eklemeniz ve noktalı virgülle ayırmanız gerekir.

...etiket silme

Bir etiketi silmek için 'İşlem' sütununun altında bulunan kırmızı çöp kutusu düğmesine () tıklayın.

...etiketleri yeniden sıralama

Etiketlerin sırasını değiştirmek için 'Konum' adlı sütunun altında bulunan yeşil işarete () tıklayın ve etiketin konumunu değiştirin.

...yeni bir dil ekleme

Yeni bir dil eklemek için: Yeni etiket kümesi ekle ya da içe aktar -> Diller -> eklemek istediğiniz dilleri seçin.

Etiketleri başka bir dile çevirmeye başlamak için matrisin üst kısmından çevirmek istediğiniz dili seçin.

Her etiket için (yukarıda belirtildiği gibi) bir kod, bir değer ve bir açıklama gerekir. Etiket açıklaması tüm dil seçenekleri için düzenlenebilirken, etiket kodları ve değerler yalnızca matrisin dil araç çubuğunda yer alan ilk dil seçeneğinden düzenlenebilir. Dillerin sırası alfabetiktir ve değiştirilemez.

Bizim örneğimizde etiket kodlarının ve değerlerin değiştirilebildiği dil İngilizce'dir. Rumence sekmesi seçiliyken yalnızca etiket açıklaması düzenlenebilir; bu açıklama, İngilizce etiketin Rumence çevirisini temsil eder.

Değişiklikleri tamamladığınızda ekranın sağ üst kısmında bulunan 'Değişiklikleri kaydet' düğmesine tıklamayı unutmayın.

Örnekler

Devam etmeden önce anket oluşturma hakkındaki wiki sayfamıza göz atın; aşağıdaki örneklerde anketinizi zaten oluşturduğunuz varsayılmaktadır.

Etiket kümeleri seçeneğini daha iyi anlamak için aşağıdaki örneklere göz atalım:

Bir etiket kümesini bir sorunun yanıt listesi olarak kullanmak istiyorum;
Etiketleri başka bir dilde yanıt olarak kullanmak istiyorum;
Etiket metni yerine ifade simgeleri kullanmak istiyorum;
Bir etiket kümesini içe aktarmak ve alt soru listesi olarak kullanmak istiyorum.

Aşağıda kullanılan ekran görüntüleri LimeSurvey 3.0 sürümüne aittir; arayüz, son LimeSurvey 2.xx sürümünden biraz farklıdır.

Bir etiket kümesini bir sorunun yanıt listesi olarak kullanmak istiyorum

Yapılandırma -> Etiket kümeleri altında görüntülenen tüm etiket kümelerine önceden tanımlı etiket kümeleri denir. Bunlar alt sorular veya yanıtlar olarak kullanılabilir.

Etiket kümesinin ve anketin oluşturulduğunu varsayarsak:

Anketin yapısına gidin ve bir soru grubu oluşturun - LimeSurvey Hakkında.

Yapı sekmesine, ardından yeni oluşturduğunuz soru grubuna (bizim örneğimizde LimeSurvey Hakkında) tıklayın. Grup hızlı eylemlerini bulun ve Gruba soru ekle seçeneğini seçin:

Sorunun kodunu ve metnini girin.
Bir etiket kümesini yanıt kümesi olarak kullanmak için, etiket kümelerini kullanabilen uygun soru türünü seçin. Örneğimizde dizi soru türü seçilmiştir:

Soruyu soru grubunuza eklemek için kaydedin.
Soru oluşturulduktan sonra alt sorular ve yanıtlar eklemeniz gerekecektir:

Lütfen tüm soru türlerinin alt soru ve/veya yanıt istemediğini unutmayın!

En az bir alt soru ekleyin:

Yanıt seçeneklerini ekleyin. Önceden tanımlı etiket kümeleri... seçeneği kullanılacaktır:

Kullanmak istediğiniz etiket kümesini seçin:

Sonuç şöyle görünmelidir:

Soruyu kaydedin ve ön izleyin:

Yanıt olarak başka bir dildeki etiketleri kullanmak istiyorum

Bu örneği okumadan önce:

Bir etiket kümesi oluşturun ve anketinizde kullanmak istediğiniz diğer dilleri seçin. Daha fazla ayrıntı için bir etiket kümesinin diğer dillere nasıl çevrileceğini anlatan wiki sayfamızı okuyun.
Anketinizi (Ayarlar -> Anket ayarları) çevirmek istediğiniz ek dilleri ekleyerek düzenleyin. Anket oluşturma hakkında daha fazla bilgi için aşağıdaki wiki sayfasını okuyun.

Etiket kümesinin ve anketin oluşturulduğunu varsayarsak:

Etiket kümelerini kullanabilen bir soru oluşturun (örn. dizi soru türü):

Dikkat : Dil araç çubuğundan çevirmek istediğiniz dili seçmeyi unutmayın!

Dizi soru türü seçildiği için hem alt soruların hem de yanıtların çevrilmesi gerekir.

Alt soruları çevirin. Çeviri için doğru dil sekmesini seçmeyi unutmayın:

Yanıtları çevirin. Ancak önceden tanımlı etiket kümeleri kullandığımız için, çevrilmiş etiket kümesini yanıt seçenekleri olarak eklemek üzere doğru dil sekmesini seçin:

Anketi kaydedin ve ön izleyin:

Etiket metni yerine emoji kullanmak istiyorum

Emoji (veya herhangi bir başka grafik) kullanmak için etiketleri oluştururken yerleşik HTML düzenleyiciyi kullanmanız gerekir.

Anketin oluşturulduğunu varsayalım:

Bir etiket kümesi oluşturun ve ona erişin. Başlık sütununa yazmak yerine yeşil kaleme tıklayarak HTML düzenleyiciyi açın ve metin yerine grafikler ekleyin:

HTML düzenleyici, anketinizi geliştirmek için farklı seçeneklerin nasıl kullanılabileceğine dair daha kapsamlı bir görünüm sunar. Araç çubuğu kendi kendini açıkladığı için HTML bilgisine sahip olmanız gerekmez (daha fazla ayrıntı için fareyi seçeneklerin üzerine getirebilir veya ilgili seçeneğe tıklayabilirsiniz). Böyle bir düzenleyiciyi kullanarak, çevrimiçi olarak veya kendi sunucunuzda barındırılan (örneğin) gülen yüzler, resimler ve/veya videolar da ekleyebilirsiniz. Bu örnekte üç gülen yüz eklenmiştir:

Etiket kümelerini önceden tanımlanmış yanıtlar olarak kullanabilen bir soru oluşturun (örn. dizi soru türü):

Alt soruları ve yanıt seçeneklerini düzenleyin

Önceden tanımlanmış etiketleri yanıt seçenekleri olarak ayarlayın.

Soruyu kaydedin ve ön izleyin:

Bir etiket kümesini içe aktarmak ve alt soru listesi olarak kullanmak istiyorum