Yanıtları dışa aktar

Anketiniz etkinleştirildikten sonra yanıtlara göz atmaya ve daha ileri analizler için dışa aktarmaya başlayabilirsiniz. Dışa aktarma işlevine erişmek için Yanıtlar öğesine (anketle ilgili herhangi bir panelde görüntülenir) ve ardından açılır menüden Yanıtlar ve istatistikler öğesine tıklayın.

Varsayılan olarak yüklenen sayfa Yanıtların özeti sayfasıdır. Şimdi üst araç çubuğunda bulunan Dışa aktar seçeneğini bulun:

Birkaç seçenek mevcuttur:

• Sonuçları dışa aktar
• Yanıtları SPSS biçiminde dışa aktar
• VV anket dosyasına dışa aktar

Yanıtları dışa aktar

Açılır menüden dışa aktarmayla ilgili ilk seçenek seçildiğinde aşağıdaki panel görüntülenir:

Birkaç süzme seçeneği şu başlıklara ayrılmıştır:

• Biçim: sonuçlarınızı hangi biçimde dışa aktarmak istediğinizi seçmenizi sağlar. Aşağıdaki biçimler mevcuttur:
  • CSV dosyası (tüm karakter kümeleri): Biçim sekmesinin altındaki "CSV alan ayracı" seçeneğine de bakın. Varsayılan ayraç "virgül"dür. Diğer seçenekler "noktalı virgül" ve "sekme"dir
  • HTML
  • R (veri dosyası): bu seçenek seçilirse lütfen anketinizi R (söz dizimi dosyası) olarak da dışa aktarın. Verilerinizi R'da nasıl analiz edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için bu wiki alt bölümüne bakın
  • Microsoft Word (latin karakter kümesi)
  • Microsoft Excel (tüm karakter kümeleri)
  • STATA (.xml): verilerinizi STATA'da nasıl analiz edeceğiniz hakkında daha fazla bilgi için şu wiki alt bölümünü okuyun
  • SPSS (.sav): ek içe aktarma adımı gerektirmeyen, kullanıma hazır tek bir yerel SPSS dosyası üretir. Daha fazla ayrıntı ve eski SPSS söz dizimi dışa aktarımıyla karşılaştırması için bu wiki alt bölümüne bakın
  • PDF
  • R (söz dizimi dosyası): bu seçenek seçilirse lütfen anketinizi R (söz dizimi dosyası) olarak da dışa aktarın. Verilerinizi R'da nasıl analiz edebileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için bu wiki alt bölümüne bakın

• Genel ayarlar
  • Tamamlanma durumu: tüm kayıtların VEYA yalnızca tamamlanan kayıtların VEYA yalnızca tamamlanmayan kayıtların dışa aktarılmasını ayarlar. Anlamları hakkında daha fazla bilgi için bu wiki alt bölümüne bakın
  • Dışa aktarılacak dil: varsayılan seçenek anketinizin ana dilidir

• Kayıtlar: yanıt tablosunda saklanan yanıtların kimliğini ifade eder. Girdiğiniz değerler hatalıysa (yani girdiğiniz değerler arasında hiçbir yanıt kimliği bulunamadıysa) yanıtları dışa aktarmaya çalıştığınızda, tabloda bulunan değerleri girmenizi isteyen bir açılır pencere görüntülenir.

Yalnızca tek bir yanıtı veya bir grup yanıtı dışa aktarmak istiyorsanız Kayıtlar görüntülenmez.

• Yanıtlar
  • Yanıtları şu şekilde dışa aktar: tam yanıtları dışa aktarabilir ya da yanıt kodlarına dönüştürebilirsiniz. İkincisi seçilirse katılımcılarınızın gönderdiği yanıtlar, ilgili yanıtın yanıt koduyla değiştirilir. "Evet" ve "Hayır" yanıtları "Y" ve "N" olarak dönüştürülür; istenirse herhangi bir karakter dizisine de dönüştürülebilir. "Y/N şuna dönüştürülsün" etkinleştirilirse yanıt olarak Y ve N kullanan yanıt kodları, ilgili kutulardaki karakter dizilerine dönüştürülür. Varsayılan olarak değerler Y için 1, N için 2'dir.

Tam yanıt ile yanıt kodları arasındaki farkı daha iyi anlamak için şu wiki bölümüne bakın.

• Başlıklar
  • Soruyu şu şekilde dışa aktar: başlığın dışa aktarılan dosyada nasıl görüneceğini belirler. Aşağıdaki seçenekler mevcuttur:
    • Soru kodu
    • Kısaltılmış soru yazısı: bu seçenek seçilirse sorunun uzunluğu azaltılır (uzun sorularla çalışıyorsanız kullanışlıdır)
    • Tam soru yazısı (varsayılan)
    • Soru kodu ve soru yazısı
  • HTML kodu ayıklansın: soru metin kutularında kullanılan HTML'nin dışa aktarılmaması için varsayılan olarak etkindir
  • Soru yazısındaki boşluklar alt çizgiye dönüştürülsün: varsayılan olarak devre dışıdır. Etkinleştirilirse soru yazısındaki boşluklar alt çizgiye dönüştürülür.
  • Kısaltılmış yazı: varsayılan olarak devre dışıdır. Etkinleştirilirse soru yazısı kısaltılır. Soru yazısının uzunluğu "Karakter sayısı" alanına girilen sayıyla belirlenir. Bu seçeneğin, başlık metni olarak "Tam soru yazısı" veya "Soru kodu ve soru yazısı" seçildiğinde ortaya çıkan soru yazılarını kısaltmak istediğiniz durumlarda kullanışlı olduğunu unutmayın.
  • ExpressionScript kodu kullanılsın: varsayılan olarak devre dışıdır. Etkinleştirilirse sorular ve alt sorular ExpressionScript içinde kullanıldıkları şekilde dışa aktarılır. Bu nedenle başlık, qcode değişken adlandırmasına benzer. Aşağıdaki soru başlığı seçeneklerinden birinin seçilmesi gerektiğini unutmayın: "Soru kodu" veya "Soru kodu ve soru yazısı".
  • Karakter sayısı: başlıklarda görüntülenecek en fazla karakter sayısını belirler. Bu seçenek, sorunuzu kısaltılmış soru yazısı olarak dışa aktarmak istediğinizde çalışır. Varsayılan sayı 15'tir.
  • Kod/yazı ayracı: soru kodunu soru yazısından ayırmak için kullanmak istediğiniz seçeneği belirleyin. Varsayılan olarak bir "nokta" ve ardından boş bir dizedir (<SPACE>).

• Sütun denetimi: dışa aktarılacak soruları (ve bunlara karşılık gelen yanıtları) belirler. Bu listedeki sorular, ilgili soru kodu ve soru yazısıyla gösterilir. Varsayılan olarak tüm sütunlar dışa aktarılır. Birden fazla sütun seçmek için CTRL ve/veya SHIFT tuşlarını kullanın.

• Kod denetimi - hangi anket katılımcısı verilerinin dışa aktarılacağını belirler. Bu seçenek yalnızca anketiniz anonim değilse kullanılabilir! Anket katılımcıları tablosunun ne olduğu ve LimeSurvey'de nasıl kullanabileceğiniz hakkında daha fazla bilgi için buraya tıklayın.

R'a dışa aktarma

Ücretsiz yazılım ortamı R, istatistiksel hesaplama ve grafikler için kullanılan, SPSS'e bir alternatiftir.

Veri kümenizi R'a aktarmak için şu adımları izleyin:

1. Hem söz dizimi dosyasını hem de veri dosyasını indirin
2. Her iki dosyayı da R çalışma dizininizde saklayın (çalışma dizininizi öğrenmek ve ayarlamak için bir R komut penceresinde getwd() ve setwd() kullanın)
3. R komut penceresine source("File_name_syntax.R") yazın. Veriler, "data" adlı bir veri çerçevesine doğru biçimde aktarılacaktır.

Verilerinizle R'da kolay ve anlaşılır bir arayüzde çalışmak için RStudio (ücretsiz, açık kaynaklı çözüm) programını da kullanabilirsiniz.

Sınırlı seçenekli yanıtlar, düzeyleri sorunun koduyla, etiketleri ise seçeneklerle eşleşecek şekilde faktör olarak işlenir.

Seçenek olarak "diğer" içeren sorularda, diğer verileri için soru alanının sonuna _Other eklenmiş yeni bir sütun bulunur.

R-export, LimeSurvey'de bir eklentidir. R dışa aktarma seçeneklerini (R (söz dizimi dosyası), R (veri dosyası)) Biçim altında bulamıyorsanız R-export eklentisinin eklenti menüsünde etkinleştirildiğinden emin olun.

Stata-xml'e dışa aktarma

Stata, ticari bir veri analizi ve istatistik yazılım paketidir.

Bu dışa aktarma yordamı, LimeSurvey ile toplanan verilerin hızlı analizini kolaylaştırmak için oluşturulmuştur. Stata'nın kendine özgü biçiminde bir XML dosyası oluşturur. Bu biçim, düz CSV dosyalarını içe aktarmaya göre çeşitli avantajlar sunar:

• Veri kümeleri, değişken etiketleri (soru, alt soru) ve değer etiketleri (varsa yanıtlar) dahil tamamen etiketlenmiştir.
• Tarihler zaten Stata'nın dahili tarih biçimine dönüştürülmüştür ve bu nedenle günler arasındaki farkları hesaplamak vb. için doğrudan kullanılabilir.
• Değişken adları, gerekirse Stata ile uyumlu bir biçime dönüştürülür.
• Değişkenlerin veri biçimleri (dize, tam sayı, ondalık sayı vb.) temel alınan verilere göre zaten ayarlanmıştır (artık dize olarak kodlanmış sayılar yok!).

Dosyayı Stata'ya yükleme:

1. Stata'nın menüsünde File, Import, xml-data öğelerine tıklayın
2. Dışa aktarılan dosyanıza gitmek için browse seçeneğini seçin ve 'OK' düğmesine tıklayın.

Stata'nın ikili .dta dosyalarını tercih ediyorsanız, verilerinizi bu biçimde yeniden kaydedebilirsiniz.

 

• Stata'nın veri biçimindeki bir sınırlama nedeniyle, dize (metin) değişkenlerinin uzunluğu en fazla 244 karakter (Stata sürüm 8-12) ve 2045 karakter (Stata sürüm 13 ve üzeri) olabilir. Lütfen Stata sürümünüzü dışa aktarma eklentisinin ayarlarında belirtin.

• Stata yalnızca sayısal değerlere değer etiketi eklenmesini destekler. Bu nedenle kısa yanıtlar (genellikle bir veya iki basamaklı) elde etmek ve bunların düzgün etiketlenmesini sağlamak için LimeSurvey'de sayısal yanıt kodları kullanmalısınız (1=Kesinlikle katılıyorum). Sayısal olmayan yanıt kodları kullanılırsa (A=Kesinlikle katılıyorum), yanıt olarak yanıtın tam metni kullanılır (örn. 'Kesinlikle katılıyorum').

SPSS sav biçiminde dışa aktarma

SPSS Statistics verileri, aşağıdaki bölümde açıklanan söz dizimi dosyası/veri dosyası yöntemi yerine doğrudan yerel ikili .sav dosyası olarak da dışa aktarılabilir. Dışa aktarılan dosya, çalıştırılacak herhangi bir içe aktarma betiği olmadan doğrudan SPSS'te veya GNU PSPP içinde açılabilir.

.sav dosya biçimi değişken adlarını, değişken etiketlerini ve değer etiketlerini doğrudan dosyada sakladığı için, bu biçimin seçilmesi dışa aktarma panelinde başka şekilde ne seçilmiş olursa olsun diğer bazı dışa aktarma ayarlarını da otomatik olarak sabitler: "Yanıt kodları" seçeneği "Tamamlanan yanıtlar" yerine kullanılır, "Y'ler şuna dönüştürülsün" / "N'ler şuna dönüştürülsün" seçeneklerinin ikisi de etkinleştirilir (Evet/Hayır yanıtları 1/0 olarak kodlanır ve "Evet"/"Hayır" değer etiketleri eklenir) ve başlık biçimi olarak "Tam soru yazısı" kullanılır. Sabit seçenekli soru türleri (Birkaç seçim, Evet/Hayır, Cinsiyet ve 5 puanlı/artış-azalış dizileri gibi) için değer etiketleri otomatik olarak dosyaya yazılır; tarih alanları (gönderim tarihi, başlangıç tarihi, yanıt tarihi) ise tarih hesaplamalarında doğrudan kullanılabilmeleri için SPSS'in yerel tarih biçiminde saklanır.

SPSS (.sav) dışa aktarma, LimeSurvey'de bir eklentidir (ExportSPSSsav). Biçim altında "SPSS (.sav)" seçeneğini bulamıyorsanız, bu eklentinin eklenti menüsünde etkin olduğundan emin olun.

 

• Belirli bir uzunluktan uzun metin yanıtları SPSS (.sav) olarak dışa aktarılırken sessizce kesilir: Export for SPSS eklenti ayarı "versions 14 and above" (varsayılan) ise 32767 karakter, "version 13 and below" ise 255 karakter.

Yanıtları SPSS biçiminde dışa aktar

Bu bölüm, eski SPSS söz dizimi dosyası ile dışa aktarma yöntemini açıklar. Ek içe aktarma adımları gerektirmeyen, kullanıma hazır tek bir dosya istiyorsanız bunun yerine yeni SPSS (.sav) dışa aktarma seçeneğini kullanın.

SPSS Statistics, mantıksal toplu ve toplu olmayan istatistiksel analizler için kullanılan bir yazılım paketidir. Resmî SPSS paketini ya da özel yazılım olan SPSS programının yerine kullanılabilen GNU PSPP programını kullanabilirsiniz.

Yanıt verilerinizi SPSS'e aktarmak için Yanıtlar ve istatistikler bölümüne gidin ve Dışa aktar menüsünün altında yer alan SPSS ile ilgili seçeneği seçin.

Aşağıdaki sayfa görüntülenir:

Panelde aşağıdaki seçenekler görüntülenir:

• Veri seçimi: Hangi verilerin dışa aktarılacağını seçebilirsiniz: tüm yanıtlar VEYA yalnızca tamamlanmış yanıtlar VEYA yalnızca eksik yanıtlar
• SPSS sürümü: SPSS kurulumunuzun sürümünü kontrol edin. Üç farklı dışa aktarma seçeneği seçilebilir: "Prior to version 16 / PSPP", "16 ya da üzeri" ve "16 or up with Python Essentials"
• Dil: Dışa aktarılan yanıtları, anketi doldururken kullanılan dile göre süzmenizi sağlayan bir süzgeç görevi görür
• Sınır: Yanıt tablonuzdan yalnızca ilk "n" kaydın dışa aktarılması için herhangi bir sayısal değer girin
• Sapma: Yanıt tablonuzdaki ilk "n" kayıt hariç tutularak dışa aktarılması için herhangi bir sayısal değer girin
• Yanıt yok: Boş bırakılırsa, katılımcılar tarafından yanıtlanmamış sorular için yanıt olarak boş bir dize saklanır. Boş dizenin yerine geçmesi için bu kutuya herhangi bir karakter dizisi yazın. Bu karakter kümesi dışa aktarılan .dat dosyasında görüntülenir

SPSS dışa aktarma iki dosya içerir:

1. bir söz dizimi dosyası (survey_xxxx_SPSS_syntax_file.sps)
2. ve bir veri dosyası (survey_xxxx_SPSS_data_file.dat).

Bu dosyaları indirdikten sonra, dışa aktarılan verilerin nasıl göründüğüne bakmak için not defteri gibi düz bir metin düzenleyicisiyle açabilirsiniz. Söz dizimi dosyası, verileri içe aktarmak için çalıştırılması gereken komutları içerir. SPSS içindeki bir programlama dili gibidir. .dat dosyası, tüm verileri içeren virgülle ayrılmış bir dosyadır. Verilerinizi csv olarak içe aktarmamanızı öneririz çünkü sorular, etiket kümeleri vb. hakkındaki bilgileri kaybetme riski vardır.

LimeSurvey yanıtlarını SPSS'e içe aktarma

Verilerinizi SPSS'e içe aktarmak için şu adımları izleyin:

1. Söz dizimi ve veri dosyalarını indirin.
2. Söz dizimi dosyasını SPSS'te Unicode kipinde açın.
3. 'FILE=' satırını düzenleyin ve dosya adını, indirilen veri dosyasının tam yolu ile tamamlayın.
4. İçe aktarmayı çalıştırmak için menüden 'Run/All' seçeneğini seçin.
5. Bitti

VVExport

Yanıt toplamaya başladıktan sonra, yanıt tablonuzdaki büyük miktardaki verileri doğrudan düzenlemeniz ve değiştirmeniz gereken durumlar olabilir (bu durumda bir hesap tablosu aracı daha yararlı olabilir).

VVExport ("VV", dikey doğrulama anlamına gelir), yanıt tablonuzu bir .csv dosyasına dışa aktarmanızı sağlar. Dosyanın genel yapısı bozulmadığı sürece, içindeki değerleri düzenleyebilir ve ardından dosyayı "VVImport" özelliğiyle yanıt tablonuza yeniden içe aktarabilirsiniz.

VVExport ve VVImport'u ne zaman kullanmam gerekir?

Genellikle üç senaryoda kullanılır:

1. Birincisinde, büyük miktarda veriyi tek bir LimeSurvey kurulumunda birleştirmek için kullanılır. İki benzer anketi iki farklı makinede yürüttüğünüzü düşünün. İki yanıt tablosunu birleştirmek için VVExport, VVImport ve verilerinizi birleştirip tek bir LimeSurvey kurulumuna aktarmak üzere üçüncü taraf bir uygulama (örn. hesap tablosu uygulamaları) kullanmanız gerekir.
2. Ayrıca bir anketin yanıt tablosunu düzenlemek için de kullanılabilir. Küçük düzenlemeler için yanıt tablosuna erişip istediğiniz yanıtları düzenleyebilirsiniz. Yine de "toplu düzenleme" için VVExport ve VVImport önerilir, çünkü bir hesap tablosu programı onlarca yanıtı aynı anda hızlıca düzenlemenize yardımcı olabilir.
3. Bir "vv anket dosyası", soru/yanıt kombinasyonları değiştiğinde bir ankete ait yanıtları içe aktarmanıza olanak tanır. Böylece etkin bir ankete soru ekleyebilir veya anketten soru çıkarabilirsiniz.

Dikkat! Soru eklemek, kaldırmak veya düzenlemek için anketinizi devre dışı bırakmanız, değişiklikleri yapmanız ve ardından yeniden etkinleştirmeniz gerekir. Yanıt tablosunun devre dışı bırakılması sonucunda oluşturulan eski yanıt tablosu, İçe aktar -> Devre dışı bırakılmış bir anket tablosundan yanıtları içe aktar seçilerek yeni etkinleştirilen ankete içe aktarılabilir. Daha fazla ayrıntı için bu wiki alt bölümüne bakın.

Verilerinizi VVExport ile dışa aktarmak için Yanıtlar ve istatistikler bölümüne gidin ve Dışa aktar menüsünün altında yer alan VV ile ilgili seçeneği seçin.

Aşağıdaki sayfa yüklenecektir:

• Anket kimliği: Dışa aktarılacak anketin kimliği
• Dışa aktar: Dışa aktarılacak yanıtların tamamlanma durumu:
  • Yalnızca tamamlanmış yanıtlar: Bir katılımcı anketin son sayfasına ulaşıp Gönder düğmesine tıklarsa, yanıtı tamamlanmış olarak işaretlenir
  • Yalnızca eksik yanıtlar: Bir katılımcı son sayfadan önce bulunan Gönder düğmesine tıklamazsa, yanıtı eksik olarak işaretlenir
  • Tüm yanıtlar: Hem tamamlanmış hem de eksik yanıtları dışa aktarır
• Dosya uzantısı: Dosya uzantısı. Dosya bir TSV (sekmeyle ayrılmış değerler) dosyasıdır. MS-Excel'de kolayca açmak için uzantıyı .txt olarak ayarlayın. LibreOffice, OpenOffice veya başka bir hesap tablosu programı kullanıyorsanız, .csv (varsayılan biçim) olarak bırakabilirsiniz

Hesap tablosunun ilk iki satırı sütun etiketleridir. İlk satır, sorunun adını belirten "okunabilir" bir sütun başlığıdır. İkinci satır ise bu yanıt için gerçek sütun adıdır (dahili veritabanı veya Qcode adı).

• VV dışa aktarma sürümü: 1.0 sürümü (Eski VV sürümü) veritabanı sütun başlıklarını kullanır, 2.0 sürümü (Son VV sürümü) ise Qcode değişken adlandırmasını kullanır. Tüm soru kodlarınız benzersizse varsayılan olarak 2.0 sürümü seçilir.

Son VV sürümü, veritabanındakilerden farklı sütun adlarına izin verir. Soru kodlarınız benzersizse yeni sürüm seçilir. Yeni sürümde her sütun adı Qcode değişken adlandırmasını kullanır. Bu şekilde anketlerin güncellenmesi daha kolaydır.

  Dikkat etmeniz gerekenler:

• "VVImport" kullanarak yanıtları içe aktarmak istiyorsanız, yanıtların var olan yanıtlara eklenmesi mi yoksa tüm yanıtların üzerine yazılması mı gerektiğini kontrol ettiğinizden emin olun.
• Farklı ancak aynı yapıdaki bir anketten (örneğin başka bir anketteki aynı sorular/yanıtlar) yanıtları içe aktarmaya çalışıyorsanız, doğru vv dosyasını kullandığınızdan ve .csv dosyasının ilk iki satırının doğru olduğundan emin olun.
• Bir anketi LimeSurvey kurulumunuza içe aktarırsanız SID (mümkünse) değişmez. Ancak grup kimliği ve soru kimliği değişebilir. Bu nedenle ilk iki başlık satırını yeni grup kimliği/soru kimliği ile eşleşecek şekilde düzenlemeniz gerekebilir.

VV anket dosyasını dışa aktarma

Yanıtları VVExport ile dışa aktarmayı seçtiğinizde, tüm yanıtları mı, yalnızca tamamlanmış yanıtları mı yoksa yalnızca eksik yanıtları mı dışa aktarmak istediğinizi seçebilirsiniz. Dosya uzantısı, dışa aktarılan dosyanın hangi uzantıya sahip olacağını seçmenizi sağlar. Kolay kullanım için .csv seçilmelidir.

Hesap tablosunun/sekmeyle ayrılmış dosyanın ilk iki satırı sütun etiketleridir. İlk satır, soru/yanıt alanının adını ayrıntılı olarak gösteren, "insan tarafından okunabilir" bir sütun başlığıdır. İkinci satır ise ilgili yanıtın dahili PHP/veritabanı sütun adıdır.

Verileri daha sonra LimeSurvey'e geri "içe aktarabilmek" istiyorsanız bu hesap tablosunun ilk iki satırını değiştirmemelisiniz.

VV dosyalarının yapısı - örnek

VV sürüm 1 TSV dosyası

Response ID	Date submitted	Last page	Start language	Token	please vote from 1 to 6 (1 - super, 6 - worst)
id	submitdate	lastpage	startlanguage	token	46492X40X1991
183	09.11.11 11:44	3	de	jsfhusdgqfygqsy	4
184	09.11.11 11:53	3	de	sdfhsifgsyergze	2
190	09.11.11 11:44	3	de	qsdqshkfhkdsjhj	1

VV sürüm 2 TSV dosyası

Response ID	Date submitted	Last page	Start language	Token	please vote from 1 to 6 (1 - super, 6 - worst)
id	submitdate	lastpage	startlanguage	token	QCODE
183	09.11.11 11:44	3	de	jsfhusdgqfygqsy	4
184	09.11.11 11:53	3	de	sdfhsifgsyergze	2
190	09.11.11 11:44	3	de	qsdqshkfhkdsjhj	1

Bu örnekte SGQA tanımlayıcıları kullanılmamıştır; bunun yerine ikinci satırda Qcode değişken adlandırması olan QCODE kullanılmıştır.

SGQA ile Qcode arasındaki farkı anlamak için lütfen aşağıdaki iki wiki bölümüne bakın:

• SGQA wiki bölümü
• Soru kodu wiki bölümü

Kullanımı çok daha kolay olduğu için kullanıcılarımıza genellikle soru kodlarını kullanmalarını öneriyoruz (soru kodları, LimeSurvey'in önceki sürümlerinde kullanılan SGQA sistemine yapılmış bir ektir).

Ayrılmış adlar

Bir .vv dosyası, ayrılmış adlar için sol ve sağ küme ayraçlarını kullanır. İçe aktarma sırasında bu dizeler şunlarla değiştirilir:

• {question_not_shown} : Veritabanında NULL değeri. LimeSurvey, yanıtlanmamış sorular için [boş dize], gösterilmeyen sorular için ise NULL değerini kullanır.
• {quote} : " (çift tırnak)
• {cr} : Satır başı
• {newline} : Yeni satır
• {lbrace} : Sol küme ayracı (örneğin yanıtta {cr} yazısının bulunmasını istiyorsanız {lbrace}{cr} kullanın)

VV anket dosyasını düzenleme

Bir .vv dosyası başarıyla dışa aktarıldıktan sonra, dosyayı açıp düzenlemek için bir hesap tablosu aracı kullanabilirsiniz. Dosyayı açarken bir sütun ayırıcı seçmeniz gerekirse lütfen "Sekme" karakterini kullanın. ASCII dışı karakterler kullanıyorsanız karakter kümesi olarak "UTF-8" seçtiğinizden emin olun.

  Dışa aktarılan vv dosyasını düzenlemek için Microsoft Excel kullanıyorsanız, Excel'in dosyanın özgün veri yapısını bozduğunu bilmelisiniz. Bu durum, düzenlenen .vv dosyasını yeniden içe aktarmaya çalıştığınızda hataya neden olur. Çözüm, .csv dosyasındaki verileri düzenledikten sonra .txt dosyası olarak kaydetmektir. .csv olarak kaydederseniz Excel virgülle ayırır ve bu dosya LimeSurvey'e içe aktarılamaz. .txt dosyası olarak kaydederek Excel'in sekmeyle ayrılmış bir dosya kaydetmesini sağlarsınız; bu dosya LimeSurvey'e içe aktarılabilir. Excel ile ilgili diğer sorunlar için bu wiki alt bölümüne bakın.

Yalnızca verilerinizi düzenlemek istiyorsanız, verilerinizi daha sonra kolayca LimeSurvey kurulumunuza VVImport ile geri aktarabilmek için ilk iki sütuna dikkat edin!

İki farklı anketteki verileri birleştiriyorsanız, eski VV sürümünün büyük olasılıkla farklı "soru kimlikleri" verecek olan SGQA kullandığını unutmayın. Bu nedenle verileri birleştirirken dikkatli olun!

Alternatif olarak son VV sürümünü kullanabilirsiniz, çünkü soru kodları farklı LimeSurvey kurulumlarında sabit kalabilir (birden fazla LimeSurvey örneğinde aynı anket yapısını kullanıyorsanız).

VV dosyasını içe aktarırken iki yanıt kimliği eşleşirse ve Kayıt kimliklerini hariç tut seçeneği devre dışıysa, LimeSurvey'in şunlardan birini yapmasını sağlayabilirsiniz:

• Sorun bildirilip yeni kayıda geçilsin
• Yeni kayıt yeniden numaralandırılsın
• Var olan kayıt değiştirilsin
• Dosyadaki yanıtlar var olan kayıttakileri değiştirsin

Bir VV dosyasının nasıl içe aktarılacağı hakkında daha fazla bilgi için şu wiki alt bölümüne bakın: VV anket dosyasını içe aktar.

Diğer dışa aktarma seçenekleri

Anketin tamamını dışa aktarmanız gerekmiyorsa yalnızca şunları da dışa aktarabilirsiniz:

• tek bir yanıt veya
• filtrelenmiş bir yanıt grubu

Tek bir yanıtı dışa aktarma

Tek bir yanıtı dışa aktarmak istiyorsanız bunu iki yolla yapabilirsiniz:

1. LimeSurvey'e giriş yapın, anketinizi seçin, Bildirimler ve veriler sekmesine tıklayın ve temel e-posta bildirimlerini aldığınızdan emin olun.

Birisi bir anketi her tamamladığında, şu bağlantıyı içeren bir e-posta alırsınız: "Bireysel yanıtı görmek için aşağıdaki bağlantıya tıklayın". Bu bağlantı sizi, yanıt verilerinin üzerinde "Bu yanıtı dışa aktar" düğmesinin bulunduğu bir sayfaya götürür.

Yalnızca tek bir yanıtı dışa aktardığınız için Kayıtlar dışa aktarma seçeneğinin görüntülenmediğini görebilirsiniz.

2. LimeSurvey kurulumunuza/örneğinize giriş yapın ve anketinizi seçin. Ayarlar sekmesinin altında yer alan Yanıtlar sekmesini seçin.

Yanıtlar ve istatistikler seçenekleri, ayarlar sekmesi altında yalnızca anket devre dışı bırakılmamışsa görüntülenir.

"İşlem" sütununa bakın. Fare imlecini her bir seçeneğin üzerine getirerek hangisinin yanıt ayrıntılarını görmenizi sağladığını kontrol edin (ilk düğme).

Yanıt kaydı yüklenecektir. "Bu yanıtı dışa aktar" düğmesine tıklayın. Dışa aktarılan dosyanın nasıl görüneceğini seçebileceğiniz bir panele yönlendirileceksiniz.

---

Gördüğünüz gibi, yanıtı PDF dosyası olarak da dışa aktarabilirsiniz.

Bu seçenek genellikle yanıtlayanlardan birine kendi sonuçlarını iletmek istediğinizde gerekir. Yanıtının yalnızca belirli bölümlerini paylaşmak istiyorsanız, İstatistikler panelinde bulunan PDF olarak dışa aktarma seçeneğine bakın. Bu sayede "arka planda" çalıştırdığınız gizli soruları ve/veya farklı değerlendirmeleri gizleyebilirsiniz.

Bir grup yanıtı dışa aktarma

Bu seçenek, süzülmüş belirli bir grup yanıtı dışa aktarmak istediğinizde kullanışlıdır.

Bunu yapmak için Yanıt tablosuna erişin.

Yanıtlar ve istatistikler seçenekleri, ayarlar sekmesi altında yalnızca anket devre dışı bırakılmamışsa görüntülenir.

Yanıtları, sütun etiketine tıklayarak her sütundaki değere göre sıralayabilir veya sütun etiketlerinin altındaki boş kutulara, verilerinizin süzülmesini istediğiniz bir karakter dizisi yazabilirsiniz.

Her karakter dizisi çalışmayabilir. Bu, soru türüne bağlıdır. Örneğin "startdate" için bir açılır pencere görüntülenir. Sayı tabanlı sorularda verilerinizi daha iyi süzmek için ">=, <=, <, >" gibi işaretleri kullanabilirsiniz. "Tamamlandı" sütunu için "Tümü" (varsayılan seçenek) üzerine tıkladığınızda bir açılır kutu görüntülenir; bu kutu, yanıt tablosu verilerinizi yanıtların tamamlanma durumuna göre ve benzeri ölçütlere göre süzmenizi sağlar.

İşlem tamamlandığında tablonuz aşağıdakine benzer görünmelidir. Şimdi süzülen tüm yanıtları işaretleyin, yanıt tablosunun sol alt tarafında yer alan Seçilmiş yanıtlar... düğmesine tıklayın ve Dışa aktar düğmesini seçin.

Sonraki sayfa yüklenecektir.

Dışa aktarmak istediğiniz kayıtları zaten seçtiğiniz için Kayıtlar sütunu görüntülenmez. Bu kimlikleri kontrol etmek için Seçim bölümüne bakın (yukarıdaki ekran görüntüsüne bakın). Bunun yerine tüm verilerinizi dışa aktarmak istiyorsanız Temizle düğmesine tıklayabilirsiniz.