x

Основні розділи

  1. LimeSurvey Cloud проти LimeSurvey CE
  2. Короткий посібник із початку роботи - LimeSurvey 3.0+
  3. Встановлення - LimeSurvey CE
  4. Як створити хороше опитування (посібник)
  5. Початок роботи
  6. Адміністрування LimeSurvey
  7. Опитування - вступ
  8. Налаштування опитування
  9. Меню опитування
  10. Структура опитування
  11. Питання - вступ
  12. Групи питань - вступ
  13. Опитування - керування
  14. Параметри панелі інструментів опитування
  15. Багатомовне опитування
  16. ExpressionScript Engine - Короткий посібник
  17. Некатегоризовані та розширені функції
  18. Загальні поширені запитання
  19. Усунення несправностей
  20. Обхідні рішення
  21. Ліцензія
  22. Журнал змін версій
  23. Плагіни
 Actions

Набори міток

From LimeSurvey Manual

Ця сторінка, можливо, перекладена машинним способом і може містити помилки. Показати англійський оригінал · Покращити цей переклад
This page is a translated version of the page Label sets and the translation is 100% complete.

Загальна інформація

Набори міток — це шаблони списків, де кожен список містить набір кодів із мітками. Їх можна використовувати в більшості типів питань як відповіді або як підпитання. Зверніть увагу: набори міток LimeSurvey лише копіюються в конкретне питання як підпитання або відповіді. Тому, якщо ви змінюєте набір міток після того, як «використали» його в анкеті, зміни не буде поширено на питання анкети, у якій цей набір міток застосовано.

Це нове використання наборів міток дає значно більше гнучкості для подальшої розробки та робить структуру питання логічнішою.

  Увага : Набір міток повинен містити ту саму основну мову, що й опитування, інакше ви не зможете використовувати його для жодного питання вашого опитування.


Нижче наведено приклад набору міток, який допоможе краще зрозуміти це поняття. Натисніть тут, якщо хочете одразу перейти до функцій керування наборами міток у LimeSurvey.

Якщо вам потрібно визначити власну 7-бальну шкалу, таку можливість надає набір міток. У прикладі нижче показано дуже простий власний набір міток із парами код/мітка (мітка — це те, що відображається у фактичних питаннях).

Код Мітка
1 Зовсім не корисно
2 2
3 3
4 Дещо корисно
5 5
6 6
7 Дуже корисно

Нижче наведено графічний приклад, де замість тексту міток використано три різні смайлики:


Набори міток — як це зробити...

Натисніть Управління наборами міток у меню Налаштування, щоб редагувати, створювати, видаляти, імпортувати та/або експортувати набори міток.



...створити або імпортувати нові набори міток

Натисніть кнопку Створити або імпортувати новий(-і) набір(-ори) міток у верхньому лівому куті сторінки. Ви можете створити новий набір міток або імпортувати його з іншого джерела:

  • Новий набір міток: набори міток необхідно створювати вручну.
    • Ім'я набору: кожному новому набору міток потрібно дати назву.
    • Мови: для кожного набору міток потрібно вказати мову, для якої він використовується. Ви можете вибрати з меню довільну кількість мов.
  • Імпортувати набір(-ори) міток: щоб імпортувати набір міток, натисніть «Огляд» і додайте файл набору міток .lsl. Якщо ви раніше створили набір міток, LimeSurvey не дозволить імпортувати подібний зовнішній набір міток, доки ви не вимкнете параметр Не імпортувати, якщо набір міток вже існує. Кілька корисних наборів міток доступні на сайті LimeSurvey.

Після того як набір міток імпортовано або створено, натисніть кнопку «Зберегти» у верхній правій частині екрана.



Якщо ви імпортуєте опитування повністю, набори міток також імпортуються (разом із питаннями). Дубльовані набори міток ігноруються.

...редагувати, видалити або експортувати набір міток

Кожен набір міток у списку Набори міток має відповідне меню з такими чотирма пунктами:



  • Переглянути мітки: дає змогу переглянути наявні мітки відповідного набору міток.
  • Змінити набір міток: користувач може перейменувати набір міток та/або додати чи видалити мови.
  • Експортувати набір міток: експорт набору міток у файл .lsl.
  • Видалити набір міток: з'явиться вікно, у якому потрібно підтвердити, чи справді ви хочете видалити відповідний набір міток.

Мітки — як це зробити...

...додати мітку

Необхідно заповнити код мітки, значення оцінки та опис мітки.



Потім натисніть знак плюс , щоб додати нову мітку. Замість тексту мітки (або разом із ним) можна використовувати графіку. Для цього потрібно використати HTML-код, щоб додати потрібне зображення, наприклад:

<img border="0" src="http://www.yourdomain.at/pics/pic.gif">
Прочитайте також нашу вікі про оцінки. Стовпець ігнорується, якщо для всіх значень встановлено 0.

Щоб полегшити редагування HTML-коду, скористайтеся вбудованим HTML редактором LimeSurvey, який розташований в кінці поля тексту мітки (натисніть зелену кнопку з пером ->0.85px).



Для короткого ознайомлення з HTML редактором, який використовується в LimeSurvey, перегляньте наступну сторінку.

Швидко додати

Інший спосіб додати мітки — скористатися кнопкою Швидко додати.... Після її натискання відобразиться вікно. Воно працює за такою формою: Код ; Назва.


0.8px


Ви можете або замінити, або додати мітки. Якщо натиснути Замінити, усі наявні мітки буде видалено та замінено введеними вами. Якщо натиснути Додати, нові мітки буде додано до набору міток (наявні залишаться без змін).


0.8px


Код додається автоматично, якщо створюються нові записи. Тому ви можете ввести лише назви міток, і їм автоматично буде призначено код:


0.8px


0.8px


Значення оцінки не можна редагувати чи вводити за допомогою цього параметра — їх потрібно змінювати вручну зі списку міток.

  Увага : Якщо ви хочете перекласти мітки за допомогою функції Швидко додати..., потрібно додати переклад у тому самому рядку (рядках), відокремивши його крапкою з комою.


...видалити мітку

Щоб видалити мітку, натисніть червону кнопку з кошиком (0.85px) у стовпці «Дія».

...змінити порядок міток

Щоб змінити порядок міток, натисніть зелений значок (0.85px) у стовпці «Позиція» та перемістіть мітку на нове місце.

...додати нову мову

Щоб додати нову мову: Створити або імпортувати новий(-і) набір(-ори) міток -> Мови -> виберіть мови, які хочете додати.

Щоб почати переклад міток іншою мовою, виберіть мову, на яку хочете перекласти мітки, у верхній частині матриці.




Кожна мітка потребує коду, значення оцінки та опису (як зазначено вище). Хоча опис мітки можна редагувати для всіх мов, коди міток і значення оцінки можна редагувати лише в першій мові на панелі мов матриці. Мови розташовані в алфавітному порядку, і цей порядок змінити не можна.

У нашому випадку мова, у якій можна змінювати коди міток і значення оцінки, — англійська. Коли вибрано вкладку румунської мови, можна редагувати лише опис мітки, який є відповідним румунським перекладом англійської мітки.

Коли ви завершите внесення змін, не забудьте натиснути кнопку «Зберегти зміни» у верхній правій частині екрана.

Приклади

Перш ніж читати далі, ознайомтеся з нашою вікі про створення опитувань, оскільки в наведених нижче прикладах передбачається, що ви вже створили своє опитування.


Для кращого розуміння параметра наборів міток розгляньмо такі приклади:

Знімки екрана, використані нижче, зроблено в LimeSurvey 3.0; інтерфейс трохи відрізняється від останнього випуску LimeSurvey 2.xx.


Я хочу використати набір міток як список відповідей для одного питання

Усі набори міток, що відображаються в розділі Налаштування -> Набори міток, називаються попередньо визначеними наборами міток. Їх можна використовувати як підпитання або як відповіді.

Припустімо, що набір міток та опитування уже створені:

  • Перейдіть до структури опитування та створіть групу питань - About LimeSurvey.



  • Перейдіть на вкладку «Структура», а потім натисніть на щойно створену групу питань (у нашому прикладі About LimeSurvey). Знайдіть швидкі дії групи та виберіть Додати нове питання до групи:



  • Введіть код і текст питання.
  • Щоб використати набір міток як набір відповідей, виберіть відповідний тип питання, який підтримує набори міток. У нашому прикладі вибрано тип питання масив:



  • Збережіть питання, щоб додати його до групи питань.
  • Після створення потрібно буде додати підпитання та відповіді:



Зверніть увагу: не всі типи питань потребують підпитань та/або відповідей!
  • Додайте щонайменше одне підпитання:



  • Додайте варіанти відповідей. Буде використано опцію Попередньо визначені набори міток...:



  • Виберіть набір міток, який потрібно використати:


0.7px


Результат має виглядати так:



  • Збережіть питання та перегляньте його:


Я хочу використати мітки іншою мовою як відповіді

Перш ніж читати цей приклад:
  1. Створіть набір міток і виберіть інші мови, які ви хочете використовувати в опитуванні. Докладніше читайте в нашій вікі про те, як перекласти набір міток іншими мовами.
  2. Відредагуйте своє опитування (Налаштування -> Загальні налаштування), додавши додаткові мови, на які ви хочете перекладати. Щоб дізнатися більше про створення опитування, прочитайте цю вікі-сторінку.

Припустімо, що набір міток та опитування уже створені:

  • Створіть питання, яке може використовувати набори міток (наприклад, тип питання масив):
  Увага : Не забудьте вибрати на панелі мов мову, на яку ви хочете виконати переклад!


  • Оскільки вибрано тип питання масив, потрібно перекласти і підпитання, і відповіді.



  • Перекладіть підпитання. Не забудьте вибрати потрібну вкладку мови для перекладу:



  • Перекладіть відповіді. Однак, оскільки ми використовуємо попередньо визначені набори міток, виберіть потрібну вкладку мови, щоб додати перекладений набір міток як варіанти відповідей:




  • Збережіть опитування та перегляньте його:


Я хочу використовувати емотикони замість тексту мітки

Щоб використовувати емотикони (або будь-яку іншу графіку), під час створення міток потрібно скористатися вбудованим HTML редактором.

Припустімо, що опитування вже створено:




HTML редактор пропонує ширші можливості для того, щоб покращити ваше опитування за допомогою різних опцій. Знання HTML не обов'язкові, оскільки панель інструментів інтуїтивно зрозуміла (щоб дізнатися більше, наведіть вказівник миші на опцію або натисніть на неї). За допомогою такого редактора ви також можете додавати, наприклад, смайлики, зображення та/або відео, розміщені в Інтернеті або на вашому сервері. У цьому прикладі додано три смайлики:



  • Створіть питання, яке може використовувати набори міток як попередньо визначені відповіді (наприклад, тип питання масив):



  • Відредагуйте підпитання та варіанти відповідей



  • Установіть попередньо визначені мітки як варіанти відповідей.


SmileysLabelsExample.png


  • Збережіть питання та перегляньте його попередньо:


Я хочу імпортувати набір міток і використовувати його як список підпитань

Припустімо, що опитування вже створено:

Необов'язково: перейдіть до бази шаблонів LimeSurvey і завантажте той набір, який хочете використати, у форматі файлу .lsl (у нашому прикладі — Australian states).
  • Перейдіть до розділу Налаштування і натисніть кнопку Управління наборами міток.
  • Натисніть Створити або імпортувати новий(-і) набір(-ори) міток (у верхній лівій частині екрана) -> Імпортувати набір(-ори) міток. Натисніть Переглянути на своєму комп'ютері та виберіть файл .lsl (формат набору міток).
  • Тепер, коли набір міток завантажено, створіть питання, яке потребує використання підпитань (типи питань масив).
  • Змініть підпитання.
  • Завантажте імпортований набір міток:
  • Збережіть і перегляньте попередньо.