QS:Other replace text
From LimeSurvey Manual
Label para sa opsyong "Iba pa:" (other_replace_text)
Paglalarawan
Maikling teksto na papalit sa salitang "Iba pa" bilang label ng opsyong "iba pa".
Tandaan: Magagamit mo ang attribute na ito kung na-enable mo na dati ang opsyong "iba pa" na matatagpuan sa ilalim ng tab ng pangkalahatang opsyon.Halimbawa
Kung maglalagay ka ng value na "Alternative:" para sa attribute na ito, ang salitang "Alternative:" ang gagamitin sa halip na "Iba pa".
Isyu sa LimeSurvey 4.X : Napakahalagang tandaan na ang attribute ng tanong na ito ay dapat gamitin lamang sa mga survey na iisa ang wika. Susubukang isalin ito, ngunit magtatagumpay lamang ito kung ang salin ay umiiral na sa file ng alternatibong wika (ibig sabihin: hindi maisasagawa ang pagsasalin sa bawat survey). Kaya, para maisalin ang iyong other text, kailangan mong idagdag ang iyong other_replace_text sa English na .mo file (dahil ito ang baselanguage ng LimeSurvey) at isalin ang string na ito sa .mo file ng bawat wika ng iyong mga survey.