QS:Other replace text
From LimeSurvey Manual
คำอธิบายแทน "อื่นๆ" (other_replace_text)
รายละเอียด
ข้อความสั้นที่ใช้แทนคำว่า "อื่นๆ" เป็นป้ายชื่อของตัวเลือก "อื่นๆ"
หมายเหตุ: คุณสามารถใช้คุณสมบัตินี้ได้หากคุณได้เปิดใช้งานตัวเลือก "อื่นๆ" ภายใต้แท็บตัวเลือกทั่วไปไว้ก่อนแล้วตัวอย่าง
หากกรอกค่า "ทางเลือกอื่น:" ในคุณสมบัตินี้ ระบบจะแสดงคำว่า "ทางเลือกอื่น:" แทนคำว่า "อื่นๆ"
ปัญหาใน LimeSurvey 4.X : โปรดทราบว่าคุณสมบัติคำถามนี้ควรใช้กับแบบสำรวจที่มีภาษาเดียวเท่านั้น ระบบจะพยายามแปลข้อความให้ แต่จะสำเร็จก็ต่อเมื่อมีคำแปลนั้นอยู่แล้วในไฟล์ภาษาอื่น (กล่าวคือ ไม่สามารถแปลแยกตามแต่ละแบบสำรวจได้) ดังนั้น หากต้องการแปลข้อความ "อื่นๆ" ของคุณ คุณต้องเพิ่ม other_replace_text ลงในไฟล์ .mo ภาษาอังกฤษ (เนื่องจากเป็นภาษาพื้นฐานของ LimeSurvey) และแปลสตริงนี้ในไฟล์ .mo ของแต่ละภาษาในแบบสำรวจของคุณ