QS: Altele înlocuiesc text

Etichetă pentru opțiunea „Altele:” (other_replace_text)

Descriere

Șir de text scurt pentru a înlocui textul „Altul” ca etichetă pentru opțiunea „Altul”.

Notă: Puteți utiliza acest atribut dacă ați activat anterior opțiunea „altă” aflată sub fila Opțiuni generale.

Exemplu

Introducerea unei valori „Alternative:” pentru acest atribut ar duce la folosirea cuvântului „Alternative:” în loc de „Altele”.

  Este extrem de important să rețineți că acest atribut al întrebării ar trebui să fie utilizat numai în sondajele într-o singură limbă. Se va încerca o traducere, dar va avea succes numai dacă traducerea există deja în fișierul de limbă alternativă (adică: traducerea nu poate fi făcută în funcție de sondaj). Prin urmare, pentru a traduce celălalt text, trebuie să adăugați other_replace_text în fișierul .mo în engleză (pentru că acesta este limbajul de bază LimeSurveys) și să traduceți acest șir în fiecare dintre limbile pentru sondaj, fișierele .mo.