LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
From LimeSurvey Manual
Panimula
Bago simulan ang talakayan tungkol sa LimeSurvey Cloud at LimeSurvey CE (LimeSurvey Community Edition), mahalagang maunawaan ang pagkakaiba ng LimeSurvey at ng LimeSurvey GmbH.
Ang LimeSurvey ay tumutukoy sa software na nakabatay sa web server na malayang ipinapamahagi sa ilalim ng GNU General Public License v2 (GPL v2) at mas bago pa rito.
Ang LimeSurvey GmbH ay tumutukoy sa kumpanyang itinatag sa paligid ng LimeSurvey software upang mas maayos na maisaayos ang pagbuo nito at makapagbigay ng iba't ibang bayad na serbisyo ng LimeSurvey (hal., cloud hosting, ang ComfortUpdate extension, teknikal na suporta, atbp.).
Alamin ang higit pa tungkol sa lisensya ng LimeSurvey sa https://community.limesurvey.org/licence-trademark/.Dahil lisensyado ang LimeSurvey sa ilalim ng GPL at isa itong open-source software, maaari itong gamitin, baguhin, at ipamahagi ng sinuman para sa komersyal, personal, at pang-edukasyong layunin, maliban sa pangalan at logo, na may trademark. Halimbawa, madaling magagamit ang LimeSurvey upang gumawa at mamahagi ng mga questionnaire para sa pagsusuri ng mga klase o propesor sa unibersidad, o maaari itong i-install sa pribadong server para magsagawa ng online/offline na market research para sa iyong negosyo.
Ang LimeSurvey ay open-source software. Ganap na bukas ang code ng programa. Maaari mo itong ma-access sa https://github.com/LimeSurvey/LimeSurvey.Kailangang matugunan ang isang minimum na hanay ng mga kinakailangan upang ma-install ang LimeSurvey sa iyong computer (para sa layunin ng development) o sa iyong server. Basahin ang aming gabay sa pag-install para sa kumpletong gabay kung paano i-install ang LimeSurvey.
Gayunpaman, para sa mga user na nahihirapan sa proseso ng pag-install at walang kaalaman sa pangangasiwa ng server, nag-aalok ang LimeSurvey GmbH ng LimeSurvey Cloud. Sa LimeSurvey Cloud, ginagawa para sa iyo ang isang LimeSurvey instance sa loob ng ilang segundo!
Madalas, makikita mo ang mga terminong tulad ng hosting services (LimeSurvey Cloud: kami ang nagpapatakbo ng software para sa iyo), self-hosted software at personal server (LimeSurvey CE: ikaw o ang iyong hosting provider ang nagpapatakbo ng software) sa seksyong ito ng wiki.LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
Tingnan ang sumusunod na talahanayan para sa maikling buod ng mga feature ng bawat serbisyo upang mas maunawaan ang pagkakaiba ng mga ito:
| LimeSurvey Cloud | LimeSurvey CE |
| Ang hosting ay ibinibigay ng LimeSurvey GmbH. Handa na ang iyong survey site ilang segundo matapos mag-sign up. | Self-hosted sa sarili mong server o sa hosting provider na iyong pipiliin. |
| Maaari kang magsimula sa libreng plano at mag-upgrade anumang oras sa isa sa mga bayad na plano: BASIC, EXPERT, BUSINESS o CORPORATE. | Libre ang software. Opsyonal, maaari kang bumili ng ComfortUpdate extension (6 o 12 buwan, libreng 1-buwang pagsubok). Nagdaragdag ito ng one-click na mga update, access sa mga lumang bersyon, access sa SBOM at teknikal na suporta para sa ComfortUpdate. |
| Palaging gumagamit ng pinakabagong stable na bersyon ng LimeSurvey. | May access ka hindi lamang sa mga pinakabagong release, kundi pati sa mga mas luma. Ikaw ang pipili kung alin ang gagamitin. |
| Nakadepende ang suporta sa iyong plano: priority email support sa BUSINESS, VIP support na may nakalaang customer success manager sa CORPORATE. | Suporta ng komunidad sa pamamagitan ng mga forum. Kasama ang teknikal na suporta para sa mga isyu sa ComfortUpdate sa mga bayad na plano ng ComfortUpdate (hindi nito sakop ang mga problema sa hosting o pag-install). |
| Taglay ang lahat ng feature na nagpapahusay sa LimeSurvey. | Taglay ang lahat ng feature na nagpapahusay sa LimeSurvey. |
| Nakadepende sa iyong plano ang bilang ng mga tugon, administrator at ang storage para sa upload. Nagpapakita ang LimeSurvey Cloud ng mga paalala sa paggamit ng tugon at storage kapag malapit ka na sa iyong mga limitasyon. | Walang limitasyon sa tugon at storage o mga paalala sa paggamit ang LimeSurvey CE. Nakadepende lamang ang mga limitasyon sa mga resource ng server na nagpapatakbo ng LimeSurvey. |
| Piliin kung saan iimbak ang iyong data: Germany (inirerekomenda para sa mga customer sa EU), Finland, Sweden, United Kingdom, USA, Canada, Australia – mas marami pang lokasyon kapag hiniling. | Nananatili ang iyong data sa sarili mong server o sa server ng iyong hosting provider. |
| Walang direktang access sa server. Maaaring idagdag namin ang mga third-party plugin/extension sa iyong LimeSurvey instance kapag hiniling. Nag-aalok din ang planong CORPORATE ng SSO (LDAP, SAML) at nakalaang server. | Kung ikaw ang may-ari ng server, maaari mong ma-access ang iyong LimeSurvey installation. Maaari mo itong simulang i-tweak at magsagawa ng iba pang pagpapahusay sa pamamagitan ng pagdaragdag ng mga karagdagang extension/add-on. |
| Awtomatiko naming ina-update ang instance para sa mga minor na bersyon. Ikaw ang magpapasya kung kailan para sa mga major na bersyon. | Maaaring gamitin ang ComfortUpdate extension para i-update ang LimeSurvey installation. Maaari ring gawin ang update nang mano-mano. |
| Kami ang bahala sa configuration ng server at installation, kaya makakatipid ka ng mahalagang oras. | Angkop para sa mga taong mahilig sa hands-on at may teknikal na kaalaman. Magandang simulan ang pag-aaral sa Manual ng LimeSurvey. |
| Maaasahang pagdating ng mga tugon dahil sa subscription system na kusang nagre-renew. | Ang tanging limitasyon ay may kinalaman sa iyong server at sa configuration nito. |
| Flexible: kung magkansela ka, mananatili ang lahat ng feature ng iyong plano hanggang sa katapusan ng panahong nabayaran mo na. Kapag nag-expire ang subscription, babalik ang iyong account sa libreng plano at mananatili ang access mo sa lahat ng nakolektang tugon. | Naka-host ang software sa iyong server. Walang koneksyon sa pagitan ng aktibidad na ginagawa mo gamit ang LimeSurvey software at ng LimeSurvey GmbH. |
LimeSurvey CE
Kumbinsido ka na bang akma sa iyo ang LimeSurvey CE? Maaari mo na itong i-install sa iyong server. Para i-download ang LimeSurvey CE, i-click ang tab na Downloads sa pahina ng LimeSurvey Community.
Mala-load ang sumusunod na pahina:
- Subukan ang LimeSurvey Cloud: Kapag na-click mo ang button na Sign up for free, hihilingin muna sa iyong gumawa ng LimeSurvey.org account upang makagawa at ma-access ang iyong online na LimeSurvey site. Kung nais mong gamitin ang aming mga serbisyo sa hosting, sumangguni sa sumusunod na quick start guide: Quick Start Guide ng LimeSurvey Cloud.
- I-download ang LimeSurvey CE: Pinapayagan ka ng opsyong ito na i-download ang LimeSurvey software bilang .zip archive, kasama ang SHA256 checksum nito. Gamitin ang opsyong ito kung nais mong i-install ang LimeSurvey sa sarili mong server o sa sarili mong computer para sa personal na pagsubok. Angkop ito para sa mga taong mahilig sa hands-on at may teknikal na kaalaman. Iniaalok ng pahina ang kasalukuyang stable na release at ang nakaraang major release (kasama ang petsa ng pagtatapos ng suporta at ang kinakailangang bersyon ng PHP). Para sa napakatatag na installation, piliin ang kasalukuyang stable na release. Ang mga pre-release (hal., release candidate) at lahat ng mas lumang bersyon ay makukuha sa pamamagitan ng link na See all releases – ang mga pre-release ay para sa pagsubok ng mga bagong feature at pagtulong sa amin na mapabuti ang LimeSurvey, hindi para sa paggamit sa production.
Para makakuha ng access sa mga pinakabagong pag-unlad ng software, sundan kami sa GitHub.- Templates: Dito mo makikita ang mga halimbawang survey, mga label set, at mga template ng tanong sa iba't ibang wika. Ang lahat ng template ay ginawa ng komunidad. Maaari ka ring mag-ambag sa pamamagitan ng pag-upload ng iyong gawa at pagbabahagi nito sa publiko.
- Extensions: Sinusuportahan ng LimeSurvey ang mga plugin at extension. Sa pag-click sa link na "Go to the extensions", makakakuha ka ng access sa isang directory na naglalaman ng lahat ng third-party extension ng LimeSurvey (maaari ring mailista roon ang sarili mong kontribusyon).
Tanging ang LimeSurvey CE lang ang nagpapahintulot sa iyong mag-install ng mga third-party plugin nang mag-isa! Kung nais mong gumamit ng extension sa LimeSurvey Cloud, sumulat sa Support.
LimeSurvey Cloud
Sumangguni sa sumusunod na step-by-step na gabay upang malaman kung paano gumawa ng LimeSurvey Cloud account at ilunsad ang iyong unang survey.
Maaari mo ring panoorin ang sumusunod na video tutorial kung paano mag-set up ng propesyonal na account sa LimeSurvey.
Ano ang kailangan ko?
Marami itong impormasyong dapat unawain. Batid namin ito at maaaring makaramdam ka ng pagkabigla. iminumungkahi naming magsagawa ka ng cost-benefit analysis. Ilan sa mga aspetong dapat isaalang-alang:
- Puhunan: Isipin halimbawa ang gastos sa pagpapatakbo ng server. Kahit marami kang makikitang murang hosting provider online, tandaan na kailangan mong asikasuhin hindi lamang ang iyong LimeSurvey installation, kundi pati ang configuration ng server, mga security update at mga backup. Kung nais mong gumawa ng mas kumplikadong mga survey at/o mag-install/gumawa ng mga karagdagang plugin, mangangailangan ka ng mga empleyadong may kaalaman sa PHP, HTML, CSS - na nangangahulugan ng mas mataas na gastos para sa iyo at sa iyong negosyo.
- Mga human resource: Kung gagawa ng mga kumplikadong survey, maaaring kailanganin ang mga empleyadong may kasanayan sa IT. Kaya mas mainam (minsan) na i-outsource ang mga ganitong serbisyo. Maaari mong gamitin ang aming mga serbisyo ng LimeSurvey Cloud o ang tulong na ibinibigay ng aming mga opisyal na kasosyo.
- Oras: Limitadong resource ang oras. Ang iba't ibang limitasyong may kinalaman sa oras (hal., mga deadline, maraming kahilingan sa qualitative research mula sa iyong mga kliyente, atbp.) ay ginagawang mahalagang independent variable ang oras na tiyak na dapat makaimpluwensya sa iyong pinal na desisyon.
Isipin ang lahat ng posible mong pangangailangan at available na resource bago pumili sa pagitan ng LimeSurvey Cloud at LimeSurvey CE.
Sa pangkalahatan, kung nais mong gamitin ang LimeSurvey nang walang anumang pag-download o configuration, dapat mong piliin ang LimeSurvey Cloud. Maaari kang magsimula sa libreng plano at mag-upgrade sa isa sa mga bayad na plano anumang oras na kailanganin mo ng mas marami. Gayunpaman, kung mayroon ka nang gumaganang imprastraktura ng server at nais mong isama ang LimeSurvey rito, tingnan ang LimeSurvey CE. Gamit ang opsyonal na ComfortUpdate extension, mapapanatili mong napapanahon ang iyong installation sa isang click lang.
Makakahanap ng karagdagang tulong sa isa sa aming mga partner na nakalista rito: https://www.limesurvey.com/.
Paano kung mayroon pa rin akong mga tanong?
Mayroon kaming napakatulunging komunidad. Malugod kang inaanyayahang ipost ang iyong mga tanong at/o saloobin sa Forum ng LimeSurvey o sa LimeSurvey Discord channel: