Pangasiwaan ang mga user

Pangangasiwa ng user

Pinapayagan ka ng tool sa pangangasiwa ng user na magdagdag ng karagdagang mga administration user sa LimeSurvey. Tinatawag namin silang 'mga user'. Huwag silang ipagkamali sa mga kalahok ng pagsisiyasat (mga respondent).

Gumawa ng mga user

Upang gumawa ng bagong user, buksan ang dialog ng pangangasiwa ng user sa pamamagitan ng pag-click sa Configuration (matatagpuan sa pangunahing toolbar ng LimeSurvey) -> Pangangasiwa ng user.

Pagkatapos, i-click ang Magdagdag ng user na matatagpuan sa kanang itaas na bahagi ng talahanayan ng User control. Magpapakita ng isang window na hihiling sa iyong:

• Ilagay ang nais na username sa field na Username.
• Ilagay ang email address sa field na Email. Pakitandaan na:
  • Magpapadala ang LimeSurvey ng email ng kumpirmasyon sa address na inilagay sa field na Email. Gagamitin ang email address na ito bilang karaniwang contact email address para sa mga survey na ginawa ng kaukulang user.
  • Kung ayaw mong matanggap ng user ang email ng kumpirmasyon na may link sa LimeSurvey application, username, at password, maaari mong gamitin ang sarili mong email address upang ipadala sa iyo ang email ng kumpirmasyon. Pagkatapos, maaari mong palitan ang email address ng address ng user.
• Ilagay ang buong pangalan ng user sa field na Buong pangalan. Pakitandaan na ang buong pangalang inilagay dito ay gagamitin bilang karaniwang pangalan ng contact person para sa mga survey na ginawa ng kaukulang user.
• Maaari mong gamitin ang Petsa/oras ng pag-expire kung nais mong magtakda ng petsa ng pag-expire para sa bagong gawang user. Pagkatapos ng petsa/oras na iyon, hindi na makakapag-log in ang user.
• Maaari mo ring itakda ang panimulang password ng user, ngunit pakipayuhan silang palitan ito pagkatapos ng kanilang unang pag-log in.
• I-click ang I-save upang gawin ang bagong user.

Tandaan na ang pagiging kumplikado ng password ay ipinapatupad at vina-validate ng PasswordRequirement plugin.

Nakagawa ka na ngayon ng una mong user. Upang malaman ang higit pa tungkol sa pagtatakda ng mga pahintulot ng user, magpatuloy sa pagbabasa.

Sa ibaba, makikita mo ang apat na opsyon sa column na Aksyon na nagbibigay-daan sa iyong:

• i-edit ang pangkalahatang aspeto ng isang user - sa pamamagitan ng pag-click sa simbolo ng lapis.
• tanggalin ang user mula sa database ng mga administrator ng survey - sa pamamagitan ng pag-click sa button na basurahan.
• magtakda ng mga pandaigdigang pahintulot para sa isang user - sa pamamagitan ng pag-click sa simbolo ng kandado.
• magtakda ng mga pahintulot sa tema para sa isang user - sa pamamagitan ng pag-click sa simbolo ng lapis-at-kandado.

Pagmamay-ari ng user at mga pahintulot na pangasiwaan ang mga user

Bawat user account ay may may-ari. Ang may-ari ay ang user na gumawa ng account. Ipinapakita ng column na Ginawa ni sa talahanayan ng pangangasiwa ng user kung sino ang may-ari ng bawat account. Kung inako ng isang superadministrator ang pagmamay-ari ng isang account, ipinapakita ng column na ito ang bagong may-ari.

Maaaring pangasiwaan ng mga user na may pahintulot na Superadministrator ang lahat ng user account. Para sa lahat ng iba pang user, ang mga pandaigdigang pahintulot na Mga User ay nalalapat lamang sa mga account na pagmamay-ari nila.

Aksyon	Kinakailangan para sa mga user na walang pahintulot na Superadministrator	Mga user na may pahintulot na Superadministrator
Tingnan ang mga detalye ng user	Mga User → Suriin/basahin (nalalapat sa lahat ng user)	Lahat ng user
Gumawa ng mga user	Mga User → Gumawa. Ikaw ang magiging may-ari ng bagong user.	Oo
I-edit ang user	Mga User → I-update at pagmamay-ari mo ang user	Lahat ng user
I-activate o i-deactivate ang isang user	Mga User → I-update at pagmamay-ari mo ang user	Lahat ng user
I-edit ang mga pahintulot	Mga User → I-update at pagmamay-ari mo ang user	Lahat ng user
Tanggalin ang user	Mga User → Tanggalin at pagmamay-ari mo ang user	Lahat ng user
Magtalaga ng mga tungkulin ng user	Hindi posible	Nangangailangan ng Superadministrator → Gumawa
Magtakda ng mga pahintulot sa tema	Hindi posible	Lahat ng user
Maging may-ari	Hindi posible	Ginagawa kang may-ari ng user

Pakitandaan:

• Walang user na makakapagbago ng sarili niyang mga pahintulot o mga tungkulin ng user. Upang baguhin ang sarili mong pangalan, email address o password, gamitin ang Account sa menu ng user sa kanang itaas na sulok.
• Ang unang administrator account (user ID 1) ay hindi maaaring i-edit o tanggalin ng ibang mga user.
• Upang mag-edit ng account na may pahintulot na Superadministrator, kailangan mong pagmamay-ari ang account na iyon at may pahintulot na Superadministrator → Gumawa.
• Ang mga user na walang pahintulot na Superadministrator ay makapagbibigay lamang ng mga pahintulot na mayroon sila mismo.
• Ang Maging may-ari ay ginagawa ka lamang na may-ari ng account. Hindi mo maaaring ilipat ang pagmamay-ari ng isang account sa ibang user.

Mga account na ginawa ng mga authentication plugin

Ang mga account na awtomatikong ginagawa sa unang pag-log in, halimbawa ng LDAP o ng webserver authentication plugin, ay pagmamay-ari ng unang administrator (user ID 1). Ang ibang mga user na may pandaigdigang pahintulot na Mga User ay hindi nagmamay-ari ng mga account na ito kaya maaari lamang nilang suriin ang mga ito. Tanging ang user na may pahintulot na Superadministrator ang makakapag-edit ng mga account na ito, makapagbabago ng kanilang mga pahintulot, o makapagtanggal sa mga ito.

I-edit ang user

I-click ang icon ng lapis upang i-edit ang impormasyon ng user.

Maaari kang maglagay ng bagong email address, pangalan, at palitan ang kanilang password. I-click ang I-save upang kumpirmahin ang mga pagbabago.

Tanggalin ang user

Upang tanggalin ang isang user account, i-click ang kaukulang icon ng basurahan (matatagpuan sa parehong linya ng user account na nais mong tanggalin) at i-click ang OK.

Magtakda ng mga pandaigdigang pahintulot para sa isang user

  Ang mga pandaigdigang pahintulot ay nalalapat sa buong LimeSurvey application. Kung nais mong magtakda ng mga pahintulot para lamang sa isang partikular na survey, maaari mong gamitin ang mga setting ng pahintulot sa survey.

Upang magtakda ng mga pandaigdigang pahintulot para sa isang user, i-click ang simbolo ng kandado.

Ginagamit ang CRUD (create, read, update, at delete) na sistema (tulad ng sa mga setting ng pahintulot ng survey). Para sa higit pang opsyon sa pahintulot ng user, inirerekomenda naming palawakin ang matrix gamit ang double-right arrowhead na nasa kanang itaas na sulok nito. Kapag nilagyan mo ng check ang unang kahon, awtomatikong magkakaroon ng check ang lahat ng pahintulot ng CRUD sa row na iyon.

Maaari mo nang idagdag o alisin ang mga sumusunod na pahintulot:

• Participant panel: Para sa higit pang detalye, ipagpatuloy ang pagbabasa tungkol sa database ng pangunahing kalahok dito.

• Mga label set: Pahintulot na gumawa, suriin, i-update, tanggalin, i-export, at mag-import ng mga label set. Walang partikular na pahintulot ang mga label set (hindi tulad ng mga tema).

• Settings & Plugins: Sa pahintulot na ito, maaaring i-check ng user ang integrity ng data, i-save ang SQL database sa isang .sql file, pamahalaan ang mga pangkalahatang setting, tingnan ang PHP info sa mga pangkalahatang setting, at pamahalaan ang lahat ng plugin.

• Mga pangkat ng survey ^{(New in 4.4.0 )}: Nagbibigay ng access sa lahat ng pangkat ng survey. Upang payagan ang user na pamahalaan ang sarili niyang pangkat ng survey, ibigay sa user ang pahintulot na 'create'. Ang gumawa ng pangkat ng survey ay (bilang default) ang may-ari ng pangkat ng survey na iyon.

Ang pahintulot sa isang pangkat ng survey ay hindi nagbibigay ng lahat ng pahintulot sa mga survey, ngunit maaaring magbigay ang user ng mga pahintulot sa lahat ng survey sa pangkat ng survey

• Mga Survey: Nagbibigay ng access sa lahat ng survey. Upang payagan ang user na gumawa at pamahalaan lamang ang sarili niyang survey, ibigay sa user ang pahintulot na 'create'. Ang gumawa ng survey ay ang may-ari ng survey at palagi niya itong mapapamahalaan. Tandaan na ang bawat survey ay maaaring magbigay ng iba't ibang pahintulot.

Inilalapat ang pangkalahatang pahintulot bago ang pahintulot na partikular sa survey!

• Mga Tema: Pinapayagan ang user na gamitin ang lahat ng available na design theme at i-edit ang lahat ng hindi karaniwang tema. Dapat may sapat na kaalaman sa HTML, Javascript, at CSS ang taong may ganitong pahintulot. Kung hindi pamilyar ang user sa mga ito at gagamit lamang ng isang partikular na design theme, mas mainam na bigyan lamang siya ng pahintulot na 'read'. Maaaring magkaroon ng partikular na pahintulot ang bawat tema.

• Mga pangkat ng user: Pinapayagan ang user na gumawa/suriin/i-update/tanggalin ang mga pangkat ng user.

• Mga User: Pinapayagan ang user na gumawa ng mga bagong user, at mag-edit, mag-activate, mag-deactivate, magtanggal, at magtakda ng mga pahintulot para sa mga user na pagmamay-ari niya. Gamit ang Suriin/basahin, maaaring tingnan ng user ang mga detalye ng lahat ng user. Makapagbibigay lamang ang user ng mga pahintulot na mayroon din siya. Ang mga user na pagmamay-ari ng ibang user ay mapapamahalaan lamang ng user na may pahintulot na Superadministrator. Para sa mga detalye, tingnan ang Pagmamay-ari ng user at mga pahintulot sa pamamahala ng user.

• Superadministrator: Maidaragdag lamang ng ibang Superadministrator na may setting na ito bilang update, at nagbibigay ng buong pahintulot sa buong LimeSurvey application, kabilang ang pag-install ng mga plugin at paggamit ng anumang uri ng content (kasama ang JavaScript) sa content ng survey. (tingnan din ang mga pangkalahatang setting ng seguridad)

• Gamitin ang pag-authenticate ng internal database: Pinapayagan ang mga user na ma-access ang panel ng LimeSurvey sa pamamagitan ng pahina ng authentication (hal. http://domain/admin/authentication/sa/login). Kapag hindi ito naka-check at sinubukang kumonekta ng kaukulang user sa panel ng LimeSurvey, makukuha niya ang sumusunod na error: 'Internal database authentication method is not allowed for this user'.

Ang lahat ng pahintulot na nabanggit sa itaas na kabilang sa sapilitang super administrator ay hindi maaaring alisin sa pamamagitan ng GUI.

Mag-import at mag-export ng mga user

Maaari kang mag-import at mag-export ng mga user sa format na CSV at JSON gamit ang mga button na ito sa pahina ng Pangangasiwa ng user.

Kapag nag-i-import ka ng mga user, magbubukas ang isang modal na nagpapakita kung aling mga field ang dapat naroon. Maaari mong piliing i-overwrite ang mga kasalukuyang user sa pamamagitan ng pag-check sa checkbox na ito.

Halimbawa ng istruktura ng JSON:

[
	{
		"uid": 1,
		"users_name": "admin2",
		"full_name": "Administrator",
		"email": "your-email@example.net",
		"lang": "en",
		"password": ""
	},
	{
		"uid": 2,
		"users_name": "ben2",
		"full_name": "Ben Alister",
		"email": "ben@test.ing",
		"lang": "auto",
		"password": "test!123"
	}
]

Halimbawa ng istruktura ng CSV:

uid;users_name;full_name;email;lang;password
1;admin;Administrator;your-email@example.net;en;
2;ben;"Ben Alister";ben@test.ing;auto;test!123

Magtakda ng mga pahintulot sa tema para sa isang user

Sa mga pahintulot sa tema, maaari mong piliin kung aling mga design theme ang maaaring piliin ng isang user kapag gumagawa o nag-e-edit ng survey.

Kung mayroon kang mga partikular na design theme para sa isang pangkat ng mga user o customer, maaari mong higpitan ang kanilang access sa ibang mga tema upang matiyak na ang mga temang ginawa lamang para sa kanila ang gagamitin nila.

Upang magtakda o mag-edit ng mga pahintulot sa tema para sa isang user, i-click ang simbolo ng lapis-at-kandado para sa mga design theme.

Piliin ang mga design theme na dapat ma-access ng kaukulang user o mga pangkat ng user. Pagkatapos mong pumili o mag-alis ng pagpili, huwag kalimutang i-click ang I-save: .

Para mas maunawaan ang function na ito, tingnan ang mga halimbawa sa ibaba.

I-activate at i-deactivate ang mga user

 Hint: This feature is available starting in version 6.4.0

Maaaring markahan ang isang user bilang naka-activate o naka-deactivate.

Ang naka-deactivate na user ay hindi makakapag-log in sa admin interface.

Ang mga user na walang pahintulot na Superadministrator ay maaari lamang mag-activate o mag-deactivate ng mga user na pagmamay-ari nila, at kailangan nila ang pangkalahatang pahintulot na Mga User → I-update. Tingnan ang Pagmamay-ari ng user at mga pahintulot sa pamamahala ng mga user.

Paggamit ng one-time password

Maaaring buksan ng isang user ang login ng LimeSurvey sa /limesurvey/admin at ilagay ang username at isang one-time password (na naunang isinulat sa talahanayan ng users - column one_time_pw - ng isang external na application).

Upang paganahin ang paraan ng pag-log in na ito, kailangang idagdag sa config.php ang linyang 'use_one_time_passwords' => true; (ito ay 'false' bilang default).

Dapat taglayin ng URL ang mga sumusunod na variable:

• user: Ang username na karaniwang ginagamit para mag-log in sa LimeSurvey. Dapat umiiral ang username na ito sa talahanayan ng 'users' ng database.
• onepass: Ang password sa plain text na ihahambing sa password sa talahanayan ng 'users'

Ganito ang hitsura ng isang wastong URL para mag-log in gamit ang one-time password:

http://www.yourdomain.org/limesurvey/index.php/admin/authentication/login?user=myusername&onepass=secretpassword

Ang field na 'secretpassword' ay plain text, hindi SHA 256 hash.

Mga dapat bantayan:

• Upang paganahin ang paraan ng pag-log in na ito, kailangang idagdag sa config.php ang linyang 'use_one_time_passwords' => true (ito ay 'false' bilang default).
• Dapat umiiral ang ipinasang username sa users table ng LimeSurvey.
• Ang one-time password (na maaaring itakda sa pamamagitan ng external na application) ay dapat nakaimbak bilang MD5 hash sa column na one_time_pw ng talahanayang users.
• Ang ipinasang plain text na password ay iha-hash gamit ang sha256 function at ihahambing sa nakaimbak na hash sa column na one_time_pw ng talahanayang users. Dapat magtugma ang dalawang password.
• Pagkatapos ng unang pag-log in gamit ang one-time password, made-delete ito mula sa database. Hindi na makakapag-log in ang user gamit ang password na iyon sa pangalawang pagkakataon.

Pagtatakda ng mga pahintulot para sa isang survey

Ang mga pahintulot na ito ay para lamang sa isang survey. Kung nais mong magtakda ng mga pahintulot para sa buong sistema, maaari mong gamitin ang mga pangkalahatang pahintulot. Ang mga pahintulot na ito ay maaaring ibigay sa isang user o sa isang pangkat ng user.

  Kailangan ng umiiral na user account para makapagtakda ng mga pahintulot para sa isang survey. Kung wala pa ang account, kailangan mo munang gumawa nito at saka baguhin ang mga pahintulot sa survey. Ganoon din ang para sa pagbibigay ng mga pahintulot sa survey sa isang pangkat ng user. Bukod sa kailangang may nagawa na, kailangan mo ring magdagdag ng kahit isang user sa pangkat na iyon upang mapili mo ito at mabigyan ng mga pahintulot sa survey.

Bilang default, ang isang user (hindi admin) ay hindi makapagbibigay ng mga pahintulot sa survey sa mga user na hindi kabilang sa parehong pangkat ng administrator ng survey. Ito ay isang opsyon sa seguridad na naka-enable bilang default sa LimeSurvey. Upang baguhin ito, kailangan mong i-deactivate ang opsyong Sariling pangkat lang ang lalabas para sa miyembro ng pangkat, na makikita sa Mga pangkalahatang setting, sa ilalim ng tab na Security. Gayunpaman, kung hindi ka sigurado sa pag-disable ng opsyong ito, maaari kang gumawa ng mga pangkat na naglalaman ng mga user na maaaring makita at mabigyan ng mga pahintulot sa survey ng gumawa ng survey.

Upang baguhin ang mga pahintulot sa survey, i-click ang tab na Mga Setting. Pagkatapos, i-click ang Mga pahintulot sa survey at piliin kung kanino mo nais ibigay ang mga pahintulot. Ang mga pahintulot ay maaaring ibigay nang hiwalay sa mga partikular na user o sa isang pangkat ng user.

Pagbibigay ng mga pahintulot sa survey sa isang user

Sa susunod na hakbang, piliin ang user na tatanggap ng mga pahintulot sa survey at i-click ang Magdagdag ng user.

Pagkatapos mong i-click ang Set survey permissions, ipapakita ang matrix ng mga pahintulot sa survey ng user.

Sa matrix na ito, maaari mong itakda ang mga pahintulot sa survey ng user. Ang pag-check sa isang kahon ay nagbibigay ng pahintulot sa survey sa kaukulang user. Kung i-click mo ang isang checkbox sa unang column, lahat ng pahintulot sa kaukulang hilera ay mapipili/maaalis.

I-click ang double-right arrowhead upang buksan ang pinalawak na bersyon ng matrix para mapili nang partikular ang mga aksyong maaaring gawin ng isang user. Pagkatapos mong i-edit ang mga pahintulot sa survey, i-click ang I-save, na matatagpuan sa kanang itaas na sulok ng screen.

May ilang halimbawa sa ibaba upang matulungan kang mas maunawaan ang sistema ng mga pahintulot sa survey ng LimeSurvey.

Pagbibigay ng mga pahintulot sa survey sa isang pangkat ng user

I-click ang add a user group at piliin ang pangkat ng user na nais mong bigyan ng mga pahintulot.

File:LimeSurveyPermissionpermissionsUserGroup.png

Sa susunod na hakbang, piliin ang mga pahintulot na ibibigay mo sa mga miyembro ng pangkat ng user na iyon. Huwag kalimutang i-click ang double right arrowhead para makita ang pinalawak na view ng matrix ng mga pahintulot.

Pagkatapos mong i-edit ang mga pahintulot sa survey, i-click ang I-save, na matatagpuan sa kanang itaas na bahagi ng screen.

Nasa ibaba ang ilang halimbawa upang mas maunawaan mo ang sistema ng mga pahintulot sa survey ng LimeSurvey.

Eksperimental pa rin ang function ng pangkat ng user. Gamitin ang aming bugs tracker upang ilarawan ang anumang hindi pagkakatugma.

Mga halimbawa

Nasa ibaba ang iba't ibang sitwasyon. Nagbibigay ang mga ito ng payo kung aling mga pahintulot ang kailangan para sa ilang partikular na gawain at kung paano ito maibibigay sa mga user.

Magdagdag ng bagong administrator ng LimeSurvey

• Mag-log in bilang admin.
• Gumawa ng bagong user account.
• Ibigay sa user na iyon ang pahintulot na Superadministrator.
• Hindi kailangan : Pagtatakda ng mga pahintulot sa tema (ang Superadministrator ay may lahat ng pahintulot sa lahat ng tema).
• Hindi kailangan : Pagtatakda ng mga pahintulot sa survey (ang Superadministrator ay may lahat ng pahintulot sa lahat ng survey).

Gustong gumawa ng sariling mga survey ng isang bagong user

• Mag-log in bilang admin (o bilang user na may pahintulot na Superadministrator).
• Gumawa ng bagong user account.
• Itakda ang mga global na pahintulot ng user na iyon sa Gumawa ng survey.
• Opsyonal : Itakda ang mga pahintulot sa tema - piliin kung aling mga tema ang gagamitin ng user/pangkat ng user.

Kailangang bigyan ng gumawa ng survey ang ibang tao ng pahintulot na i-edit ang kanilang survey

• Mag-log in bilang admin (o bilang user na may pahintulot na Superadministrator).
• Gumawa ng bagong user account.
• Magtakda ng walang global na pahintulot para sa user.
• Magtakda ng walang pahintulot sa tema para sa user.
• Itakda ang mga pahintulot sa survey ayon sa gusto mo. Kung dapat niyang matanggap ang lahat ng pahintulot sa survey, maaari mong lagyan ng tsek ang unang kahon ng bawat row. Kung hindi, i-click ang double-right arrowhead upang makita ang pinalawak na matrix (sa kanang itaas na sulok) at piliin lamang ang mga pahintulot na sa palagay mo ay dapat taglayin ng user.

Gustong suriin at i-export ng taong responsable sa survey ang mga resulta ng survey

• Mag-log in bilang admin (o bilang user na may pahintulot na Superadministrator).
• Gumawa ng bagong user account.
• Magtakda ng walang global na pahintulot para sa user.
• Magtakda ng walang pahintulot sa tema para sa user.
• Itakda ang mga pahintulot sa survey sa: Tugon -> Suriin/basahin at i-export, at Istatistika: Suriin/basahin.

Pagbibigay ng pahintulot para sa tulong sa pagsasalin ng survey

• Mag-log in bilang admin (o bilang user na may pahintulot na Superadministrator).
• Gumawa ng n user account (kung saan ang n ay ang bilang ng mga tagasalin).
• Gumawa ng pangkat ng user na tinatawag na Translators at idagdag ang n account sa pangkat na ito.
• Pumunta sa Mga pahintulot sa survey at i-click ang Magdagdag ng pangkat ng user.
• Kung pagsasalin lamang ang gagawin nila, ibigay sa kanila ang pahintulot na Mabilisang pagsasalin.

Tingnan ang aming seksyon ng wiki tungkol sa mga user at ang kanilang pag-uuri ayon sa makikita sa code at dokumentasyon.