Guia de início rápido - LimeSurvey 3.0+
From LimeSurvey Manual
Nota: O texto a seguir é um guia de início rápido básico, criado para familiarizar você com as principais funções e recursos oferecidos pelo LimeSurvey. Para uma análise mais detalhada do LimeSurvey e de suas capacidades, consulte nosso manual. Outra ótima forma de obter respostas é postar suas dúvidas em nossos fóruns ou participar do chat da comunidade LimeSurvey no Discord. Esperamos ouvir você!
Introdução - o que é o LimeSurvey?
O LimeSurvey é um aplicativo gratuito e de código aberto para inquéritos online, escrito em PHP e distribuído sob a Licença Pública Geral GNU 2. O software permite criar e publicar inquéritos online, coletar respostas, gerar estatísticas e exportar os resultados para outros aplicativos. Você pode instalar o LimeSurvey em seu próprio servidor (LimeSurvey Community Edition) ou usar nosso serviço de hospedagem (LimeSurvey Cloud).
Este guia de início rápido foi escrito para usuários do LimeSurvey Cloud. Se você usa o LimeSurvey Community Edition, consulte a seção Instalação do manual do LimeSurvey para instalar o LimeSurvey em seu próprio servidor.
Crie uma conta gratuita do LimeSurvey
Experimente agora! Crie uma conta gratuita do LimeSurvey para testar seus recursos e funções principais. Clique no botão Cadastre-se gratuitamente ou selecione Preços na página inicial do site do LimeSurvey e conclua o cadastro.
Você será levado diretamente à página de cadastro se escolher Cadastre-se gratuitamente.
Quatro opções serão exibidas ao selecionar Preços: Free, Basic, Expert e Enterprise. Clique em Registre-se agora na caixa da opção FREE. Você será redirecionado para a página de cadastro.
Em seguida, preencha os seguintes campos:
- Usuário: Escolha um nome de usuário para sua conta. Ele também será usado para acessar seu site LimeSurvey.
- E-mail: A hiperligação de ativação será enviada por e-mail para o endereço informado.
- Senha: Escolha uma senha, que também será usada para acessar seu site LimeSurvey.
Clique em cada caixa de texto para ver detalhes sobre as informações necessárias em cada campo. Assine a newsletter do LimeSurvey para receber ajuda, dicas, novidades, descontos em serviços e as últimas notícias.
Nota: Você pode cancelar a assinatura a qualquer momento clicando na hiperligação disponível no final de cada newsletter.
Depois de criar sua conta do LimeSurvey, você receberá um e-mail. Esse e-mail contém a hiperligação de ativação da conta. Clique nela para acessar sua conta recém-criada. A hiperligação leva você à sua conta no site do LimeSurvey.
Configurando seu site de inquéritos
Você precisa criar um site de inquéritos antes de começar a criar e gerenciar inquéritos online. Entre na sua conta e clique em Criar site de inquéritos.
Para criar seu site LimeSurvey:
- Informe o nome do site.
- Escolha um nome de domínio no menu suspenso.
- Escolha a localização do servidor.
- Clique em Salvar e configurar o site LimeSurvey.
O processo pode levar até 20 segundos. Quando ele for concluído, a janela será fechada e você voltará à página da sua conta.
Agora você pode acessar seu site de inquéritos clicando em Ver site de inquéritos na parte superior da página. Entre na sua conta usando suas credenciais do LimeSurvey.org.
Comece a usar o LimeSurvey
Há uma barra de ferramentas no canto superior direito da página. No meio da página, há seis caixas com atalhos para os recursos mais utilizados do LimeSurvey.
A barra de ferramentas contém as seguintes opções:
- Tutoriais: Aqui (em qualquer aplicação LimeSurvey 3+), você encontrará um tutorial "Tour para iniciantes"" para ajudá-lo a entender o básico do LimeSurvey e seus recursos mais essenciais.
- Configuração: Aqui, nas abas Configurações, Usuários e Avançado, você encontrará opções para ajudar a personalizar sua aplicação LimeSurvey, gerenciar usuários e participantes do questionário e personalizar seus questionários.
- Configurações: Opções para personalizar sua aplicação LimeSurvey.
- Configurações da página inicial: Opções para personalizar a página inicial.
- Definições globais: As alterações feitas aqui são aplicadas a toda a aplicação LimeSurvey, incluindo as configurações de não superadministradores para todos os usuários.
- Gerenciador de Plugins: Opções para ativar e gerenciar todos os plugins do LimeSurvey, que são suportados pela equipe do LimeSurvey. Você também pode adicionar seus próprios plugins.
- Configuração de menus: Opções para criar novos menus ou adicionar entradas a menus existentes.
- Configuração das entradas do menu: Opções para criar, editar ou apagar entradas do menu.
- Usuários: Opções relacionadas ao gerenciamento de usuários e participantes do questionário.
- Gerenciar administradores de questionários: Aqui você pode adicionar novos administradores de questionários.
- Criar/editar grupos de usuário: Esta função permite separar os usuários administradores em grupos.
- Bases de dados centrais de participantes: Como administrador, você pode usar esta função para armazenar as informações dos respondentes do questionário em uma tabela/base de dados central, independente de qualquer tabela de participantes.
- Configurações avançadas: Configurações não relacionadas a usuários ou questionários que permitem aprimorar sua aplicação LimeSurvey.
- Editor de temas: Opções que permitem adicionar/editar/apagar temas de questionário, modelos de administração ou temas de perguntas. Você pode escolher um tema para personalizar um questionário, bem como a interface do LimeSurvey.
- Gerenciar conjunto de rótulos: Conjuntos de rótulos são listas de códigos com rótulos que podem ser usados como respostas ou como subperguntas na maioria dos tipos de pergunta.
- Verificar integridade dos dados: Verifica a consistência e a redundância dos dados.
- Backup de toda a base de dados: Opção para fazer backup dos dados do LimeSurvey quando uma atualização importante é disponibilizada ou quando a aplicação LimeSurvey é movida para outro servidor.
- Configurações: Opções para personalizar sua aplicação LimeSurvey.
- Questionários: Um questionário inclui: idiomas, grupos de perguntas, perguntas, atributos da questão, respostas, subperguntas, respostas padrão, avaliações, cotas, membros da cota e configurações de idioma da cota. Ao clicar na seta verde, será exibida uma janela com as seguintes opções:
- Criar um novo questionário: Cria um novo questionário.
- Importar um novo questionário: Importa um novo questionário.
- Copiar um questionário: Permite copiar facilmente um questionário que aparece na lista de questionários. Depois de copiado, ele pode ser editado.
- Listar questionários: Lista todos os seus questionários existentes.
- Saldo de respostas: Mostra o número de respostas restantes na sua assinatura. Como no momento você tem acesso apenas a uma conta gratuita, o limite é de 25 respostas por mês. Se suas respostas acabarem, basta comprar mais usando este link.
- Armazenamento: Esta é a quantidade de MB disponível para armazenar suas respostas e questionários. Você tem 10 MB de espaço de armazenamento na conta gratuita. Se precisar aumentar o espaço de armazenamento, escolha uma das seguintes opções pagas aqui.
- Usuário: Aqui você pode ver suas preferências de usuário ou sair da sua conta.
- Ícone de sino: Clique no sino verde para ver as notificações relacionadas à sua aplicação LimeSurvey.
Há seis caixas na página inicial da sua aplicação LimeSurvey.
- Criar questionário
- Listar questionários
- Definições globais
- Gerenciar administradores de questionários
- Conjuntos de rótulos
- Temas
As caixas são atalhos (clique nelas) para os diferentes recursos do LimeSurvey. As caixas e a quantidade delas podem ser alteradas em Configuração -> Configurações da página inicial.
Criar um questionário
Para criar um questionário, clique na caixa Criar questionário.
A página Criar questionário será exibida.
Você encontrará o seguinte na página Criar questionário:
- Título do questionário: Digite aqui o título do seu questionário. Este é um campo obrigatório. O título do questionário pode ser alterado posteriormente.
- Idioma básico Este é o idioma usado no questionário. As configurações do questionário podem ser modificadas posteriormente para dar suporte a idiomas adicionais.
- Pergunta de exemplo: Este recurso está desativado por padrão. Você pode ativá-lo para adicionar ao seu questionário um grupo de perguntas e exemplos de perguntas.
- URL final: Quando os usuários terminarem de preencher o questionário, você tem a opção de redirecioná-los para outra página. Se quiser redirecioná-los, coloque a URL no campo e ative a opção "carregar URL automaticamente", localizada na aba Apresentação e navegação.
- Descrição da URL: Uma breve descrição da "URL final" pode ser adicionada se o usuário for redirecionado para outra página não relacionada ao questionário. Pode ser útil adicionar uma nota (explicando o motivo do redirecionamento para a respectiva URL).
- Formato da data: Esta opção é importante quando você deseja registrar registros de data e hora junto com as respostas dos participantes do questionário. Você pode clicar nela para exibir uma lista suspensa de formatos de data. Escolha o formato de data que os respondentes do seu questionário reconhecerão (lembre-se de que há formatos de data diferentes pelo mundo).
- Formato decimal: Há duas opções disponíveis: ponto (.) e vírgula (,). Selecione a mais usada na região onde seu questionário será realizado (por exemplo, EUA x Alemanha).
- Descrição: Uma breve descrição do questionário pode ser adicionada aqui.
- Mensagem de boas-vindas: Os participantes do questionário receberão a mensagem de boas-vindas inserida aqui.
- Mensagem final: Insira a mensagem que os participantes verão após enviarem suas respostas ao questionário (quando o questionário for concluído).
Depois de preencher os campos obrigatórios de Elementos de texto, clique em Salvar no canto superior direito da janela. Você será redirecionado para a página inicial do questionário recém-criado. Nela, você poderá adicionar grupos de perguntas e perguntas.
Criar um grupo de perguntas
Os grupos de perguntas permitem agrupar perguntas. Você deve adicionar um grupo de perguntas antes de adicionar perguntas.
Para criar um grupo de perguntas, primeiro escolha o questionário ao qual deseja adicioná-lo. Você encontrará essa opção na barra de ferramentas superior da página inicial do LimeSurvey.
Clique no questionário ao qual deseja adicionar o grupo de perguntas. A página do questionário será exibida. O menu à esquerda contém duas abas: Configurações e Estrutura. É necessário trabalhar a partir da aba Estrutura ao adicionar perguntas e grupos de perguntas.
O menu terá a seguinte aparência quando a aba Estrutura estiver selecionada.
Em seguida, clique no botão Adicionar grupo de questões. A página a seguir será exibida.
- Título: Este é o nome do grupo do questionário.
- Descrição: Pode-se adicionar uma breve descrição do grupo de perguntas. Ela será exibida aos participantes do questionário se a opção correspondente estiver ativada nas configurações do questionário.
- Grupo de randomização: Esta função é usada para randomizar determinados grupos de perguntas (o mesmo valor deve ser atribuído aos respectivos grupos de perguntas).
- Equação de relevância Este recurso é usado para limitar o acesso dos respondentes a determinados grupos de perguntas com base em suas respostas anteriores.
Clique no botão Salvar na parte superior direita da janela quando terminar.
Criar uma pergunta
Lembre-se de que você precisa criar um grupo de perguntas antes de poder adicionar perguntas. Revise as etapas apresentadas acima para adicionar grupos de perguntas.
Depois de criar o inquérito e adicionar um grupo de perguntas, selecione a guia Estrutura novamente e clique em Adicionar pergunta na barra de menu à esquerda ou clique em Incluir nova pergunta ao grupo sob o título Ações rápidas do grupo.
A página Criar pergunta será exibida. Ela contém o seguinte:
- Código é a representação do nome/código individual da pergunta com o qual o inquérito é armazenado no banco de dados.
- Pergunta: Esta é a pergunta como ela será exibida aos participantes do inquérito.
- Ajuda: Este é um texto curto que pode ser fornecido para ajudar os participantes do inquérito a entender melhor a pergunta.
- Opções gerais: As funcionalidades desta opção permitem alterar as configurações mais importantes relacionadas à pergunta. Ela inclui sete opções:
- Tipo de pergunta: Muitos tipos de pergunta podem ser usados no LimeSurvey. Para entendê-los melhor, passe o mouse sobre cada opção ou leia nosso wiki sobre perguntas.
- Tema da questão: Você pode escolher um tema personalizado para a pergunta (em vez do padrão).
- Grupo de questões: Aqui você pode escolher a qual grupo de perguntas deseja adicionar a pergunta.
- Obrigatória: Esta opção está disponível para todos os tipos de pergunta. Essa configuração permite exigir que os usuários respondam à pergunta antes de passarem para a próxima.
- Validação: Este recurso está disponível em todas as perguntas de texto livre ou numéricas. Ele é usado para a validação de respostas. Se a resposta não for validada, o usuário será solicitado a tentar novamente antes de poder avançar.
- Equação de relevância: Esta é uma configuração para usuários avançados. Recomendamos que o valor padrão "1" seja usado (isso significa que o item sempre será exibido).
- Posição: Escolha onde deseja posicionar a pergunta no grupo.
Observe que, dependendo do tipo de pergunta selecionado, diferentes guias serão exibidas abaixo da guia Configurações gerais. Para saber mais sobre isso, sugerimos que você leia primeiro a seção do wiki a seguir.
Por exemplo, se o tipo de pergunta Texto livre longo for selecionado (a opção padrão), as seguintes guias serão exibidas: Opções gerais, Mostrar, Entrada, Lógica, Outros, Estatísticas, Cronômetro.
Preencha os campos obrigatórios e clique em Salvar. Você será redirecionado para uma página que contém o resumo da pergunta recém-adicionada.
Para adicionar mais perguntas, siga o mesmo procedimento descrito acima.
Adicionar perguntas secundárias e respostas
Diferentes tipos de pergunta podem exigir perguntas secundárias, conjuntos predefinidos de respostas, ambos ou nenhum. Por exemplo, uma pergunta que solicita a idade de um participante do inquérito não exige uma pergunta secundária nem um conjunto predefinido de respostas. Por outro lado, uma pergunta simples do tipo matriz exige tanto perguntas secundárias quanto respostas.
Se perguntas secundárias e respostas estiverem ausentes em uma pergunta que exige uma delas ou ambas, isso será destacado no resumo da pergunta.A próxima captura de tela contém uma pergunta do tipo matriz.
Adicionar perguntas secundárias
Para adicionar perguntas secundárias, vá até a barra de ferramentas superior e clique em Editar pergunta. Digite as perguntas secundárias que deseja que os participantes do inquérito respondam.
Clique no sinal de mais verde localizado na coluna Ações para adicionar mais perguntas secundárias.
Adicionar respostas
Para adicionar um conjunto de respostas predefinidas, vá até a barra de ferramentas superior e clique em Editar opções de resposta. Digite as respostas.
Clique no sinal de mais verde localizado na coluna Ações para adicionar mais opções de resposta.Salve o conjunto de respostas e pré-visualize a pergunta (procure o botão Pré-visualizar pergunta localizado na barra de ferramentas superior).
Nossa pergunta tem esta aparência:
Parabéns! Você criou com sucesso sua primeira pergunta do tipo matriz.
Organizar perguntas
Se o seu questionário contém dezenas de perguntas, acessar cada pergunta e/ou grupo de perguntas e editar a ordem um a um pode consumir muito tempo. O menu Estrutura do questionário permite reorganizar rapidamente suas perguntas e grupos de perguntas. Selecione a aba Estrutura no menu à esquerda, clique no símbolo de três linhas localizado antes do nome da pergunta ou do grupo e arraste-o para a nova posição.
Ativar/Parar questionário
Agora que você adicionou ao menos um grupo de perguntas e uma pergunta ao seu questionário, é possível ativá-lo. Selecione a aba Configurações no menu à esquerda e clique em Visão geral. A página a seguir será exibida.
Clique em Ativar este questionário na barra de ferramentas.
Antes da ativação, será exibida uma janela com perguntas sobre as configurações gerais do questionário.
Atenção : Depois que o questionário for ativado, você não poderá adicionar ou excluir grupos, perguntas e subperguntas, nem alterar seus códigos.
- Respostas anônimas: Esta opção permite decidir se as informações da tabela de códigos do seu questionário serão associadas às respostas ou mantidas anônimas. Se você ativá-la, o questionário será configurado para anonimizar as respostas. Não será possível vincular as respostas aos respondentes.
- Gravar endereço IP: Se ativada, o endereço IP do respondente será armazenado junto com suas respostas.
- Salvar tempos: Se ativada, o tempo gasto por cada participante em cada página do questionário será registrado.
- Selar data de resposta: Ative esta opção se quiser ver a data em que as respostas foram enviadas.
- Salvar a URL de referência: Se ativada, a URL de referência será armazenada junto com as respostas.
Depois de ativar as funcionalidades desejadas, clique em Salvar e ativar. A mensagem a seguir será exibida.
Selecione a opção "Não, obrigado" para desativar o modo de acesso fechado! Isso permitirá que todos acessem o seu questionário usando a hiperligação do questionário.
Parabéns! Você ativou o seu primeiro questionário! Se quiser começar a compartilhar a URL do questionário, acesse a página inicial dele e procure a URL da pesquisa na seção Resumo do questionário, em Compartilhe seu questionário.
Copie a hiperligação e comece a compartilhá-la.
Se quiser desativar (parar) o questionário, clique na aba Visão geral no menu à esquerda e procure por Parar este questionário na barra de ferramentas superior.
Estatísticas
Para ver rapidamente as estatísticas do seu questionário, clique em Questionário na barra de ferramentas superior da página inicial do LimeSurvey. Será exibida uma lista com todos os questionários disponíveis. Em seguida, vá até a última coluna e clique no botão Estatísticas (
) correspondente à linha do questionário que você deseja analisar.
Uma nova janela com um conjunto de gráficos será exibida. Se quiser usá-los em um relatório, role até o final da página e clique em Exportar imagens. Cada gráfico será salvo separadamente em formato .png e arquivado em um arquivo .zip.
Clique em Modo "Especialista" na parte superior direita da janela para acessar mais filtros relacionados às estatísticas.
Depois de escolher os filtros, clique em Mostrar estatísticas no canto superior direito da janela.
Os resultados são exibidos em formato HTML, Excel ou PDF, conforme o escolhido.
Exportar perguntas e respostas
Você pode exportar os resultados do questionário em diferentes formatos para produzir estatísticas e gráficos usando aplicativos como SPSS, R, STATA etc. Acesse o questionário que deseja analisar. Clique em Registros na barra de ferramentas superior e, em seguida, selecione Respostas & estatísticas.
Agora você está na página Exibir respostas. Clique em Exportar na barra de ferramentas superior e selecione o formato de exportação desejado. Se você selecionar a primeira opção, serão exibidos todos os formatos disponíveis para exportar os dados.
Depois de definir os filtros, clique em Exportar, localizado no canto superior direito da janela.
Outros recursos do LimeSurvey - usuários avançados
Confira os recursos do pacote LimeSurvey Cloud.
Ainda tem dúvidas? Participe do nosso chat da comunidade LimeSurvey no Discord.