Hızlı başlangıç kılavuzu - LimeSurvey 3.0+
From LimeSurvey Manual
Not: Aşağıda, LimeSurvey tarafından sunulan temel işlev ve özellikleri tanımanıza yardımcı olmayı amaçlayan temel bir hızlı başlangıç kılavuzu yer almaktadır. LimeSurvey ve yetenekleri hakkında daha ayrıntılı bilgi için lütfen kılavuzumuza başvurun. Yanıt almanın bir diğer harika yolu, sorularınızı forumlarımızda paylaşmak veya Discord üzerindeki LimeSurvey topluluk sohbetine katılmaktır. Sizden haber almayı dört gözle bekliyoruz!
Giriş - LimeSurvey nedir?
LimeSurvey, PHP ile yazılmış ve GNU Genel Kamu Lisansı 2 kapsamında dağıtılan ücretsiz ve açık kaynaklı bir çevrimiçi anket uygulamasıdır. Yazılım, kullanıcıların çevrimiçi anketler oluşturup yayınlamasını, yanıtları toplamasını, istatistikler oluşturmasını ve sonuçları diğer uygulamalara dışa aktarmasını sağlar. LimeSurvey'i kendi sunucunuza kurabilir (LimeSurvey Community Edition) veya barındırma hizmetimizi (LimeSurvey Cloud) kullanabilirsiniz.
Bu hızlı başlangıç kılavuzu LimeSurvey Cloud kullanıcıları için yazılmıştır. LimeSurvey Community Edition kullanıyorsanız, LimeSurvey'i kendi sunucunuza kurmak için lütfen LimeSurvey kılavuzundaki Kurulum bölümüne bakın.
Ücretsiz bir LimeSurvey hesabı oluşturun
Hemen deneyin! Özelliklerini ve temel işlevlerini test etmek için ücretsiz bir LimeSurvey hesabı oluşturun. LimeSurvey web sitesinin ana sayfasında Ücretsiz Kaydol düğmesine tıklayın veya Fiyatlandırma seçeneğini seçin ve kaydı tamamlayın.
Ücretsiz Kaydol seçeneğini seçerseniz doğrudan kayıt sayfasına yönlendirilirsiniz.
Fiyatlandırma seçildiğinde dört seçenek görüntülenir: Ücretsiz, Temel, Uzman ve Kurumsal. ÜCRETSİZ seçenek kutusunda Şimdi kayıt olun düğmesine tıklayın. Kayıt sayfasına yönlendirileceksiniz.
Ardından aşağıdaki alanları doldurun:
- Kullanıcı adı: Hesabınız için bir kullanıcı adı seçin. Kullanıcı adınız, LimeSurvey sitenize erişmek için de kullanılacaktır.
- E-posta: Etkinleştirme bağlantısı, belirttiğiniz e-posta adresine gönderilecektir.
- Parola: Bir parola seçin. Bu parola, LimeSurvey sitenize erişmek için de kullanılacaktır.
Her alan için gerekli bilgilerle ilgili ayrıntıları görmek üzere ilgili yazı kutusuna tıklayın. Yardım, ipuçları, güncellemeler, hizmet indirimleri ve en son haberleri almak için LimeSurvey bültenine abone olun.
Not: Bültenin sonunda yer alan bağlantıya tıklayarak aboneliğinizi istediğiniz zaman iptal edebilirsiniz.
LimeSurvey hesabınızı oluşturduktan sonra bir e-posta alacaksınız. Bu e-posta, hesap etkinleştirme bağlantısını içerir. Yeni oluşturduğunuz hesabınıza erişmek için bağlantıya tıklayın. Bağlantıya tıkladığınızda LimeSurvey web sitesindeki hesabınıza yönlendirilirsiniz.
Anket sitenizi kurma
Çevrimiçi anketler oluşturmaya ve yönetmeye başlamadan önce bir anket sitesi oluşturmanız gerekir. Hesabınızda oturum açın ve Anket sitesi oluştur seçeneğine tıklayın.
LimeSurvey sitenizi oluşturmak için:
- Site adınızı girin.
- Açılır menüden bir etki alanı adı seçin.
- Bir sunucu konumu seçin.
- Kaydet ve LimeSurvey sitesini kur düğmesine tıklayın.
İşlem 20 saniyeye kadar sürebilir. İşlem tamamlandığında pencere kapanacak ve hesap sayfanıza geri döneceksiniz.
Artık sayfanın üst kısmındaki Anket sitesini görüntüle seçeneğine tıklayarak anket sitenize erişebilirsiniz. LimeSurvey.org kimlik bilgilerinizle hesabınızda oturum açın.
LimeSurvey'i kullanmaya başlayın
Sayfanın sağ üst köşesinde bir araç çubuğu bulunur. Sayfanın ortasında ise en sık kullanılan LimeSurvey özelliklerine kısayollar içeren altı kutu yer alır.
Araç çubuğu aşağıdaki seçenekleri içerir:
- Eğitimler: Burada (LimeSurvey 3+ sürümündeki herhangi bir uygulamada), LimeSurvey'i ve en temel özelliklerini kavramanıza yardımcı olacak "Başlangıç turu" eğitimini bulabilirsiniz.
- Yapılandırma: Burada Ayarlar, Kullanıcılar ve Gelişmiş sekmeleri altında LimeSurvey uygulamanızı özelleştirmenize, kullanıcıları ve anket katılımcılarını yönetmenize ve anketlerinizi özelleştirmenize yardımcı olacak seçenekler bulacaksınız.
- Ayarlar: LimeSurvey uygulamanızı özelleştirmeye yönelik seçenekler.
- Ana sayfa ayarları: Ana sayfayı özelleştirmeye yönelik seçenekler.
- Genel ayarlar: Burada yapılan değişiklikler, süper yönetici olmayan tüm kullanıcıların ayarları dahil olmak üzere LimeSurvey uygulamasının tamamına uygulanır.
- Eklenti yöneticisi: LimeSurvey ekibi tarafından desteklenen tüm LimeSurvey eklentilerini etkinleştirme ve yönetme seçenekleri. Kendi eklentilerinizi de ekleyebilirsiniz.
- Menü yapılandırması: Yeni menüler oluşturma veya mevcut menülere öge ekleme seçenekleri.
- Menü ögeleri yapılandırması: Menü ögelerini oluşturma, düzenleme veya silme seçenekleri.
- Kullanıcılar: Kullanıcıların ve anket katılımcılarının yönetimiyle ilgili seçenekler.
- Anket yöneticilerini yönet: Buradan yeni anket yöneticileri ekleyebilirsiniz.
- Kullanıcı gruplarını oluştur/düzenle: Bu işlev, yönetici kullanıcıları gruplara ayırmanıza olanak tanır.
- Merkezi katılımcı veri tabanları: Yönetici olarak bu işlevi, anket yanıtlayanlarının bilgilerini herhangi bir katılımcı tablosundan bağımsız, merkezi bir tabloda/veri tabanında saklamak için kullanabilirsiniz.
- Gelişmiş ayarlar: LimeSurvey uygulamanızı geliştirmenize olanak tanıyan, kullanıcı veya ankete bağlı olmayan ayarlar.
- Tema düzenleyici: Anket temalarını, yönetim temalarını veya soru temalarını ekleme/düzenleme/silme seçenekleri. Bir anketi ve LimeSurvey arayüzünü özelleştirmek için bir tema seçebilirsiniz.
- Etiket kümesi yönetimi: Etiket kümeleri, çoğu soru türünde yanıt veya alt soru olarak kullanılabilen, etiketli kodlardan oluşan listelerdir.
- Veri bütünlüğü denetimi: Verilerin tutarlılığını ve yinelenmesini denetler.
- Tüm veri tabanını yedekle: Önemli bir yükseltme yapıldığında veya LimeSurvey uygulaması başka bir sunucuya taşındığında LimeSurvey verilerini yedeklemeye yönelik seçenek.
- Ayarlar: LimeSurvey uygulamanızı özelleştirmeye yönelik seçenekler.
- Anketler: Bir anket şunları içerir: diller, soru grupları, sorular, soru öznitelikleri, yanıtlar, alt sorular, öntanımlı yanıtlar, değerlendirmeler, kotalar, kota üyeleri ve kota dil ayarları. Yeşil oka tıkladığınızda aşağıdaki seçenekleri içeren bir pencere görüntülenir:
- Yeni bir anket ekle: Yeni bir anket oluşturur.
- Yeni bir anketi içe aktar: Yeni bir anketi içe aktarır.
- Anketi kopyala: Anket listesinde görünen bir anketi kolayca kopyalamanızı sağlar. Kopyalandıktan sonra düzenlenebilir.
- Anket listesi: Mevcut tüm anketlerinizi listeler.
- Yanıt bakiyesi: Aboneliğinizde kalan yanıt sayısını gösterir. Şu anda yalnızca ücretsiz hesaba erişiminiz olduğundan ayda 25 yanıtla sınırlısınız. Yanıtlarınız biterse bu bağlantıyı kullanarak kolayca daha fazlasını satın alabilirsiniz.
- Depolama: Yanıtlarınızı ve anketlerinizi depolamak için kullanabileceğiniz MB miktarıdır. Ücretsiz hesabınızda 10 MB depolama alanınız vardır. Depolama alanını artırmanız gerekirse buradaki ücretli seçeneklerden birini seçin.
- Kullanıcı adı: Burada kullanıcı tercihlerinizi görüntüleyebilir veya hesabınızdan çıkış yapabilirsiniz.
- Zil simgesi: LimeSurvey uygulamanızla ilgili bildirimleri görüntülemek için yeşil zile tıklayın.
LimeSurvey uygulamanızın ana sayfasında altı kutu bulunur.
- Anket ekle
- Anket listesi
- Genel ayarlar
- Anket yöneticilerini yönet
- Etiket kümeleri
- Temalar
Kutular, LimeSurvey'in çeşitli özelliklerine giden kısayollardır (üzerlerine tıklayın). Kutular ve sayıları Yapılandırma -> Ana sayfa ayarları bölümünden değiştirilebilir.
Anket ekleme
Bir anket oluşturmak için Anket ekle kutusuna tıklayın.
Anket ekle sayfası görüntülenecektir.
Anket ekle sayfasında şunları bulacaksınız:
- Anket başlığı: Anketinizin başlığını buraya yazın. Bu alan zorunludur. Anketin başlığı daha sonra değiştirilebilir.
- Temel dil: Anketde kullanılan dildir. Ek dilleri desteklemek için anketin ayarları daha sonra değiştirilebilir.
- Örnek soru: Bu özellik varsayılan olarak devre dışıdır. Anketinize örnek bir soru grubu ve soru eklemek için bu özelliği etkinleştirebilirsiniz.
- Bitişte görüntülenecek adres: Kullanıcılar anketi doldurmayı bitirdiğinde, onları başka bir sayfaya yönlendirme seçeneğiniz vardır. Yönlendirmek isterseniz adresi (URL) bu alana yazın ve Sunum ve gezinti sekmesi altında bulunan "adresi otomatik yükle" seçeneğini etkinleştirin.
- Adres açıklaması: Kullanıcı, anketle ilgisi olmayan başka bir web sayfasına yönlendirilirse kısa bir "Bitişte görüntülenecek adres" açıklaması eklenebilir. İlgili adrese yönlendirmenin nedenini açıklayan bir not eklemek yararlı olabilir.
- Tarih biçimi: Bu seçenek, anket katılımcılarının yanıtlarıyla birlikte zaman damgalarını kaydetmek istediğinizde önemlidir. Tarih biçimlerinin yer aldığı açılan listeyi görüntülemek için tıklayabilirsiniz. Anket yanıtlayıcılarınızın tanıyacağı tarih biçimini seçin (dünyada farklı tarih biçimlerinin kullanıldığını unutmayın).
- Ondalık biçimi: İki seçenek vardır: nokta (.) ve virgül (,). Anketinizin yapılacağı bölgede en yaygın kullanılanı seçin (örn. ABD ile Almanya).
- Açıklama: Buraya anketin kısa bir açıklaması eklenebilir.
- Karşılama yazısı: Anket katılımcıları, burada girilen karşılama iletisini görecektir.
- Bitiş iletisi: Katılımcılar yanıtlarını gönderdikten sonra (anket tamamlandığında) görecekleri iletiyi girin.
Yazı bileşenleri için gerekli alanları doldurduktan sonra pencerenin sağ üst köşesindeki Kaydet düğmesine tıklayın. Yeni oluşturduğunuz anketin ana sayfasına yönlendirileceksiniz. Yeni anketin ana sayfasından soru grupları ve sorular ekleyebilirsiniz.
Soru grubu ekleme
Soru grupları, soruları bir arada gruplamanızı sağlar. Soru eklemeden önce bir soru grubu eklemelisiniz.
Bir soru grubu eklemek için önce soru grubunu ekleyeceğiniz anketi seçin. Bu seçeneği LimeSurvey ana sayfasının üst araç çubuğunda bulacaksınız.
Soru grubunu eklemek istediğiniz ankete tıklayın. Anket sayfası görüntülenecektir. Soldaki menüde iki sekme bulunur: Ayarlar ve Yapı. Soru ve soru grubu eklerken Yapı sekmesinden çalışmanız gerekir.
Yapı sekmesi seçildiğinde menü aşağıdaki gibi görünür.
Ardından Soru grubu ekle düğmesine tıklayın. Aşağıdaki sayfa görüntülenecektir.
- Başlık: Anket grubunun adıdır.
- Açıklama: Soru grubunun kısa bir açıklaması eklenebilir. Anketin ayarlarında ilgili seçenek etkinleştirilmişse anket katılımcılarına görüntülenir.
- Rastgele grubu: Bu işlev, belirli soru gruplarını rastgele sıralamak için kullanılır (aynı değer ilgili soru gruplarına atanmalıdır).
- İlinti denklemi: Bu özellik, yanıtlayanları önceki yanıtlarına göre belirli soru gruplarıyla sınırlamak için kullanılır.
İşiniz bittiğinde pencerenin sağ üst bölümündeki Kaydet düğmesine tıklayın.
Soru ekleme
Soru eklemeden önce bir soru grubu oluşturmanız gerektiğini unutmayın. Lütfen yukarıda soru grubu ekleme için sunulan adımları gözden geçirin.
Anketi oluşturup bir soru grubu ekledikten sonra Yapı sekmesini yeniden seçin ve sol menü çubuğundan Soru ekle seçeneğine veya Grup hızlı eylemleri başlığı altındaki Gruba soru ekle seçeneğine tıklayın.
Soru ekle sayfası görüntülenecektir. Sayfada şunlar yer alır:
- Kod, anketin veritabanında saklandığı, her bir sorunun adını/kodunu temsil eder.
- Soru: Sorunun anket katılımcılarına görüneceği halidir.
- Yardım: Anket katılımcılarının soruyu daha iyi anlamasına yardımcı olmak için verilebilecek kısa bir yazıdır.
- Genel seçenekler: Bu seçenekte bulunan işlevler, soruyla ilgili en önemli ayarları değiştirmenizi sağlar. Yedi seçenek içerir:
- Soru türü: LimeSurvey'de birçok soru türü kullanılabilir. Bunları daha iyi anlamak için fareyi her seçeneğin üzerine getirin veya sorular hakkındaki wiki sayfamızı okuyun.
- Soru teması: Soru için (varsayılan yerine) özel bir tema seçebilirsiniz.
- Soru grubu: Burada soruyu hangi soru grubuna ekleyeceğinizi seçebilirsiniz.
- Zorunlu: Bu seçenek tüm soru türleri için kullanılabilir. Bu ayar, kullanıcıların sonraki soruya geçmeden önce soruyu yanıtlamasını zorunlu kılmanızı sağlar.
- Geçerlilik: Bu özellik tüm serbest metin türündeki veya sayısal sorularda kullanılabilir. Yanıt doğrulaması için kullanılır. Yanıt doğrulanmazsa kullanıcıdan devam etmeden önce yeniden denemesi istenir.
- İlinti denklemi: Bu, ileri düzey kullanıcılar için bir ayardır. Varsayılan "1" değerinin kullanılmasını öneririz (bu, ögenin her zaman gösterileceği anlamına gelir).
- Konum: Soruyu grup içinde nereye yerleştirmek istediğinizi seçin.
Seçilen soru türüne bağlı olarak Anket ayarları sekmesinin altında farklı sekmelerin görüntüleneceğini lütfen unutmayın. Bu konuda daha fazla bilgi edinmek için öncelikle aşağıdaki wiki bölümünü okumanızı öneririz.
Örneğin, Uzun serbest yazı soru türü seçilirse (varsayılan seçenek) şu sekmeler görüntülenir: Genel seçenekler, Görünüm, Giriş, Mantık, Diğer, İstatistikler, Zamanlayıcı.
Gerekli alanları doldurun ve Kaydete tıklayın. Yeni eklenen sorunun özetini içeren bir sayfaya yönlendirileceksiniz.
Daha fazla soru eklemek için yukarıda açıklanan işlemi izleyin.
Alt soru ve yanıt ekleme
Farklı soru türleri alt sorular, önceden tanımlanmış yanıt kümeleri, her ikisi veya hiçbirini gerektirebilir. Örneğin, bir anket katılımcısının yaşını soran bir soru için alt soru veya önceden tanımlanmış yanıt kümesi gerekmez. Öte yandan, basit bir dizi sorusu hem alt soruları hem de yanıtları gerektirir.
Alt soruları ve yanıtları gerektiren bir soruda bunlardan biri veya her ikisi eksikse, bu durum soru özetinde vurgulanır.Sonraki ekran görüntüsü dizi türünde bir soru içermektedir.
Alt soru ekleme
Alt soru eklemek için üst araç çubuğuna gidin ve Alt soruları düzenleye tıklayın. Anket katılımcılarının yanıtlamasını istediğiniz alt soruları yazın.
Daha fazla alt soru eklemek için İşlemler sütununun altında bulunan yeşil artı işaretine tıklayın.
Yanıt ekleme
Önceden tanımlanmış bir yanıt kümesi eklemek için üst araç çubuğuna gidin ve Yanıt seçeneklerini düzenleye tıklayın. Yanıtları yazın.
Daha fazla yanıt seçeneği eklemek için İşlemler sütununun altında bulunan yeşil artı işaretine tıklayın.Yanıt kümesini kaydedin ve soruyu ön izleyin (üst araç çubuğunda bulunan Soru ön izlemesi düğmesine bakın).
Sorumuz şöyle görünüyor:
Tebrikler! İlk dizi türündeki sorunuzu başarıyla oluşturdunuz.
Soruları düzenleme
Anketiniz onlarca soru içeriyorsa, her soruya ve/veya soru grubuna tek tek erişip sıralamayı düzenlemek zaman alıcı olabilir. Anket Yapı menüsü, sorularınızı ve soru gruplarınızı hızlıca yeniden düzenlemenizi sağlar. Soldaki menüden Yapı sekmesini seçin, soru veya grup adının önünde bulunan üç çizgili simgeye tıklayın ve yeni konumuna sürükleyin.
Anketi etkinleştirme/durdurma
Anketinize en az bir soru grubu ve bir soru eklediğinize göre artık anketi etkinleştirebilirsiniz. Soldaki menüden Ayarlar sekmesini seçin ve Özete tıklayın. Aşağıdaki sayfa görüntülenecektir.
Araç çubuğunda Bu anketi etkinleştire tıklayın.
Etkinleştirmeden önce, sizden genel anket ayarlarını isteyen bir pencere görüntülenecektir.
Dikkat : Anket etkinleştirildikten sonra grup, soru veya alt soru ekleyemez ya da silemez, ayrıca bunların kodlarını değiştiremezsiniz.
- Yanıtlar anonim kılınsın: Bu seçenek, anketinizin kod tablosundaki bilgilerin anketinizdeki yanıtlarla eşleştirilip eşleştirilmeyeceğine veya anonim tutulup tutulmayacağına karar vermenizi sağlar. Etkinleştirirseniz anketiniz yanıtları anonim kılacak şekilde ayarlanır. Yanıtları katılımcılarla ilişkilendiremezsiniz.
- IP adresi kaydedilsin: Etkinleştirilirse anket katılımcısının IP adresi yanıtlarıyla birlikte saklanır.
- Zamanlamalar kaydedilsin: Etkinleştirilirse her anket katılımcısının anketin her sayfasında geçirdiği süre kaydedilir.
- Tarih damgası: Yanıtların gönderildiği tarihi görmek istiyorsanız bu seçeneği açın.
- Gelinen adres kaydedilsin: Etkinleştirilirse gelinen adres yanıtlarla birlikte saklanır.
İstediğiniz işlevleri etkinleştirdikten sonra Kaydet ve etkinleştire tıklayın. Aşağıdaki ileti görüntülenecektir.
Kapalı erişim kipini devre dışı bırakmak için "Hayır, teşekkürler" seçeneğini seçin! Böylece herkes anket bağlantısını kullanarak anketinize erişebilir.
Tebrikler! İlk anketinizi etkinleştirdiniz! Anket adresini paylaşmaya başlamak istiyorsanız anketinizin ana sayfasına gidin ve Anket özeti bölümünde Anketinizi paylaşın başlığı altındaki anket adresine bakın.
Bağlantıyı kopyalayın ve paylaşmaya başlayın.
Anketi devre dışı bırakmak (durdurmak) istiyorsanız soldaki menüden Özet sekmesine tıklayın ve üst araç çubuğunda bulunan Anketi durdur düğmesini bulun.
İstatistikler
Anket istatistiklerinizi hızlıca görüntülemek için LimeSurvey ana sayfanızın üst araç çubuğunda bulunan Anket öğesine tıklayın. Mevcut tüm anketlerin listesi görüntülenecektir. Ardından son sütuna gidin ve analiz etmek istediğiniz anketin satırına karşılık gelen İstatistikler düğmesine (
) tıklayın.
Bir dizi grafik içeren yeni bir pencere görüntülenecektir. Bunları bir raporda kullanmak istiyorsanız sayfanın en altına inin ve Görselleri dışa aktara tıklayın. Her grafik ayrı ayrı.png biçiminde kaydedilir ve bir.zip dosyası olarak arşivlenir.
İstatistiklerle ilgili daha fazla filtreye erişmek için pencerenin sağ üst kısmındaki Uzman kipine tıklayın.
Filtrelerinizi seçtikten sonra pencerenin sağ üst köşesindeki İstatistiklere bakına tıklayın.
Sonuçlar, seçilen seçeneğe göre HTML, Excel veya PDF biçiminde görüntülenir.
Soruları ve yanıtları dışa aktarma
Anket sonuçlarını, SPSS, R, STATA gibi uygulamaları kullanarak istatistikler ve grafikler üretmek üzere farklı biçimlerde dışa aktarabilirsiniz. Analiz etmek istediğiniz ankete erişin. Üst araç çubuğunda Yanıtlara tıklayın ve ardından Yanıtlar ve istatistikleri seçin.
Şu an Yanıtlara göz at sayfasındasınız. Üst araç çubuğundan Dışa aktara tıklayın ve istediğiniz dışa aktarma biçimini seçin. İlk seçeneği seçerseniz verileri dışa aktarabileceğiniz tüm kullanılabilir biçimler görüntülenir.
Filtreler ayarlandıktan sonra pencerenin sağ üst tarafında bulunan Dışa aktara tıklayın.
Diğer LimeSurvey özellikleri - ileri düzey kullanıcılar
LimeSurvey Cloud paketinin özelliklerine göz atın.
Hâlâ sorularınız mı var? Lütfen Discord üzerindeki LimeSurvey topluluk sohbetimize katılın.