Opcije alatne trake upitnika
From LimeSurvey Manual
Kratki uvod
Alatna traka upitnika je redak gumba na vrhu zaslona kada otvorite upitnik. Pomoću nje možete aktivirati, pregledati, zaustaviti i izvesti svoj upitnik te pristupiti alatima povezanima s upitnikom.
LimeSurvey 7 dolazi s dva uređivača upitnika, a alatna traka u svakom od njih izgleda drugačije:
- Novi uređivač: Alatna traka je gornja traka uređivača. Sadrži naslov upitnika, kartice Uređivač, Dijeli i Rezultati, izbornik, Pregled upitnika i Aktiviranje. Pogledajte Alatna traka novog uređivača.
- Klasični uređivač: Uređivač poznat iz ranijih verzija LimeSurveyja. Alatna traka prikazuje se ispod naslova upitnika, iznad kartica Postavke i Struktura. Pogledajte Alatna traka klasičnog uređivača.
Prebacivanje između klasičnog i novog uređivača
Svaki korisnik može odabrati koji će uređivač koristiti. Kliknite svoje korisničko ime u gornjem desnom kutu i odaberite Verzija za uređivanje.

U dijaloškom okviru odaberite Klasično ili Novi. Vaš se odabir odmah sprema i odnosi se samo na vaš korisnički račun.
Novi uređivač ne prikazuje korisnički izbornik. Da biste se prebacili natrag, kliknite ... > Radni prostor kako biste se vratili na nadzornu ploču i tamo upotrijebite korisnički izbornik.
Alatna traka novog uređivača
Kada otvorite upitnik u novom uređivaču, alatna traka prikazuje se na vrhu stranice:
- + (ljubičasti gumb): Dodajte pitanje ili skupinu pitanja. Ovaj gumb nije dostupan dok je upitnik aktivan.
- Naslov upitnika: Kliknite naslov kako biste ga uredili. Kliknite strelicu pokraj njega za prebacivanje na drugi upitnik.
- Uređivač, Dijeli, Rezultati: Prebacujte se između uređivanja upitnika, opcija dijeljenja upitnika te odgovora i statistike. Rezultati su dostupni tek kada je upitnik aktivan.
- ... (izbornik): Više opcija, pogledajte u nastavku.
- Pregled upitnika (ikona oka): Otvara upitnik u novoj kartici preglednika kako biste ga mogli testirati onako kako će ga vidjeti vaši sudionici. Ako upitnik ima više jezika, pomaknite miš preko gumba i odaberite jezik koji želite pregledati.
- Aktiviranje: Aktivira upitnik kako bi ga sudionici mogli ispunjavati. Gumb je onemogućen dok upitnik ne sadrži barem jedno pitanje i dok sve promjene nisu spremljene. Nakon aktivacije više ne možete dodavati ni brisati pitanja, skupine pitanja ili podpitanja, ali i dalje možete uređivati tekstove. Za više detalja pogledajte Aktiviranje upitnika.

Kada je upitnik aktivan, gumb Aktiviranje zamjenjuje se gumbom Deaktivacija:
- Deaktivacija: Zaustavlja upitnik. U dijaloškom okviru odaberite Zaustavi / pauziraj anketu kako biste zatvorili upitnik, a i dalje imali pristup podacima za statistiku, ili Deaktiviraj upitnik kako biste arhivirali odgovore. Nakon deaktivacije ponovno možete dodavati ili brisati pitanja, skupine pitanja i postavke. Ako upitnik ima arhivirane odgovore, gumb se zove Reaktiviraj. Za više detalja pogledajte Zatvaranje upitnika.
Ako je upitnik istekao, uređivač prikazuje poruku s poveznicom na ploču Objavljivanje i pristup, gdje možete promijeniti ili ukloniti datum isteka kako biste ponovno otvorili upitnik.
Izbornik
Kliknite ... kako biste otvorili izbornik:

- Navigacija:
- Radni prostor: Povratak na nadzornu ploču.
- Uređivač, Dijeli, Rezultati: Iste stranice kao kartice u sredini alatne trake.
- Pregled:
- Kodovi pitanja: Prikazuje ili skriva kodove i brojeve pitanja u uređivaču.
- Alati:
- Izvoz: Izvezite upitnik kao strukturu upitnika (.lss), arhivu upitnika (.lsa, samo za aktivne upitnike), queXML (.xml), vrijednosti odvojene tabulatorom (.txt) ili upitnik za ispis (.html) ili otvorite verziju upitnika za ispis. Za detalje pogledajte Prikaz/izvoz upitnika.
- Uvezi: Uvezite datoteku upitnika. Upitnik se uvozi kao novi upitnik.
- Pomoć:
- Interaktivna pomoć: Pokreće vođeni obilazak kroz uređivač.
Alatna traka klasičnog uređivača
U klasičnom uređivaču alatna traka prikazuje se ispod naslova upitnika na svim stranicama postavki upitnika:

- Alati: Pogledajte u nastavku.
- Status upitnika: Ovisno o statusu vašeg upitnika, prikazuje se jedan od ovih gumba:
- Aktivirajte upitnik: Prikazuje se ako upitnik nije aktivan. Kliknite ga kako biste aktivirali upitnik. Gumb je onemogućen ako upitnik nema pitanja ili nemate dozvolu za njegovu aktivaciju. Za više detalja pogledajte Aktiviranje upitnika.
- Zaustavi ovaj upitnik: Prikazuje se ako je upitnik aktivan. Kliknite ga kako biste dopustili da upitnik istekne ili ga deaktivirali. Za više detalja pogledajte Zatvaranje upitnika.
- Pregled upitnika / Pokreni anketu: Otvara upitnik u novoj kartici preglednika. Dok upitnik nije aktivan, gumb se zove Pregled upitnika. Kada upitnik postane aktivan, zove se Pokreni anketu - razlika je u tome što se vaši odgovori spremaju kao odgovor kada pokrenete aktivan upitnik, ali ne i kada pregledavate neaktivan upitnik. Ako upitnik ima više jezika, kliknite ... na gumbu kako biste odabrali jezik.
- Izvoz: Otvara dijaloški okvir za izvoz, pogledajte u nastavku.

Ako je aktivan upitnik istekao, gumb Pokreni anketu zamjenjuje se onemogućenim gumbom Upitnik je istekao. Da biste ponovno otvorili upitnik, promijenite ili uklonite datum isteka u postavkama objavljivanja i pristupa.


Izbornik Alati

Sljedećim funkcijama možete pristupiti iz izbornika Alati:
- Izbriši upitnik: Briše upitnik. Za više detalja pogledajte Izbriši upitnik.
- Brzi prijevod: Otvara stranicu brzog prijevoda. Dostupno je samo ako upitnik uz osnovni jezik ima i dodatne jezike.
- Poništi uvjete: Uklanja sve uvjete upitnika. Dostupno je samo ako upitnik ima uvjete. Za više detalja pogledajte Poništi uvjete.
- Pregled logike ankete: Provjerava logiku vašeg upitnika, što je korisno kada koristite naprednije značajke poput relevantnosti, prilagodbe i jednadžbi za provjeru. Ako upitnik ima više jezika, odaberite jezik koji želite provjeriti. Za više detalja pogledajte datoteku logike upitnika.
- Obnovite kôdove pitanja: Automatski preimenuje kôdove pitanja u vašem upitniku, na primjer ako su postali neuredni. Dostupno je samo dok upitnik nije aktivan. Numeriranje može biti:
- Na jednoj stranici: Svako pitanje dobiva kôd koji odgovara njegovu redoslijedu u strukturi upitnika (npr. Q00001, Q00002, itd.).
- Po skupini pitanja: Svako pitanje dobiva kôd koji odgovara njegovoj skupini pitanja i njegovu redoslijedu unutar te skupine (npr. G1Q00001, G1Q00002, G2Q00001, itd.).
- Za više detalja pogledajte Obnovite kôdove pitanja.
Izvoz
Kliknite Izvoz kako biste otvorili dijalog za izvoz. Odaberite format s lijeve strane, pročitajte opis s desne strane i kliknite Izvoz.
Dostupni su sljedeći formati:
- Struktura upitnika (.lss): Sve skupine pitanja, pitanja, odgovori i uvjeti upitnika u obliku XML datoteke. Koristite je za ponovni uvoz upitnika, na primjer na drugoj instalaciji. Ne sadrži nikakve odgovore.
- Arhiva upitnika (.lsa): Potpuna sigurnosna kopija aktivnog upitnika, uključujući strukturu upitnika, odgovore, ispitanike upitnika i vremena. Dostupna je samo za aktivne upitnike.
- queXML format (*.xml) i queXML PDF izvoz: Izvezite upitnik u formatu queXML, na primjer za izradu PDF upitnika prilagođenih ispisu koji se mogu skenirati i obrađivati pomoću queXF-a.
- Fomat vrijednosti odvojenih tabovima (* .txt): Omogućuje uređivanje upitnika pomoću softvera za proračunske tablice poput Excela ili LibreOfficea. Pogledajte strukturu upitnika s vrijednostima odvojenim tabulatorima.
- Upitnik prilagođen ispisu (* .html): ZIP datoteka s upitnikom na svim jezicima u obliku HTML stranica.
- Upitnik prikladan za ispis (jezik): Otvara upitnik na tom jeziku kao stranicu prikladnu za ispis u novom prozoru.
Za više detalja pogledajte Izvoz upitnika.
Povezane stranice
Za sveobuhvatniji pregled funkcija kojima možete pristupiti iz alatne trake upitnika pogledajte sljedeće stranice:
- Testiranje upitnika - za testiranje upitnika koristite funkciju pregleda upitnika i datoteku logike upitnika (ako koristite izraze)
- Aktiviranje upitnika - aktivirajte ga tek kada završite testiranje i kada ste zadovoljni njegovom strukturom
- Sigurno provođenje upitnika - određene opcije ne mogu se više uređivati nakon što je upitnik aktivan, kako bi se očuvala logika upitnika
- Promjena aktivnog upitnika - glavne postavke aktivnog upitnika nije moguće promijeniti putem korisničkog sučelja LimeSurveya. Međutim, to se i dalje može učiniti uz određene trikove, iako preporučujemo veliki oprez ako se odlučite osloniti na njih
- Zatvaranje upitnika - za zatvaranje upitnika možete odabrati da ga istekne ili da ga deaktivirate
- Ponavljanje upitnika - pročitajte sljedeći wiki pododjeljak kako biste koristili istu strukturu upitnika za isti skup ispitanika i usporedili prethodne odgovore pojedinog ispitanika s onima koje je dao kasnije
- Alati - određeni alati povezani s upitnikom dostupni su iz ovog izbornika:
- Izbriši upitnik - briše trenutni upitnik
- Brzi prijevod - za brzo prevođenje skupina, pitanja, potpitanja i/ili odgovora korištenih u vašem upitniku koristite sljedeću funkciju umjesto zasebnog pristupa svakoj komponenti upitnika
- Poništi uvjete - ako želite rekonstruirati upitnik ili povećati njegovu složenost, koristite sljedeći gumb za brisanje trenutnih uvjeta. Pročitajte i sljedeći wiki pododjeljak kako biste vidjeli kako možete koristiti uvjete i izraze unutar jednog upitnika
- Datoteka logike upitnika - ova je funkcija važna kada koristite složene jednadžbe relevantnosti, prilagodbe i provjere
- Obnovite kôdove pitanja - ponekad se u dugačkom upitniku možete izgubiti među kôdovima pitanja. Za brzo reorganiziranje naziva kôdova koristite ovu funkciju kako biste sve kôdove pitanja obnovili na strukturiran način
- Prikaz/Izvoz upitnika - za prikaz ili izvoz trenutnog upitnika koristite ovu funkciju
- queXML PDF izvoz - funkcija queXML PDF izvoza omogućuje izvoz trenutnog upitnika u strukturiranu PDF datoteku prikladnu za obradu softverom za optičko prepoznavanje oznaka (OMR) kao što je queXF
- Struktura upitnika u formatu vrijednosti odvojenih tabulatorom - ova je opcija važna za one koji žele urediti upitnik putem softvera za proračunske tablice kao što su Excel, LibreOffice ili Google Docs
- Ispitanici upitnika - jedna je od najvažnijih funkcija koje nudi LimeSurvey. Omogućuje vam da pozovete skupinu ljudi na sudjelovanje u vašem upitniku, pratite tko je dovršio upitnik i osigurate da svaka osoba može sudjelovati samo jednom
- Odgovori (rezultati upitnika) - ovdje su navedene sve funkcije povezane s odgovorima i statistikom:
- Odgovori & statistike - usredotočeno na pohranjene odgovore i izradu statistike:
- Sažetak odgovora - pruža brz pregled trenutnog sažetka podnesenih odgovora
- Odgovori - prikazuje tablicu odgovora;
- Unos podataka - ovu funkciju koristite za ručni unos odgovora u tablicu odgovora upitnika. Uglavnom se koristi kada su odgovori na upitnik prikupljeni izvan mreže
- Statistika - pruža jednostavnu i složenu statistiku, kao i mogućnost izvoza vaših podataka izvan LimeSurveya
- Statistika - jednostavan način rada - koristi ugrađenu funkciju statistike za izradu jednostavnih grafikona i dijagrama
- Statistika - napredan način - omogućuje odabir određenih podataka koji će se prikazati u statistici. Ako ugrađeni napredan način nije dovoljan za vaše potrebe, podatke možete izvesti u drugim formatima i dodatno ih analizirati pomoću softvera specijaliziranog za statistiku
- Statistika vremena -
- Izvoz odgovora - koristi se za izvoz odgovora na upitnik
- Uvoz odgovora - koristi se za uvoz odgovora prikupljenih u drugim upitnicima
- Pregled sačuvanih, ali nepodnesenih odgovora
- Ponavljanje upitnika - koristi se za pokretanje istog upitnika za isti skup ispitanika radi analize trendova
- Skupno brisanje - ovu funkciju koristite za skupno brisanje odgovora
- Unos podataka - ovu funkciju koristite za ručni unos odgovora u tablicu odgovora upitnika. Uglavnom se koristi kada su odgovori na upitnik prikupljeni izvan mreže
- Nekompletni (spremljeni) odgovori - pod određenim uvjetima korisnici mogu kasnije nastaviti upitnik kako bi ga dovršili. Odgovarajuće odgovore možete vidjeti pomoću ove funkcije
- Odgovori & statistike - usredotočeno na pohranjene odgovore i izradu statistike: