x

บทหลัก

  1. LimeSurvey Cloud เทียบกับ LimeSurvey CE
  2. คู่มือเริ่มต้นใช้งานฉบับย่อ - LimeSurvey 3.0+
  3. การติดตั้ง - LimeSurvey CE
  4. วิธีออกแบบแบบสำรวจที่ดี (คู่มือ)
  5. เริ่มต้นใช้งาน
  6. การดูแลระบบ LimeSurvey
  7. แบบสำรวจ - บทนำ
  8. การตั้งค่าแบบสอบถาม
  9. เมนูสำรวจ
  10. โครงสร้างการสำรวจ
  11. คำถาม - บทนำ
  12. กลุ่มคำถาม - บทนำ
  13. แบบสำรวจ - การจัดการ
  14. ตัวเลือกแถบเครื่องมือแบบสำรวจ
  15. แบบสำรวจหลายภาษา
  16. ExpressionScript Engine - คู่มือเริ่มต้นอย่างรวดเร็ว
  17. ฟีเจอร์ขั้นสูงและฟีเจอร์ที่ไม่ได้จัดหมวดหมู่
  18. คำถามที่พบบ่อยทั่วไป
  19. การแก้ไขปัญหา
  20. วิธีแก้ปัญหาชั่วคราว (Workarounds)
  21. สัญญาอนุญาต
  22. บันทึกการเปลี่ยนแปลงของเวอร์ชัน
  23. ปลั๊กอิน
 Actions

แสดง/ส่งออกแบบสำรวจ

From LimeSurvey Manual

หน้านี้อาจแปลด้วยเครื่องและอาจมีข้อผิดพลาด ดูต้นฉบับภาษาอังกฤษ · ปรับปรุงคำแปลนี้
This page is a translated version of the page Display/Export survey and the translation is 100% complete.


บทนำ

เมื่อแบบสำรวจมีความซับซ้อนมากเกินไป เราขอแนะนำให้คุณทำสำรองงานของคุณไว้ อาจมีบางสถานการณ์ที่คุณต้องส่งออกแบบสำรวจเพื่อแก้ไขต่อในซอฟต์แวร์สเปรดชีต หรือบางทีคุณอาจต้องการพิมพ์แบบสำรวจออกมาแล้วเดินไปรอบเมืองเพื่อขอให้คนทั่วไปช่วยกรอก จากนั้นจึงเพิ่มข้อมูลเหล่านั้นภายหลังผ่านฟังก์ชันรายการข้อมูล

มีสองวิธีในการส่งออกแบบสำรวจของคุณ วิธีแบบเร็วได้อธิบายไว้ในส่วนแนะนำเกี่ยวกับแบบสำรวจแล้ว

สำหรับคุณสมบัติที่เกี่ยวกับการส่งออกเพิ่มเติม ต้องดำเนินการส่งออกภายในแบบสำรวจ ให้เข้าไปที่การตั้งค่าที่เกี่ยวข้องกับแบบสำรวจใดก็ได้ แล้วมองหา แสดง/ส่งออก บนแถบเครื่องมือด้านบน เพื่อดูตัวเลือกการส่งออกที่มีอยู่จากเมนูดรอปดาวน์:



  • โครงสร้างแบบสอบถาม (lss.): .lss ส่งออกโครงสร้างของแบบสำรวจทั้งหมด (กลุ่ม คำถาม คำถามย่อย คำตอบ และเงื่อนไข) เป็นไฟล์ XML
  • แบบสอบถามเก่า (.lsa): ตัวเลือกนี้ใช้เมื่อคุณต้องการสร้างการทำสำรองแบบสมบูรณ์ของแบบสำรวจ รวมถึงการตอบคำถามที่จัดเก็บไว้แล้ว
  • รูปแบบ queXML (*.xml): ตัวเลือก *.xml ใช้เมื่อคุณต้องการให้ผู้ตอบแบบสำรวจกรอกแบบสำรวจของคุณแบบออฟไลน์ หากเลือกตัวเลือกนี้ โปรดทราบว่าไม่ใช่ทุกคำถามที่สามารถส่งออกได้ เมื่อคลิกแล้วจะดาวน์โหลดไฟล์ .zip ได้ ไฟล์ภายในสามารถนำไปสร้างเป็น PDF เพื่อพิมพ์สำหรับผู้ตอบแบบออฟไลน์ของคุณ
  • queXML ในการส่งออกรูปแบบ PDF: ตัวเลือกนี้คล้ายกับตัวเลือกที่อธิบายไว้ข้างต้น ข้อแตกต่างเพียงอย่างเดียวคือ LimeSurvey ช่วยคุณสร้าง PDF ภายในซอฟต์แวร์ ทำให้กระบวนการสร้าง PDF ง่ายขึ้น
  • รูปแบบ Tab-separated-values (*.txt): ตัวเลือกนี้ใช้เมื่อผู้สร้างต้องการแก้ไขแบบสำรวจของตนเป็นกลุ่มจำนวนมาก ซึ่งมีประโยชน์โดยเฉพาะกับแบบสำรวจขนาดใหญ่ ในซอฟต์แวร์สเปรดชีต เช่น ไมโครซอฟท์เอกซ์เซล หรือ LibreOffice การดำเนินการต่าง ๆ เช่น ค้นหาและแทนที่ การเรียงลำดับใหม่เป็นกลุ่ม การวนซ้ำ และการทดสอบ จะทำได้เร็วกว่า
  • แบบสำรวจที่พิมพ์ได้ (*.html): หากต้องการสร้างแบบสำรวจในรูปแบบ HTML ให้คลิกตัวเลือกนี้ คุณจะสามารถดาวน์โหลดไฟล์ .zip ที่มีสไตล์ชีตทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับนำแบบสำรวจไปใช้บนอุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์ที่รองรับ HTML ได้
  • แบบสำรวจที่พิมพ์ได้: หากเลือกตัวเลือกนี้ LimeSurvey จะเตรียมแบบสำรวจเวอร์ชัน HTML ให้โดยอัตโนมัติ ซึ่งมีประโยชน์สำหรับการพิมพ์แบบสำรวจอย่างรวดเร็ว


  คำเตือน : ก่อนเลือกตัวเลือกใดตัวเลือกหนึ่งข้างต้น โปรดอ่านคำอธิบายโดยละเอียดของแต่ละตัวเลือกด้านล่าง เพื่อทำความเข้าใจข้อดีและข้อเสียของแต่ละวิธีให้ดียิ่งขึ้น! สรุปสั้น ๆ ของแต่ละตัวเลือกจะแสดงขึ้นเมื่อคุณเลือกตัวเลือกใดก็ได้จากเมนูส่งออกด้วย:



ตัวเลือกการแสดง/ส่งออก

ส่งออกโครงสร้างการสำรวจ (.lss)

แน่นอนว่าเมื่อคุณสร้างแบบสำรวจชิ้นเอกที่มีการแตกสาขาและคำถามนับร้อยข้อซึ่งใช้เวลาสร้างถึงห้าวันเสร็จแล้ว คุณย่อมต้องการทำสำรองไว้ การส่งออกนี้จะดึงข้อมูลกลุ่ม คำถาม คำตอบ และเงื่อนไขทั้งหมดของแบบสำรวจของคุณลงในไฟล์ .lss (ซึ่งโดยพื้นฐานแล้วคือไฟล์ XML) ไฟล์นี้สามารถใช้กับคุณสมบัตินำเข้าแบบสอบถามเมื่อสร้างแบบสำรวจใหม่ได้

โปรดทราบ: ไฟล์นี้ไม่มีการตอบคำถามที่รวบรวมไว้

นอกจากนี้ หากคุณสร้างเทมเพลตเฉพาะสำหรับแบบสำรวจของคุณ คุณต้องส่งออกเทมเพลตนั้นแยกต่างหาก แบบสำรวจที่ใช้เทมเพลตที่กำหนดเองจะนำเข้าได้ตามปกติ แต่เทมเพลตที่แบบสำรวจอ้างอิงถึงจะไม่มีอยู่บนเซิร์ฟเวอร์ใหม่ ให้ไปที่ตัวแก้ไขเทมเพลตบนเซิร์ฟเวอร์เดิมและส่งออกเทมเพลตเป็นไฟล์ zip จากนั้นนำเข้าเทมเพลตนี้บนเซิร์ฟเวอร์ใหม่ แล้วทุกอย่างก็น่าจะทำงานได้ตามปกติ


ส่งออกเอกสารการสำรวจ (.lsa)

การส่งออกนี้มีไว้เพื่อสร้างการทำสำรองแบบสมบูรณ์ของแบบสำรวจที่เปิดใช้งานอยู่ เพื่อวัตถุประสงค์ในการเก็บถาวร โดยจะรวมข้อมูลต่อไปนี้ไว้ในไฟล์ .zip


  คำเตือน : ปัจจุบันข้อมูลการตอบคำถามที่เกี่ยวกับคำถามอัปโหลดไฟล์ยังไม่ถูกส่งออก!



เป้าหมายของรูปแบบนี้คือการตรวจสอบผลลัพธ์ของแบบสำรวจในอดีตโดยนำเข้าสู่ LimeSurvey อีกครั้ง


ส่งออกรูปแบบ queXML (*.xml)

queXML คือคำอธิบายแบบสอบถามในรูปแบบ XML ไม่เหมาะสำหรับการทำสำรองงานที่คุณทำไว้ใน LimeSurvey เพราะไม่สามารถส่งออกเงื่อนไขหรือส่งออกประเภทคำถามได้ครบทุกแบบ การส่งออกแบบสอบถามเป็น queXML ช่วยให้คุณสร้างเอกสาร PDF ที่สามารถพิมพ์ กรอก แล้วสแกนและประมวลผลโดยใช้ซอฟต์แวร์ queXF ได้

ขณะนี้ระบบส่งออกประเภทคำถามต่อไปนี้:

  • อาร์เรย์
    • Array 5 point choice (A)
    • Array 10 point choice (B)
    • Array Yes/Uncertain/No (C)
    • Array Increase/Same/Decrease (E)
    • Array flexible row format (F)
    • Array flexible column format (H)
    • Array (flexible Labels) Dual Scale (1)
    • Array (Multi Flexible) (Numbers) (:)
    • Array (Multi Flexible) (Text) (;)
  • คำถามแบบคำตอบกำหนดไว้แล้ว
    • Date (D)
    • Gender drop down list (G)
    • Numerical question type (N) - ค่าเริ่มต้นความกว้างเท่ากับ 10
    • Multiple Numerical Input (K)
    • Boilerplate (X)
    • Yes/no radio buttons (Y)
  • คำถามแบบเลือกตอบได้หลายตัว
    • Multiple options checkbox (M)
  • คำถามแบบเลือก 1 คำตอบ
    • Drop down list (!)
    • 5 point choice (5)
    • Drop down/radio button list (L)
    • Drop down list (W)
    • List with comment (O)
  • คำถามแบบตอบในกล่องข้อความ
    • Multiple short text (Q)
    • Short free text (S) - ค่าเริ่มต้นความกว้างของช่องป้อนข้อความเท่ากับ 240 "กล่อง"
    • Long free text (T) - ค่าเริ่มต้นเป็นฟิลด์ข้อความยาวที่มี 1024 แถวสำหรับแสดงผล
    • Huge free text (U) - ค่าเริ่มต้นเป็นฟิลด์ข้อความยาวที่มี 2048 แถวสำหรับแสดงผล
  • ยังไม่รองรับ:
    • Ranking style (R)
    • Slider control (^)
    • Multiple options with comments (P)


ส่งออก queXML PDF

ตัวเลือกนี้มีข้อดีและข้อเสียเหมือนกับตัวเลือกส่งออก queXML ส่วนความแตกต่างคือตัวเลือกนี้เปิดโอกาสให้ผู้ดูแลแบบสำรวจแก้ไข PDF ก่อนส่งออก เมื่อเลือกตัวเลือกนี้แล้ว ระบบจะโหลดตัวเลือกเริ่มต้นต่อไปนี้:



หมายเหตุ:
  1. หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับตัวเลือกที่มีใน LimeSurvey โปรดดูส่วนวิกิต่อไปนี้: queXML ในการส่งออกรูปแบบ PDF
  2. หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ queXML โปรดคลิกที่ การเชื่อมโยงภายนอก ต่อไปนี้

ส่งออกรูปแบบค่าคั่นด้วยแท็บ (.txt)

ฟีเจอร์นี้ออกแบบมาเพื่อให้ใช้โปรแกรมแก้ไขสเปรดชีตในการสร้างและแก้ไขแบบสำรวจได้ง่ายขึ้น และช่วยขจัดการพึ่งพา SGQA code ได้อย่างสมบูรณ์

นอกจากนี้ยังช่วยให้แก้ไขแบบสำรวจของคุณเป็นกลุ่มได้ง่าย เช่น การค้นหาและแทนที่ การจัดลำดับใหม่เป็นกลุ่ม การวนซ้ำ (การทำซ้ำกลุ่มคำถาม) และการทดสอบ (เช่น การปิดใช้งานเกณฑ์จำเป็นหรือการตรวจสอบชั่วคราว) ดูเอกสารประกอบเฉพาะสำหรับรูปแบบนี้


ส่งออกแบบสำรวจที่พิมพ์ได้ (*.html)

คุณสามารถส่งออกแบบสอบถามเป็นรูปแบบที่พิมพ์ได้สองรูปแบบ รูปแบบแรกให้คุณดาวน์โหลดไฟล์ .zip ที่มีแบบสำรวจในทุกภาษาที่เลือก ไฟล์ .zip ประกอบด้วยสไตล์ชีตที่จำเป็นสำหรับนำไปใช้บนอุปกรณ์หรือเบราว์เซอร์ที่รองรับ HTML

โปรดทราบว่าไฟล์นี้จะไม่มีตรรกะหรือฟังก์ชัน ES คุณต้องคำนึงถึงเรื่องนี้เองเมื่อออกแบบหรือแก้ไขแบบสอบถาม

ส่งออกแบบสำรวจที่พิมพ์ได้

เมื่อเทียบกับตัวเลือกก่อนหน้า สไตล์ที่จำเป็นทั้งหมดจะถูกโหลดให้ ดังนั้นเพียงกด Ctrl/Cmd+p หรือเลือกพิมพ์จากเมนูของเบราว์เซอร์เพื่อพิมพ์เอกสาร เช่นเดียวกับตัวเลือก *.html ข้างต้น ตัวเลือกนี้ไม่มีตรรกะหรือฟังก์ชัน ES คุณต้องคำนึงถึงเรื่องนี้เอง