Panduan permulaan pantas - LimeSurvey 2.50+

Nota Seperti yang mungkin telah anda perhatikan, panduan permulaan pantas berikut adalah berdasarkan LimeSurvey 2.7.x. Sementara itu, GUI (Antara Muka Pengguna Grafik) LimeSurvey telah dikemas kini sedikit dengan pelancaran LimeSurvey 3. Kami akan segera menambah bahagian wiki panduan permulaan pantas dengan tangkapan skrin baharu berdasarkan GUI yang telah dikemas kini.

Nota: Sila ambil perhatian bahawa ini hanyalah panduan permulaan pantas yang asas. Tujuannya adalah untuk membiasakan pengguna baharu dengan fungsi dan ciri utama yang disediakan oleh LimeSurvey. Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut tentang LimeSurvey dan keupayaannya, teruskan membaca manual kami. Jika timbul soalan lanjut, sila kemukakannya di forum kami atau sertai IRC LimeSurvey. Kami menantikan khabar daripada anda!

Pengenalan - apakah LimeSurvey?

LimeSurvey ialah aplikasi tinjauan dalam talian yang percuma dan sumber terbuka, ditulis dalam PHP, dan diedarkan di bawah Lesen Awam Am GNU 2. Perisian ini membolehkan pengguna membangunkan dan menerbitkan tinjauan dalam talian, mengumpulkan jawapan, menghasilkan statistik, dan mengeksport data yang diperoleh ke aplikasi lain. Anda boleh memasang LimeSurvey pada pelayan anda sendiri (LimeSurvey CE) atau terus menggunakannya melalui salah satu perkhidmatan pengehosan kami (LimeSurvey Pro).

Panduan permulaan berikut bergantung pada penggunaan LimeSurvey Pro. Untuk memasang LimeSurvey pada pelayan anda sendiri, lihat bahagian pemasangan kami daripada Manual LimeSurvey.

Cipta akaun LimeSurvey percuma

LimeSurvey membenarkan setiap pengguna mencipta akaun percuma untuk menguji ciri dan fungsi terasnya. Untuk mencubanya, halakan tetikus ke atas Editions & Pricing yang terletak pada bar alat atas laman web LimeSurvey dan cari butang Editions & Pricing di bawah tab LimeSurvey Pro:

Lihat pautan berikut untuk perbandingan ringkas antara LimeSurvey Pro dan LimeSurvey CE.

---

Empat pilihan akan muncul: free, basic, expert, dan enterprise. Klik butang Daftar sekarang daripada kotak pilihan FREE:

---

Langkah seterusnya melibatkan pengisian medan berikut:

• Nama pengguna: nama pengguna akaun anda yang juga akan digunakan untuk mengakses pemasangan LimeSurvey anda;
• E-mel: e-mel yang akan menerima pautan pengaktifan;
• Kata laluan: kata laluan akaun anda yang juga akan digunakan untuk mengakses pemasangan LimeSurvey anda.

Apabila anda menghalakan tetikus ke atas setiap medan, kotak teks akan muncul dengan butiran lanjut tentang medan tersebut. Secara pilihan, anda juga boleh melanggan surat berita LimeSurvey untuk mendapatkan bantuan, petua & trik, diskaun perkhidmatan, dan berita terkini.

Nota: Anda boleh berhenti melanggan pada bila-bila masa dengan mengakses menu profil anda dan menyahtanda pilihan surat berita LimeSurvey daripada senarai mel anda, yang terletak di bawah profil komuniti anda.

Untuk proses pendaftaran yang lebih pantas, LimeSurvey membolehkan setiap pengguna mendaftar melalui akaun Twitter, Gmail atau GitHub mereka sendiri. LimeSurvey akan mengumpulkan maklumat asas yang diperlukan daripada sumber yang anda pilih.

---

Selepas mencipta akaun LimeSurvey anda dengan mengklik butang SIGN UP, anda akan menerima e-mel daripada kami. E-mel ini mengandungi pautan pengaktifan akaun yang perlu anda klik untuk mengakses akaun yang baru dicipta. Setelah diklik, anda akan dialihkan ke laman web LimeSurvey dan log masuk secara automatik ke akaun LimeSurvey anda.

---

Untuk mengakses pautan tinjauan anda, anda perlu mencipta pemasangan terlebih dahulu. Klik nama pengguna anda pada bar alat utama, kemudian pergi ke profil LimeSurvey anda:

Pilih Installations daripada Menu Profil yang terletak di sebelah kiri skrin dan cipta pemasangan:

Anda akan diminta untuk:

• menaip nama Domain (pautan URL soal selidik);
• memilih lokasi Pelayan – anda boleh memilih salah satu daripada empat lokasi pelayan yang sesuai dengan kebanyakan keperluan anda.

Apabila medan berkaitan domain telah diisi dan disimpan, proses pemasangan akan bermula. Ini mengambil masa sehingga 10 saat. Halaman tetapan pemasangan akan kelihatan seperti ini:

Anda kini boleh mengakses pelayan anda dengan mengklik URL pentadbiran. Untuk log masuk ke pemasangan LimeSurvey anda, gunakan kelayakan LimeSurvey.org anda:

---

Mula menggunakan LimeSurvey

Setelah log masuk, anda akan berada di halaman utama pemasangan LimeSurvey anda. Halaman ini mengandungi bar alat yang terletak di bahagian kanan atas tetingkap dan satu set kotak, setiap satu sepadan dengan enam pintasan fungsi LimeSurvey, yang terletak di tengah halaman utama.

Bar alat mengandungi pilihan berikut:

• Konfigurasi: Setelah dipilih, satu dialog akan muncul untuk anda mentadbir pemasangan LimeSurvey anda.
  • Tetapan: Di bawah tab ini, anda boleh menemui pilihan yang membantu anda menyesuaikan pemasangan LimeSurvey anda.
    • Tetapan halaman utama: Pengguna boleh menggunakan pilihan ini untuk melaraskan tetapan halaman utama mengikut keperluan mereka;
    • Tetapan global: Perubahan yang dibuat di sini menjejaskan keseluruhan pemasangan LimeSurvey, termasuk tetapan pengguna bukan superadministrator untuk semua pengguna;
    • Pengurus pemalam: Ia membolehkan setiap pengguna mengaktifkan satu siri pemalam yang disokong oleh pasukan LimeSurvey. Pemalam baharu juga boleh ditambah ke pemasangan anda.
  • Pengguna: Di bawah tab ini, anda boleh menemui pilihan berkaitan pengurusan pengguna dan peserta tinjauan.
    • Urus pentadbir tinjauan: Pengguna pentadbiran baharu boleh ditambah dari sini;
    • Cipta/edit kumpulan pengguna: Fungsi ini bertujuan untuk mengumpulkan pengguna pentadbiran dalam kumpulan individu;
    • Pangkalan data peserta pusat: Ia membolehkan setiap pentadbir menyimpan maklumat peserta dalam jadual pusat yang bebas daripada sebarang jadual token.
  • Tetapan lanjutan: Ia merangkumi pilihan yang tidak berkaitan dengan pengguna atau tetapan. Pilihan ini boleh digunakan untuk meningkatkan pemasangan LimeSurvey anda.
    • Tema: Jika anda ingin menambah/edit/hapus templat, akses pilihan ini. Templat membolehkan kawalan ke atas rupa dan rasa halaman tinjauan anda;
    • Urus set label: Set label pada asasnya ialah templat senarai di mana setiap senarai mempunyai satu set kod dengan label dan boleh digunakan dalam kebanyakan jenis soalan sama ada sebagai jawapan atau subsoalan;
    • Semak integriti data: Ia menyemak ketekalan dan lewahan data;
    • Sandarkan keseluruhan pangkalan data: Ia digunakan untuk menyandarkan data LimeSurvey apabila peningkatan penting LimeSurvey dikeluarkan atau apabila anda memindahkan pemasangan LimeSurvey anda ke pelayan lain;
    • ComfortUpdate: Ia ialah alat yang digunakan untuk mengemas kini pemasangan LimeSurvey anda dengan mudah daripada pelayar web anda hanya dengan beberapa klik tetikus (dan bukannya melakukan pemasangan semula LimeSurvey secara manual).
• Kajian: Sesebuah tinjauan merangkumi pelbagai pangkalan data yang saling berkaitan: bahasa, kumpulan soalan, soalan, atribut soalan, jawapan, subsoalan, jawapan lalai, penilaian, kuota, ahli kuota, dan tetapan bahasa kuota. Dengan mengklik anak panah hijau, satu tetingkap dengan pilihan berikut akan dimuatkan:
  • Cipta tinjauan baru: Tinjauan baharu boleh dicipta dan ditambah ke senarai tinjauan;
  • Import tinjauan baharu: Jika anda ingin mengimport tinjauan ke senarai tinjauan anda, gunakan fungsi ini;
  • Salin tinjauan: Ia membolehkan pengguna menyalin tinjauan dengan pantas. Salinan ini akan muncul dalam senarai tinjauan dan boleh diedit dari situ;
  • Senarai tinjauan: Ia membolehkan anda mendapatkan gambaran keseluruhan semua tinjauan yang sedia ada.
• Baki jawapan: Ia menunjukkan bilangan jawapan yang tinggal daripada langganan anda. Memandangkan anda pada masa ini hanya mempunyai akses kepada akaun percuma, 25 jawapan sebulan disediakan untuk anda. Jika jawapan anda habis, beli lagi daripada pautan berikut;
• Storan: ia mewakili jumlah MB yang tersedia untuk anda menyimpan tinjauan dan jawapan anda. Memandangkan anda mencipta akaun percuma, anda mendapat ruang storan 10 MB. Jika anda ingin menerima lebih banyak ruang storan, pilih salah satu pilihan berikut dari sini;
• Nama pengguna: Dengan mengkliknya, anda boleh mengakses keutamaan pengguna anda atau log keluar daripada akaun anda;
• Pemberitahuan: Pelbagai pemberitahuan yang berkaitan dengan pemasangan LimeSurvey anda akan dipaparkan di sini.

---

Terdapat enam kotak lalai pada halaman utama pemasangan LimeSurvey anda:

• Cipta tinjauan baru
• Senaraikan tinjauan yang ada
• Ubah tetapan global
• ComfortUpdate
• Set label
• Penyunting templat

Kotak-kotak ini berfungsi sebagai pintasan untuk pelbagai fungsi LimeSurvey. Kotak dan bilangannya boleh diubah daripada Konfigurasi -> Tetapan halaman utama.

---

Cipta tinjauan

Untuk mencipta tinjauan, klik pada kotak Cipta tinjauan baru:

Halaman Cipta tinjauan akan dipaparkan:

Pilihan berikut akan dipaparkan:

• Bahasa asas: Ini ialah bahasa utama tinjauan. Bahasa tambahan boleh ditambah kemudian daripada tetapan tinjauan;
• Tajuk tinjauan: Tajuk tinjauan perlu ditaip di sini. Tajuk ini boleh diubah kemudian;
• Soalan contoh: Pilihan ini dinyahaktifkan secara lalai. Jika anda mengaktifkannya, satu kumpulan soalan dan contoh soalan akan ditambah ke dalam tinjauan anda.
• Penerangan: Penerangan ringkas tentang tinjauan boleh ditambah di sini;
• Halaman pengenalan: Peserta tinjauan akan melihat mesej alu-aluan ini jika sesuatu ditaip di sini;
• Akhir pesanan: Taip mesej yang akan dipaparkan kepada peserta tinjauan apabila mereka menghantar jawapan kepada soal selidik.

Di bahagian kanan tetingkap, anda akan melihat lima pilihan: Pilihan umum, Penyampaian & navigasi, Penerbitan & akses, Pemberitahuan & pengurusan data, Token. Dengan mengklik pada setiap satu, menu yang lebih lanjut akan dipaparkan. Menu ini digunakan untuk menambah baik tinjauan anda. Kami tidak akan menerangkannya secara terperinci kerana ia boleh diubah kemudian daripada tetapan tinjauan selepas tinjauan dicipta.

Jika anda telah selesai mengisi medan, klik butang Simpan dan tutup yang terletak di bahagian kanan atas tetingkap. Anda akan dialihkan ke halaman utama tinjauan yang baru anda tambah:

Cipta kumpulan soalan

Kumpulan soalan digunakan untuk mengumpulkan pelbagai elemen tinjauan seperti keterangan, soalan dan jawapan.

Untuk mencipta kumpulan soalan, anda perlu mengakses tinjauan yang ingin anda tambahkan kumpulan soalan tersebut terlebih dahulu. Untuk berbuat demikian, klik butang Kajian yang terletak pada bar alat atas di halaman utama LimeSurvey:

Klik pada tinjauan yang ingin anda tambahkan kumpulan soalan. Halaman tinjauan akan dipaparkan. Cari panel Tambah kumpulan di tengah halaman:

Halaman berikut akan dipaparkan:

• Tajuk Utama: Nama kumpulan tinjauan;
• Penerangan: Keterangan ringkas tentang kumpulan soalan boleh ditaip di sini. Keterangan ini boleh dipaparkan kepada peserta tinjauan jika pilihan yang berkaitan diaktifkan daripada tetapan tinjauan;
• Kumpulan rawak: Fungsi ini digunakan apabila anda ingin merawakkan kumpulan soalan tertentu (nama yang sama perlu diumpukkan kepada kumpulan soalan berkenaan);
• Persamaan kaitan: Ia digunakan supaya peserta tinjauan hanya menjawab kumpulan soalan tertentu, berdasarkan jawapan mereka sebelum ini.

Setelah selesai, klik butang Simpan dan tutup yang terletak di bahagian kanan atas tetingkap.

Dua medan terakhir dalam tangkapan skrin dibiarkan kosong kerana pengetahuan tentang pengurus ungkapan LimeSurvey diperlukan. Jika anda ingin mengetahui lebih lanjut, mulakan dengan wiki kami tentang kumpulan soalan.

  Anda mesti mencipta kumpulan soalan terlebih dahulu untuk mula menambah soalan ke dalam tinjauan anda.

Untuk mendapatkan gambaran keseluruhan semua kumpulan soalan, pergi ke Menu tinjauan dan klik: Soalan dan kumpulan -> Senaraikan kumpulan soalan:

Cipta soalan

Untuk mencipta soalan baharu, anda perlu mencipta kumpulan soalan terlebih dahulu. Sila semak langkah-langkah yang dibentangkan di atas untuk melihat cara menambah kumpulan soalan ke dalam tinjauan. Setelah selesai mencipta kumpulan tinjauan, pilih butang Senaraikan kumpulan soalan daripada menu tinjauan:

Senarai semua kumpulan soalan tinjauan akan dipaparkan. Sekarang, lihat pada lajur terakhir. Ia memaparkan empat butang yang mewakili tindakan kumpulan soalan yang tersedia:

• Tambah soalan baharu ke kumpulan: Ia digunakan untuk mula menambah soalan ke dalam kumpulan soalan yang berkenaan;
• Edit kumpulan: Ia membolehkan pengguna mengedit kumpulan soalan berkenaan;
• Ringkasan kumpulan: Jika diklik, halaman ringkasan kumpulan soalan tersebut akan dipaparkan;
• Padam: Salah satu cara untuk memadam kumpulan soalan ialah dengan mengklik butang tong sampah berwarna merah.

Klik butang pertama dan mula menambah soalan anda ke dalam kumpulan soalan yang dikehendaki. Halaman Cipta soalan akan dimuatkan. Ia mengandungi pilihan berikut:

• Kod: Ia mewakili nama/kod soalan individu yang digunakan untuk menyimpan tinjauan dalam pangkalan data dan boleh digunakan seterusnya dalam jenis soalan yang lebih kompleks dan lanjutan;
• Soalan: Nama soalan yang sebenarnya akan dipaparkan dalam tinjauan kepada peserta tinjauan;
• Bantuan: Teks pendek boleh disediakan untuk membantu peserta tinjauan memahami soalan dengan lebih baik;
• Pilihan umum: Fungsi yang terdapat di bawah pilihan ini membolehkan anda mengubah suai tetapan terpenting yang berkaitan dengan soalan. Ia merangkumi empat pilihan:
  • Jenis soalan: Pelbagai jenis soalan boleh digunakan dalam LimeSurvey. Untuk memahaminya dengan lebih baik, letakkan tetikus di atas setiap pilihan atau baca wiki kami tentang soalan;
  • Kumpulan soalan: Di sini anda boleh memilih kumpulan soalan yang ingin anda tambahkan soalan tersebut;
  • Validasi: Ciri ini tersedia untuk semua soalan jenis teks bebas atau berangka. Ia digunakan untuk pengesahan jawapan. Jika jawapan tidak disahkan, pengguna akan diminta untuk mencuba semula sebelum mereka boleh meneruskan;
  • Mandatori: Ia tersedia untuk semua jenis soalan. Tetapan ini membolehkan anda mewajibkan pengguna menjawab soalan sebelum mereka boleh beralih ke soalan seterusnya;
  • Persamaan kaitan: Ia merupakan tetapan untuk pengguna lanjutan. Disyorkan untuk menggunakan nilai lalai "1" (bermaksud item tersebut sentiasa dipaparkan);
• Tetapan lanjutan: Tetapan lanjutan berbeza bagi setiap jenis soalan. Sila rujuk dokumentasi untuk jenis soalan tertentu anda.

Klik butang Simpan. Setelah selesai, anda akan dilencongkan ke halaman yang mengandungi ringkasan soalan yang baru ditambah:

Untuk menambah lebih banyak soalan, klik butang Tambah soalan baharu yang terdapat dalam menu Tindakan pantas soalan.

Tambah subsoalan dan jawapan

Jenis soalan yang berbeza memerlukan subsoalan, set jawapan yang telah ditetapkan, kedua-duanya atau tiada satu pun. Sebagai contoh, soalan yang memerlukan umur peserta tinjauan tidak memerlukan sebarang subsoalan atau set jawapan yang telah ditetapkan. Sebaliknya, soalan tatasusunan yang mudah memerlukan kedua-dua subsoalan dan set jawapan.

Ketiadaan subsoalan dan/atau set jawapan ditekankan dalam ringkasan soalan jika ia tidak wujud.

Tangkapan skrin seterusnya mengandungi soalan jenis tatasusunan:

Tambah subsoalan

Untuk menambah subsoalan, pergi ke bar alat atas dan klik Edit subsoalan. Taip subsoalan yang anda ingin peserta tinjauan jawab:

Klik pada tanda tambah hijau yang terdapat di bawah lajur Tindakan untuk menambah lebih banyak medan.

Tambah jawapan

Untuk menambah set jawapan yang telah ditetapkan, pergi ke bar alat atas dan klik Edit pilihan jawapan. Taip jawapan tersebut:

Klik pada tanda tambah hijau yang terdapat di bawah lajur Tindakan untuk menambah lebih banyak medan.

Simpan set jawapan dan pratonton soalan (cari butang Pratonton soalan yang terdapat pada bar alat atas).

Tahniah! Anda telah berjaya mencipta soalan jenis tatasusunan yang pertama.

Susun soalan

Jika tinjauan anda sudah mengandungi berpuluh-puluh soalan, mengakses setiap soalan dan/atau kumpulan soalan dan mengedit susunannya satu demi satu memakan masa. Oleh itu, untuk menyusun semula soalan dan kumpulan soalan anda dengan pantas, gunakan fungsi Penyusun soalan (Menu tinjauan -> Soalan dan kumpulan -> Penyusun soalan).

Untuk menyusun semula, seret sahaja soalan/kumpulan dan lepaskan ke kedudukan yang dikehendaki. Jangan lupa klik butang Simpan untuk menyimpan perubahan anda.

Aktifkan/Hentikan tinjauan

Setelah anda mempunyai sekurang-kurangnya satu soalan dan kumpulan soalan yang ditambah ke dalam tinjauan anda, anda boleh mengaktifkannya. Pergi ke halaman utama tinjauan anda dengan mengklik butang Buat kajian soalselidik, yang terletak di bahagian atas menu tinjauan:

Semak bar alat. Pilihan Aktifkan tinjauan ini sepatutnya tersedia:

---

Sebelum pengaktifan, satu tetingkap akan dipaparkan dan menanyakan anda tentang beberapa tetapan tinjauan umum:

  Jika anda memutuskan untuk mengaktifkan tinjauan, tiada pengeditan boleh dilakukan pada kumpulan, soalan, subsoalan dan kod yang berkaitan dengannya.

• Jawapan tanpa nama: Pilihan ini membolehkan anda menentukan sama ada jawapan kepada tinjauan anda dipadankan dengan maklumat daripada jadual token tinjauan anda, atau dikekalkan sebagai "tanpa nama". Jika anda memilih untuk mengaktifkannya, tinjauan anda ditetapkan untuk menyahkenalkan jawapan - tidak akan ada cara untuk menghubungkan jawapan dengan peserta;
• Simpan alamat IP: Jika diaktifkan, alamat IP responden tinjauan akan disimpan bersama jawapannya;
• Simpan pemasaan: Jika diaktifkan, masa yang dihabiskan pada setiap halaman tinjauan oleh setiap peserta tinjauan akan direkodkan;
• Setem tarikh: Hidupkannya jika anda ingin melihat tarikh jawapan dihantar;
• Simpan URL perujuk: Jika diaktifkan, URL perujuk akan disimpan bersama jawapan.

Setelah anda selesai mengaktifkan fungsi yang dikehendaki, klik butang Simpan & aktifkan tinjauan. Mesej berikut akan dipaparkan:

Pilih pilihan Tidak, terima kasih untuk melumpuhkan mod akses tertutup! Dengan cara ini, semua orang akan dapat mengakses tinjauan anda.

Tahniah! Anda telah mengaktifkan tinjauan pertama anda! Jika anda ingin mula berkongsi URL tinjauan, pergi ke halaman utama tinjauan anda dan cari URL tinjauan dalam Ringkasan tinjauan:

Salin pautan tersebut dan mula kongsikannya.

Jika anda ingin menghentikan temu bual, akses halaman utama tinjauan dan cari butang Hentikan tinjauan ini yang terletak pada bar alat atas:

Statistik

Untuk melihat statistik tinjauan anda dengan pantas, klik butang Buat kajian soalselidik yang terletak pada bar alat atas halaman utama LimeSurvey anda. Senarai semua tinjauan yang tersedia akan dipaparkan. Sekarang, pergi ke lajur terakhir dan klik butang Statistik () yang sepadan dengan baris tinjauan yang ingin anda analisis:

Satu tetingkap baharu dengan satu set graf akan dimuatkan. Jika anda ingin menggunakannya dalam laporan, tatal ke bawah dan klik butang Eksport imej yang terletak di bahagian bawah kiri halaman. Semua carta akan disimpan secara berasingan sebagai fail .png dan diarkibkan dalam fail .zip.

Di bahagian atas kanan tetingkap, anda boleh melihat butang Mod mahir. Klik padanya untuk mengakses lebih banyak penapis berkaitan statistik.

Setelah anda memilih penapis mengikut analisis yang dikehendaki, klik butang Papar Statistik yang terletak di bahagian atas kanan tetingkap.

Bergantung pada output yang dipilih, keputusan dipaparkan dalam HTML, Excel atau PDF.

Mengeksport soalan dan jawapan

Jika anda ingin mengeksport keputusan dalam format lain untuk menghasilkan statistik dan graf menggunakan aplikasi lain seperti SPSS, R, STATA dan sebagainya, akses tinjauan yang ingin anda analisis. Klik butang Jawapan yang terletak pada bar alat atas, kemudian klik Jawapan & statistik:

Kini anda berada di halaman Semak imbas jawapan. Lihat pada bar alat atas untuk mencari butang Ekspot dan pilih format yang dikehendaki untuk eksport. Jika anda memilih pilihan pertama, semua format yang tersedia untuk mengeksport data akan dipaparkan:

Setelah penapis ditetapkan, klik butang Ekspot yang terletak di bahagian atas kanan tetingkap.

Ciri LimeSurvey lain - pengguna lanjutan

Semak ciri pakej LimeSurvey Pro dengan mengklik pautan berikut: https://www.limesurvey.org/editions-and-prices/limesurvey-pro/professional-features.

Jika anda mempunyai soalan lanjut, sila siarkan di forum kami atau sertai IRC LimeSurvey.