Installation de Limesurvey CE en Francais
From LimeSurvey Manual
Assurez-vous que vous pouvez utiliser LimeSurvey sur votre site Web
Assurez-vous que votre serveur répond aux exigences suivantes.
La configuration minimale requise pour LimeSurvey :
- Minimum 500 Mo d'espace disque (le paquet LimeSurvey 7.x décompressé occupe à lui seul environ 380 Mo), plus l'espace nécessaire à vos fichiers envoyés et aux données de vos questionnaires.
- MariaDB 10.3.38 ou version ultérieure OU MySQL 8 ou version ultérieure OU Microsoft SQL Server 2019 ou version ultérieure OU Postgres 14 ou version ultérieure.
- Configuration requise pour la version de PHP :
- LS 7.x à partir de PHP 8.1.29 et versions ultérieures (testé jusqu'à PHP 8.5.x)
- LS 6.x de PHP 8.1.x à 8.3.x
- LS 5.x de PHP 7.2.5 à 8.0.x
- LS 3.x de PHP 5.5.9 à 7.4.x
memory_limitde PHP d'au moins 128 Mo.- Les modules/bibliothèques PHP suivants doivent être activés :
- mbstring (Fonctions de chaîne multi-octets) bibliothèque d'extension.
- Pilote de la base de données PDO pour MySQL/MariaDB (pdo_mysql) ou Postgres (pdo_pgsql) ou MSSQL (pdo_sqlsrv pour Windows et pdo_dblib pour Linux).
- GD - voir la documentation de l'extension PHP GD-Library
- Zip - voir la documentation de l'extension PHP Zip
- Zlib - voir la documentation de l'extension PHP Zlib
- Bibliothèque PHP curl
- fileinfo
- JSON
- De plus, nous supposons en général que toutes les bibliothèques PHP par défaut sont activées, par exemple :
- ctype
- filter
- hash
- openssl
- session
- SimpleXML
- etc …
- Pour LimeSurvey 7.x : le format des liens (URL) doit être défini sur path (liens du type index.php/admin). L'ancien format get (liens du type index.php?r=admin) n'est plus pris en charge. Le programme d'installation définit automatiquement le format path ; vous ne devez donc le vérifier que si vous réutilisez un ancien fichier config.php contenant
'urlFormat' => 'get'.
Extensions PHP facultatives :
- GD-Library avec prise en charge de FreeType et JPEG est nécessaire pour les CAPTCHA, les jolis graphiques dans les statistiques ou pour envoyer des images via l'éditeur HTML - voir la documentation de l'extension PHP GD-Library
- IMAP est nécessaire pour le système de suivi des rebonds de courriels - voir la documentation de l'extension PHP IMAP. Depuis PHP 8.4, l'extension IMAP n'est plus fournie avec PHP et doit être installée séparément depuis PECL.
- LDAP est nécessaire pour importer des participants au questionnaire via LDAP - voir la documentation PHP LDAP
- Intl sert à trier correctement les textes selon les règles de la langue concernée - voir la documentation PHP Intl
- Sodium est recommandé pour le chiffrement des données - voir la documentation PHP Sodium. S'il est absent, LimeSurvey utilise une implémentation PHP beaucoup plus lente.
Paramètres PHP recommandés (le programme d'installation affiche un avertissement si vos valeurs sont inférieures) :
max_input_vars: 5000 ou pluspost_max_size: 32M ou plusupload_max_filesize: 32M ou plus
Dans la plupart des cas, votre hébergeur ou votre administrateur système pourra vous assister sur ces points.
Pour la partie réponse aux questionnaires, nous prenons actuellement en charge Edge et tous les navigateurs récents comparables, tels que Firefox, Chrome, Opera, etc., avec JavaScript activé.
Pour l'interface d'administration, nous prenons actuellement en charge Edge et tous les navigateurs récents comparables, tels que Firefox, Chrome, Opera, etc., avec JavaScript activé.
Résolution écran
Nous supportons toutes les résolutions standard pour la création de questionnaire (360 par 640 pixels et plus). Pour la page d'administration de LimeSurvey, la résolution minimale est de 1280 par 1024 pixels.
Hébergement pour LimeSurvey
LimeSurvey devrait fonctionner chez la plupart des hébergeurs proposant PHP et MySQL/MariaDB. Si vous souhaitez une version de LimeSurvey déjà installée et maintenue par nos soins, essayez LimeSurvey Cloud. Consultez LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE/fr pour connaître les différences.
Téléchargement du programme LimeSurvey
La dernière version stable de LimeSurvey est disponible à cette page : Download vous pourrez la téléchargez sous forme d'un fichier d'installation ZIP à sauvegarder sur votre disque dur. Vous trouverez aussi à votre disposition, des fichiers compressés en gzip, bz2 ou 7zip.
Déballez le package LimeSurvey
Décompressez le fichier ZIP dans un dossier/répertoire dédié avec votre outil de décompression préféré. Assurez-vous que votre logiciel de décompression recrée bien la structure des dossiers avec les fichiers (c'est normalement le comportement de ce genre de programme). Le nom du chemin d'installation ne doit pas contenir les caractères spéciaux ( ou ) mais peut contenir des espaces.
Collectez des informations sur votre serveur
Vous devez connaître les éléments suivants pour installer correctement LimeSurvey sur votre serveur web :
- Le lien prévu de votre site web où se trouveront vos scripts (par exemple https://my.domain.com/limesurvey).
- Quel logiciel de serveur web utilisez-vous ?
- pour Apache : exemple de configuration LimeSurvey pour Apache
- pour nginx : consultez notre exemple de configuration LimeSurvey pour nginx (obsolète, sans prise en charge de l'éditeur)
- L'emplacement physique sur votre serveur où se trouveront vos scripts (par exemple /home/usr/htdocs/limesurvey).
- L'emplacement IP/réseau de votre serveur de base de données (c'est-à-dire localhost).
- Si votre serveur de base de données utilise un port non standard, déterminez de quel port il s'agit.
- Votre nom d'utilisateur et votre mot de passe pour votre serveur de base de données.
- Avec la plupart des hébergeurs, vous ne pouvez pas laisser le script créer la base de données : vous devez la créer vous-même. Si c'est votre cas, veuillez créer vous-même une base de données (par exemple limesurvey). Pour MySQL/MariaDB, utilisez le jeu de caractères utf8mb4 avec l'interclassement utf8mb4_unicode_ci.
Téléchargez les fichiers sur votre serveur Web
À l'aide de votre programme FTP/SFTP (par exemple FileZilla), connectez-vous à votre serveur web et créez un dossier qui accueillera vos scripts. Ensuite, envoyez les fichiers en respectant l'arborescence en place. Assurez-vous d'envoyer les fichiers en mode binaire (vérifiez les paramètres de votre programme FTP). Notez que l'envoi en mode ASCII peut engendrer des erreurs inhabituelles (par exemple l'erreur « class not found » pendant l'installation) et que les images risquent de ne pas être envoyées correctement. Assurez-vous également que les fichiers cachés .htaccess sont bien envoyés : ils protègent certains dossiers et permettent d'utiliser des liens sans index.php sous Apache.
Définir les autorisations du répertoire
Pour que le script fonctionne correctement, il a besoin d'accéder à certains dossiers. Cela s'applique spécialement aux systèmes Linux/*nix.
- Le dossier "/limesurvey/tmp" (avec tous ses sous-dossiers et fichiers) est utilisé pour les importations et les envois de fichiers et doit être en lecture et écriture pour votre serveur web.
- Le dossier "/limesurvey/upload/" (avec tous ses sous-dossiers et fichiers) doit aussi être en lecture et écriture pour votre serveur web afin de permettre l'envoi d'images et de fichiers multimédias.
- Le dossier "/limesurvey/application/config/" doit également être en lecture et écriture pour votre serveur web.
- Les autres dossiers peuvent être en lecture seule.
Créer un utilisateur de base de données
LimeSurvey va créer une base de données et les tables qu'elle contient. Pour pouvoir faire cela, le nom d'utilisateur et le mot de passe de la base de données sont nécessaires. En général il est recommandé de créer un utilisateur avec les permissions suivantes :
- MySQL/MariaDB : SELECT, CREATE, INSERT, UPDATE, DELETE, ALTER, DROP, INDEX
- PostgreSQL : le plus simple est de faire de l'utilisateur de la base de données le propriétaire de la base de données LimeSurvey. Sinon, l'utilisateur a besoin du privilège CREATE sur le schéma, ainsi que de SELECT, INSERT, UPDATE, DELETE, TRUNCATE, TRIGGER sur les tables et de USAGE sur les séquences.
- Microsoft SQL Server : l'utilisateur de la base de données doit être membre du rôle db_owner de la base de données LimeSurvey. Si vous souhaitez que le programme d'installation crée la base de données, l'utilisateur a également besoin du rôle de serveur dbcreator.
Exécutez le script d'installation
Ouvrez le lien de votre installation LimeSurvey dans votre navigateur (par exemple https://example.org/limesurvey). Si vous avez tout configuré correctement, l'installation de LimeSurvey démarre automatiquement : suivez simplement les instructions :
- Sélectionnez la langue du programme d'installation et acceptez la licence.
- Consultez le Contrôle pré-installation. Tous les éléments requis doivent être marqués OK avant de pouvoir continuer.
- Saisissez les Paramètres de la base de données. LimeSurvey vous demandera si vous souhaitez créer la base de données et/ou les tables dans la base, puis créera les tables nécessaires.
- Configurez le compte administrateur : saisissez le nom d'utilisateur, le mot de passe et l'adresse de courriel de l'administrateur, ainsi que le nom de votre site de questionnaires et la langue par défaut.
Connectez-vous au script d'administration pour la première fois
C'est terminé lorsque l'installation s'achève ! Ouvrez votre navigateur et saisissez le lien vers l'administration de LimeSurvey. En supposant que vous avez utilisé « limesurvey » comme nom du dossier où vous avez stocké les fichiers, cela ressemblera à https://www.example.com/limesurvey/admin.
Un écran de connexion devrait s'afficher. Connectez-vous avec le nom d'utilisateur et le mot de passe de l'administrateur saisis pendant l'installation. Si vous ne les avez pas modifiés dans le programme d'installation, les identifiants par défaut sont :
Utilisateur : admin
Mot de passe : password
Si vous utilisez toujours le mot de passe par défaut, modifiez-le immédiatement dans les paramètres de votre compte. Amusez-vous bien !
Autre configuration
Pour d'autres paramètres, tels que la configuration du courriel (SMTP) ou les paramètres de sécurité, consultez Paramètres facultatifs et Paramètres généraux.
Mise en cache
LimeSurvey utile le cache par fichiers de Yii par défaut, mais il peut être configuré pour utiliser d'autres moteurs de cache, comme par exemple :
- Memcached (CMemCache)
- Redis (CRedisCache)
- APCu (CApcCache)
- Base de données (CDbCache)
Consultez la documentation de Yii pour une description complète.
Depuis LimeSurvey 4.0.0, vous avez également la possibilité de mettre en cache les calculs dans ExpressionScript. Cela peut permettre une accélération significative en fonction de la complexité de l'enquête. Pour activer emcache, ajoutez ceci dans votre fichier config.php (tableau de composants) :
'emcache' => array('class' => 'CFileCache'),
Comme avec le cache principal Yii, d'autres systèmes de cache peuvent être utilisés.
Et si j'ai des problèmes...
Comme tous les programmes informatiques, la plupart du temps, les choses fonctionneront exactement comme le disent les instructions, mais parfois ce ne sera tout simplement pas le cas. Il y a trop de raisons possibles pour lesquelles les choses ne se passent pas comme prévu pour être décrites ici. Si vous rencontrez des problèmes, consultez d'abord la FAQ sur l'installation. Si vous n'y trouvez pas votre réponse, veuillez poster votre problème et tout message d'erreur dans les forums de LimeSurvey, ouvrez un ticket de support (uniquement pour les clients utilisant LimeSurvey Cloud), ou rejoignez notre canal Discord.