Translations:LimeSurvey PRO vs LimeSurvey CE/20/ja

• LimeSurvey Cloud: Sign up for free ボタンをクリックすると、最初にオンラインの LimeSurvey サイトを作成してアクセスするためのLimeSurvey.orgのアカウントを作成するように促されます。ホスティングサービスをご希望の場合は、LimeSurvey Cloudクイックスタートガイドをお読みください。
• LimeSurvey CE: 実行可能ファイルを含むいくつかの圧縮形式でアーカイブされている LimeSurvey ソフトウェアをダウンロードします。LimeSurvey を自分のサーバーまたは個人のコンピューターにインストールして個人的なテストを行う場合に使用します。テクニカルな知識を持つ実践的な人にとって理想的です。LimeSurvey CE は安定リリースと開発リリースに分かれています。安心して使用できるものをもとめている場合は安定版リリースに進んでください。LimeSurvey の新しい機能をテストし、改善に貢献したい場合には、開発リリースを選んでください。