Thanks!
That solved the problem:
I was looking at the wrong page. I tried in the participants list and didn't recognize that there is a separate "Display responses" page. And there is the "missing" export button in all its glory!
Searching in the source for the HTML-Code provided by jelo I recognized my error.