Translations:Troubleshooting/136/en
From LimeSurvey Manual
Texts that were entered by the participant appear as question marks in the results
This happens if your database itself does not by default use an UTF-8 charset. This can happen when you have to create the database using a provider administration panel. You can fix this problem by executing the following SQL command on your database (using for example phpMyAdmin):