Translations:New Template System in LS3.x/19/ja

ローカテンプレートにコピーして変更を保存するボタンは、ファイル内の何かを編集してそのボタンをクリックすると、ファイルを編集中のテンプレートにコピーして変更を保存します。
たとえば、layout_global.twigというファイルをクリックし、ブロックコンテンツ（{% block content %}）の直前にテキスト “TEST”を追加し、ボタンをクリックします。ファイルのラベルが “継承”から “ローカル”に変更され、ボタンが単純な変更を保存するボタンになっていることがわかります。

ボタンクリック直後

ファイルエクスプローラーを開いてupload/templates/extend_monochrome/views/ディレクトリーに移動すると、layout_global.twigというファイルが1つだけあり、その中に文字列“TEST”がそこにあることがわかります。

ファイルがテンプレートに表示された

今、ランダムなテキストを追加する代わりに画像を追加します。TIPリンクをクリックすると、次のように表示されます。
.twigファイルで画像を使用するには、次のようにします。 {{ image('./files/myfile.png', 'alt-text for my file', {"class": "myclass"}) }}
Twigのドキュメントを読むと（この時点ですでに読んでいるべきですが）、{{ function( ) }}によって関数の結果がスクリーンに表示されます。ここでは、その関数とはimaga()です。