I guess you are trying to import an LSS file generated with LS 4.x into a LS 3.x installation? This is not possible, due to a change in the database structure in LS 4.x.
I answer at the LimeSurvey forum in my spare time, I'm not a LimeSurvey GmbH employee.
No support via private message.