- Posts: 31
- Thank you received: 0
Welcome to the LimeSurvey Community Forum
Ask the community, share ideas, and connect with other LimeSurvey users!
Comment repérer les mails non attribués?
- isabelleh
- Topic Author
- Offline
- Junior Member
Less
More
8 years 1 month ago #130288
by isabelleh
Comment repérer les mails non attribués? was created by isabelleh
Bonjour,
Est-ce qu'il y a un moyen de repérer les mails non attribués sur lime, une fois les invitations envoyées?
On les détecte facilement en retour sur notre mail, et il est possible de les corriger sur la table des invitations directement; mais s'ils sont nombreux, la manip devient très vite lourde...
Par avance merci.
Isabelle.
Est-ce qu'il y a un moyen de repérer les mails non attribués sur lime, une fois les invitations envoyées?
On les détecte facilement en retour sur notre mail, et il est possible de les corriger sur la table des invitations directement; mais s'ils sont nombreux, la manip devient très vite lourde...
Par avance merci.
Isabelle.
The topic has been locked.
- Nickko
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 1957
- Thank you received: 411
8 years 1 month ago #130289
by Nickko
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Replied by Nickko on topic Comment repérer les mails non attribués?
Je n'ai pas trop compris la question, qu'est-ce que tu appelles "mails non attribués" ?
À partir de là, il est difficile de te répondre mais selon moi, il y a d'autres éléments qui appellent à clarification :
Comment les détectes-tu sur votre mail ?
Qu'entends-tu par directement ? Je ne sais pas pourquoi j'ai l'impression que tu ne voulais pas dire directement mais automatiquement, ai-je raison ?
À partir de là, il est difficile de te répondre mais selon moi, il y a d'autres éléments qui appellent à clarification :
Comment les détectes-tu sur votre mail ?
Qu'entends-tu par directement ? Je ne sais pas pourquoi j'ai l'impression que tu ne voulais pas dire directement mais automatiquement, ai-je raison ?
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
The following user(s) said Thank You: isabelleh
The topic has been locked.
- isabelleh
- Topic Author
- Offline
- Junior Member
Less
More
- Posts: 31
- Thank you received: 0
8 years 1 month ago #130292
by isabelleh
Replied by isabelleh on topic Comment repérer les mails non attribués?
Désolée, je n'ai pas été claire:-(
J'ai envoyé plus de 5000 invitations à des jeunes, et 700 sont revenues comme non attribuées sur mon mail (mailbox unavailable, user unknown, Invalid recipient, quota exedeed...etc), elles ne sont donc pas correctes.
J'ai également les emails des parents, je compte donc remplacer les emails erronés du jeune par celui du parent.
Mais je dois faire ça, invitation par invitation!!
Voilà comment je procède:
je prends un mail erroné, je le recherche sur la table des invitations de lime, et je le remplace par le mail du parent. Et ça 700 fois!!
Est-ce qu'il n'y a pas une solution plus rapide, qui permettrait de détecter sur la table des invitations un mail qui a été correctement envoyé mais non réceptionné, puisqu'il est erroné?
J'ai envoyé plus de 5000 invitations à des jeunes, et 700 sont revenues comme non attribuées sur mon mail (mailbox unavailable, user unknown, Invalid recipient, quota exedeed...etc), elles ne sont donc pas correctes.
J'ai également les emails des parents, je compte donc remplacer les emails erronés du jeune par celui du parent.
Mais je dois faire ça, invitation par invitation!!
Voilà comment je procède:
je prends un mail erroné, je le recherche sur la table des invitations de lime, et je le remplace par le mail du parent. Et ça 700 fois!!
Est-ce qu'il n'y a pas une solution plus rapide, qui permettrait de détecter sur la table des invitations un mail qui a été correctement envoyé mais non réceptionné, puisqu'il est erroné?
The topic has been locked.
- Nickko
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 1957
- Thank you received: 411
8 years 1 month ago #130293
by Nickko
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Replied by Nickko on topic Comment repérer les mails non attribués?
Je vois là deux questions (n'hésite pas à préciser si ce n'est pas ça) :
1. Peut-on modifier en une fois plusieurs adresses e-mail ?
2. Peut-on détecter automatiquement les adresses erronées ?
Il est possible de supprimer plusieurs adresses d'un coup et de les importer de nouveau via un fichier CSV.
Il est possible de détecter automatiquement les bounces en passant par un serveur SMTP plutôt que par la méthode mail() de PHP.
Regarde dans les paramètres généraux.
1. Peut-on modifier en une fois plusieurs adresses e-mail ?
2. Peut-on détecter automatiquement les adresses erronées ?
Il est possible de supprimer plusieurs adresses d'un coup et de les importer de nouveau via un fichier CSV.
Il est possible de détecter automatiquement les bounces en passant par un serveur SMTP plutôt que par la méthode mail() de PHP.
Regarde dans les paramètres généraux.
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
The following user(s) said Thank You: isabelleh
The topic has been locked.
- DenisChenu
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 13907
- Thank you received: 2546
8 years 1 month ago #130302
by DenisChenu
Le mieux étant que le serveur de mails soit sur le même serveur.
manual.limesurvey.org/Email_bounce_tracking_system
Denis
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
Replied by DenisChenu on topic Comment repérer les mails non attribués?
La méthode mail permet aussi d'utiliser le bounce.Nickko wrote: ....
Il est possible de détecter automatiquement les bounces en passant par un serveur SMTP plutôt que par la méthode mail() de PHP.
...
Le mieux étant que le serveur de mails soit sur le même serveur.
manual.limesurvey.org/Email_bounce_tracking_system
Denis
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
The following user(s) said Thank You: isabelleh
The topic has been locked.
- Nickko
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 1957
- Thank you received: 411
8 years 1 month ago - 8 years 1 month ago #130304
by Nickko
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Replied by Nickko on topic Comment repérer les mails non attribués?
Merci, ça va m'être utile aussi
Je suis en train de tester le système, Est-ce que ça ne vérifie que les e-mails de la base de contacts centralisée ?
Comment savoir si la config fonctionne correctement, je veux dire, imagions que je me sois tromper de port ou de mot de passe, est-ce qu'il y aura un message d'erreur ? (j'ai l'impression que non après mes petits tests).
Je suis en train de tester le système, Est-ce que ça ne vérifie que les e-mails de la base de contacts centralisée ?
Comment savoir si la config fonctionne correctement, je veux dire, imagions que je me sois tromper de port ou de mot de passe, est-ce qu'il y aura un message d'erreur ? (j'ai l'impression que non après mes petits tests).
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Last edit: 8 years 1 month ago by Nickko.
The following user(s) said Thank You: isabelleh
The topic has been locked.
- isabelleh
- Topic Author
- Offline
- Junior Member
Less
More
- Posts: 31
- Thank you received: 0
8 years 1 month ago #130334
by isabelleh
Replied by isabelleh on topic Comment repérer les mails non attribués?
Plus clairement...? Je ne comprends pas...Merci;-)
The topic has been locked.
- Nickko
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 1957
- Thank you received: 411
8 years 1 month ago #130336
by Nickko
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Replied by Nickko on topic Comment repérer les mails non attribués?
Mais plus concrètement où bloques-tu ?
Denis t'as indiqué l'onglet à remplir le manuel indique plus ou moins ce qu'il faut mettre dans les champs.
Est-ce que tu ne trouves pas l'onglet, est-ce que tu ne comprends pas ce qui est indiqué ?
Aide nous à t'aider.
Denis t'as indiqué l'onglet à remplir le manuel indique plus ou moins ce qu'il faut mettre dans les champs.
Est-ce que tu ne trouves pas l'onglet, est-ce que tu ne comprends pas ce qui est indiqué ?
Aide nous à t'aider.
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
The topic has been locked.
- DenisChenu
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 13907
- Thank you received: 2546
8 years 1 month ago #130343
by DenisChenu
La dernière fois que j'avais testé : cela m'indiquait une erreur si le compte n'était pas bon. A la base :
- Quand limesurvey envoie un email : il ajoute une série de header ( que c'est lui qui l' a envoyé + le numéro de questionnaire)
- Quand tu traite les bounce : il lit l'ensemble des messages NON LU de la boite mail, lit les header, faitb correspondre header/email pour retrouver le code et indiquer 'Bounced' dans la colonne.
- Ca passe le mail en lu (ne le supprime pas).
Comme il n'y a que les serveurs qui renvoi les header complets (pas quand tu fait répondre à) : cela ne traite que les erreurs.
Attention : si tu lis les emails avant de les traiter via ton lecteur de mail : cela va les passer en LU, donc plus traité par LS.
2 problèmes difficilement résolvable:
- On indique pas le type de retour : il n'y a pas de règles, encore moins de standard, sur les retours de mail par les serveurs. Donc on n'a aucun moyen d'identifier le retour (il faudrait, si elle existe, ajouter un lib complète)
- Cela passe les messages "vacation" en erreur.
Denis
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
Replied by DenisChenu on topic Comment repérer les mails non attribués?
Salut,Nickko wrote: Merci, ça va m'être utile aussi
Je suis en train de tester le système, Est-ce que ça ne vérifie que les e-mails de la base de contacts centralisée ?
Comment savoir si la config fonctionne correctement, je veux dire, imagions que je me sois tromper de port ou de mot de passe, est-ce qu'il y aura un message d'erreur ? (j'ai l'impression que non après mes petits tests).
La dernière fois que j'avais testé : cela m'indiquait une erreur si le compte n'était pas bon. A la base :
- Quand limesurvey envoie un email : il ajoute une série de header ( que c'est lui qui l' a envoyé + le numéro de questionnaire)
- Quand tu traite les bounce : il lit l'ensemble des messages NON LU de la boite mail, lit les header, faitb correspondre header/email pour retrouver le code et indiquer 'Bounced' dans la colonne.
- Ca passe le mail en lu (ne le supprime pas).
Comme il n'y a que les serveurs qui renvoi les header complets (pas quand tu fait répondre à) : cela ne traite que les erreurs.
Attention : si tu lis les emails avant de les traiter via ton lecteur de mail : cela va les passer en LU, donc plus traité par LS.
2 problèmes difficilement résolvable:
- On indique pas le type de retour : il n'y a pas de règles, encore moins de standard, sur les retours de mail par les serveurs. Donc on n'a aucun moyen d'identifier le retour (il faudrait, si elle existe, ajouter un lib complète)
- Cela passe les messages "vacation" en erreur.
Denis
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
The topic has been locked.
Moderators: Nickko