@cparment : en fait ti as dans

lime_survey des numéros qui ne correspondent à aucun numéro dans lime_surveys_language.

Je n'arrive pas à trouver l'origine du problème, mais si tu supprime ces lignes dans lime_surveys cela règle ton soucis.

Sinon: utilisez vous le système d'import TSV ?
Le problème d'origine est peut être à ce niveau chez moi.

Denis