I have a dropdown menu for selecting the country of birth. It has 284 entries. I could add all entries with "Quick-add" without problems for the base language English. However, I also have a Spanish translation of the survey. When I want to add all 284 entries in the Spanish tab with the "Quick-add" button it replaces the English entries as well (and the other way round). It seems that the "Quick-add" button does not respect the active tab and hence translation of the answer option listings. Is there any work-around for this? Otherwise I have to copy/paste the translation of each answer option (284 entries) one by one. My LimeSurvey platform is 3.15.8
I've also tried the create a global labelset, with the same (none) result.