Welcome to the LimeSurvey Community Forum

Ask the community, share ideas, and connect with other LimeSurvey users!

Changing Base Language.

  • TroetEdd
  • TroetEdd's Avatar Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
5 months 1 week ago #252191 by TroetEdd
Changing Base Language. was created by TroetEdd
Please help us help you and fill where relevant:
Your LimeSurvey version:V3
Own server or LimeSurvey hosting:
Survey theme/template:
==================
Hello, have a survey on LimeSurvey that has a German base language and I am looking to switch the base language to English. This is so I can use Limesurvey's quick translation to have English and German versions. I saw another post on the forum that claimed a fix ( forums.limesurvey.org/forum/design-issue...language-of-a-survey ) to this but every time I edited the file and uploaded it back to LimeSurvey I got an error message saying unrecognized language. I would upload the file but it exceeds the size limit. Any help is appreciated. Thank you. 

Please Log in to join the conversation.

  • Joffm
  • Joffm's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team
  • LimeSurvey Community Team
More
5 months 1 week ago #252192 by Joffm
Replied by Joffm on topic Changing Base Language.
A lss file exceeds the max. size?
Are there copied images instead of linked images?
And you may zip it.
​​​
Joffm 

Volunteers are not paid.
Not because they are worthless, but because they are priceless

Please Log in to join the conversation.

  • TroetEdd
  • TroetEdd's Avatar Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
5 months 1 week ago #252194 by TroetEdd
Replied by TroetEdd on topic Changing Base Language.
Hello,

Thank you for your reply. Yes regarding the images. I included a zip file of the survey before editing it to change the base language.
Attachments:

Please Log in to join the conversation.

  • Joffm
  • Joffm's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team
  • LimeSurvey Community Team
More
5 months 1 week ago - 5 months 1 week ago #252196 by Joffm
Replied by Joffm on topic Changing Base Language.
Hi,
lss: rows 216234, 216235
 

And revise the questionnaire.
I only looked at the first two pages. There are many, many mistakes.
Not to mention your scales (Good luck for your statistical analysis)

But I am tired to discuss this here in the English part without necessity.

Joffm

Volunteers are not paid.
Not because they are worthless, but because they are priceless
Last edit: 5 months 1 week ago by Joffm.

Please Log in to join the conversation.

  • TroetEdd
  • TroetEdd's Avatar Topic Author
  • Offline
  • New Member
  • New Member
More
5 months 1 week ago #252218 by TroetEdd
Replied by TroetEdd on topic Changing Base Language.
Hello,

Thank you for your reply, but I am not sure how to achieve what you did. I have never used LimeSurvey before this. Are you saying to edit the rows 216234, 216235?

Also, what do you mean by ''many, many mistakes''.

Thank you.

Please Log in to join the conversation.

  • Joffm
  • Joffm's Avatar
  • Offline
  • LimeSurvey Community Team
  • LimeSurvey Community Team
More
5 months 1 week ago - 5 months 1 week ago #252226 by Joffm
Replied by Joffm on topic Changing Base Language.

Are you saying to edit the rows 216234, 216235?

Yes.
Open the lss with a text editor,  have a look at these rows. You will see. 

And mistakes?
Not really programming errors, but mistakes in designing a good questionnaire.
Well, read your questionnaire carefully (as a respondent) and you will see.
As already said "I don't discuss it here". Ask in the German part!
But you may read this
 

File Attachment:

File Name: surveyfrie...1-15.zip
File Size:977 KB


Joffm

 

Volunteers are not paid.
Not because they are worthless, but because they are priceless
Last edit: 5 months 1 week ago by Joffm.

Please Log in to join the conversation.

Lime-years ahead

Online-surveys for every purse and purpose