I write from Valencia, Spain. I'm trying to change some labels of the "Catalan(Valencian)" translation but I can't find how to do it.
If you don't know the case, in Valencia we speak Valencian, very similar to Catalan (say dialect). I only want to change the label of the "Choose-language-bar" that says "Català (Valencià)" to "Valencià". I worked in a department of the gobernment and it can cause serious problems.
In previous versions of limesurvey it was quite easy to change.