- Posts: 1
- Thank you received: 1
Welcome to the LimeSurvey Community Forum
Ask the community, share ideas, and connect with other LimeSurvey users!
Personnaliser message d'erreur si formulaire inactif ou expiré
- scorpion974
- Topic Author
- Offline
- New Member
Less
More
5 months 1 week ago #252059
by scorpion974
Personnaliser message d'erreur si formulaire inactif ou expiré was created by scorpion974
Aidez-nous à vous aider et remplissez les cases appropriées :
Version de votre LimeSurvey : LimeSurvey Community Edition Version 6.3.2+231031
Votre propre serveur ou LimeSurvey Cloud : Autohébergé
Thème : Fruity
==================
Bonjour,
Est-il possible de personnaliser le message d'erreur quand un formulaire est inactif ou expiré plutôt que d'afficher le message d'erreur 401 par défaut ?
J'ai vu que certains modifient directement les fichiers du thème mais y a t'il une autre solution ?
Si c'est la seule solution comment récupérer les informations du formulaire pour les utiliser de façon conditionnelle dans les fichiers de thème ?
Merci,
Version de votre LimeSurvey : LimeSurvey Community Edition Version 6.3.2+231031
Votre propre serveur ou LimeSurvey Cloud : Autohébergé
Thème : Fruity
==================
Bonjour,
Est-il possible de personnaliser le message d'erreur quand un formulaire est inactif ou expiré plutôt que d'afficher le message d'erreur 401 par défaut ?
J'ai vu que certains modifient directement les fichiers du thème mais y a t'il une autre solution ?
Si c'est la seule solution comment récupérer les informations du formulaire pour les utiliser de façon conditionnelle dans les fichiers de thème ?
Merci,
The following user(s) said Thank You: Dauvergne
Please Log in to join the conversation.
- Dauvergne
- Offline
- New Member
Less
More
- Posts: 3
- Thank you received: 0
2 months 2 weeks ago #255666
by Dauvergne
Replied by Dauvergne on topic Personnaliser message d'erreur si formulaire inactif ou expiré
Bonjour, avez vous une réponse à cette question ?
merci d'avance
merci d'avance
Please Log in to join the conversation.
- Nickko
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 1955
- Thank you received: 410
2 months 2 weeks ago #255672
by Nickko
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Replied by Nickko on topic Personnaliser message d'erreur si formulaire inactif ou expiré
Bonjour Dauvergne, je n'ai jamais tenté de faire ce que tu explique avec Limesurey mais en général on peut aussi modifier les erreur 4xx via la configuration du serveur web.
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Please Log in to join the conversation.
- Dauvergne
- Offline
- New Member
Less
More
- Posts: 3
- Thank you received: 0
2 months 2 weeks ago #255777
by Dauvergne
Replied by Dauvergne on topic Personnaliser message d'erreur si formulaire inactif ou expiré
merci pour votre réponse.
ce ne sont pas les messages d'erreur 4xx que je cherche à modifier. ce sont les messages de type "le questionnaire n'est pas activé...." visiblement il y a une traduction directe avec google translate. du coup je cherche les messages en anglais pour les modifier.
ce ne sont pas les messages d'erreur 4xx que je cherche à modifier. ce sont les messages de type "le questionnaire n'est pas activé...." visiblement il y a une traduction directe avec google translate. du coup je cherche les messages en anglais pour les modifier.
Please Log in to join the conversation.
- Nickko
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 1955
- Thank you received: 410
2 months 2 weeks ago #255778
by Nickko
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Replied by Nickko on topic Personnaliser message d'erreur si formulaire inactif ou expiré
Dans ton premier message tu parlais des erreur 401...
Pour les traductions c'est dans les fichiers PO. Tu peux les modifier avec poedit.
Pour les traductions c'est dans les fichiers PO. Tu peux les modifier avec poedit.
Nickko
Head of ergonomics, UX & UI.
Please Log in to join the conversation.
- DenisChenu
- Offline
- LimeSurvey Community Team
Less
More
- Posts: 13648
- Thank you received: 2491
2 months 2 weeks ago - 2 months 2 weeks ago #255779
by DenisChenu
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
Replied by DenisChenu on topic Personnaliser message d'erreur si formulaire inactif ou expiré
Si la traduction et mauvaise: ne pas hésiter à la corriger !
manual.limesurvey.org/Translating_LimeSu...existing_translation
Sinon:
manual.limesurvey.org/Translating_LimeSu...existing_translation
Sinon:
- Chercher le texte voulu sur translate.limesurvey.org/projects/limesurvey-6/fr/default/
- Créer dans la base de donnée sur la table lime_source_message un élément avec la catégorie vide et le texte indiqué. Notre l'identifiant
- Créer dans la table lime_message un nouvel élément avec l'identifiant, le code de langue voulu (fr ou même en) et le texte voulu.
Plus maintenant : via la BDD, c'est bien mieuxPour les traductions c'est dans les fichiers PO. Tu peux les modifier avec poedit.
Assistance on LimeSurvey forum and LimeSurvey core development are on my free time.
I'm not a LimeSurvey GmbH member, professional service on demand , plugin development .
I don't answer to private message.
Last edit: 2 months 2 weeks ago by DenisChenu.
Please Log in to join the conversation.
- Dauvergne
- Offline
- New Member
Less
More
- Posts: 3
- Thank you received: 0
2 months 2 weeks ago #255780
by Dauvergne
Replied by Dauvergne on topic Personnaliser message d'erreur si formulaire inactif ou expiré
Please Log in to join the conversation.
Moderators: Nickko