<script type="text/javascript" data-author="Tony Partner">
  $(document).on('ready pjax:scriptcomplete',function(){
 
    // Define some text strings
    var originalModalText = "Bij minstens een verplichte vraag ontbreekt het antwoord. Vul dit, indien mogelijk, in voordat je verder gaat op de volgende pagina.";
    var newModalText = "Why, why would you not answer this?";
    var originalTipText="Let op, je hebt deze vraag nog niet beantwoord. Je kan verder gaan zonder de vraag te beantwoorden."
    var newTipText="Please answer this (non-mandatory) question... Come on..."
 
    // Modify the modal text
    var modalBody = $('.modal-body p').filter(function() {
      return $.trim($(this).text()) == originalModalText;
    });
    if(modalBody.length > 0) {
      modalBody.text(newModalText);
    }
 
    // Identify the tip element(s)
    var oWarnings = $('.ls-question-mandatory').filter(function() {
      return $.trim($(this).text()) == originalTipText;
    });
 
    if (oWarnings.length > 0) {
 
      // Clone the icon span
      var spanEl = $('span:eq(0)', oWarnings.first()).clone();
 
      // Replace the tip text and icon span
      oWarnings.text(' '+newTipText).prepend(spanEl);
    }
  });
</script>