Strange thing happened. I exported the specific question (Q10a) from the LS Demo, imported it in my survey and now it is working fine. Total mystery why it works when I am unable to insert the script into the question myself without getting an error message. I will compare the two versions to find this answer - hopefully.