All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Бутонът '''Възобновяване по-късно''' се намира в горната дясна част на екрана по време на попълване на анкетата от респондента: |
| h Danish (da) | Knappen '''Genoptag senere''' er placeret i den øverste højre del af skærmen under besvarelsen af undersøgelsen af respondenten: |
| h German (de) | Die Schaltfläche „Später fortsetzen“ befindet sich im oberen rechten Teil des Bildschirms, während der Befragte die Umfrage ausfüllt: |
| h English (en) | The '''Resume later''' button is located in the upper-right part of the screen during the completion of the survey by the respondent: |
| h Spanish (es) | El botón '''Reanudar más tarde''' se encuentra en la parte superior derecha de la pantalla durante la finalización de la encuesta por parte del encuestado: |
| h French (fr) | Le bouton '''Reprendre plus tard''' est situé dans la partie supérieure droite de l'écran lors de la réalisation du sondage par le répondant : |
| h Hungarian (hu) | A '''Folytatás később''' gomb a képernyő jobb felső sarkában található, amikor a válaszadó kitölti a kérdőívet: |
| h Italian (it) | Il pulsante '''Riprendi più tardi''' si trova nella parte in alto a destra dello schermo durante il completamento del sondaggio da parte dell'intervistato: |
| h Japanese (ja) | 回答者がアンケートを記入している間、'''あとで続きをする'''ボタンが画面の右上に表示されています。 |
| h Dutch (nl) | De knop '''Hervat later''' staat rechtsboven in het scherm tijdens het invullen van de enquête door de respondent: |
| h Polish (pl) | Przycisk „Wznów później” znajduje się w prawej górnej części ekranu w trakcie wypełniania ankiety przez respondenta: |
| h Romanian (ro) | Butonul „Reluați mai târziu” se află în partea din dreapta sus a ecranului în timpul finalizării sondajului de către respondent: |
| h Slovenian (sl) | Gumb '''Nadaljuj pozneje'' se nahaja v zgornjem desnem delu zaslona med izpolnjevanjem ankete s strani anketiranca: |
| h Vietnamese (vi) | Nút '''Tiếp tục sau''' nằm ở phần trên bên phải màn hình trong quá trình người trả lời hoàn thành khảo sát: |