All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Идентификаторът се отнася до идентификационния номер на отговора, докато останалите колони изразяват времето, прекарано от респондент в група или въпрос. Стойността се изразява в секунди. |
| h Danish (da) | ID'et refererer til svar-id'et, mens resten af kolonnerne udtrykker den tid en respondent brugte på en gruppe eller et spørgsmål. Værdien er udtrykt i sekunder. |
| h German (de) | Die ID bezieht sich auf die Antwort-ID, während die restlichen Spalten die Zeit angeben, die ein Befragter für eine Gruppe oder Frage aufgewendet hat. Der Wert wird in Sekunden ausgedrückt. |
| h English (en) | The ID refers to the response ID, while the rest of the columns express the time a respondent spent on a group or question. The value is expressed in seconds. |
| h Spanish (es) | El ID se refiere al ID de la respuesta, mientras que el resto de columnas expresan el tiempo que un encuestado dedicó a un grupo o pregunta. El valor se expresa en segundos. |
| h French (fr) | L'ID fait référence à l'ID de la réponse, tandis que le reste des colonnes exprime le temps qu'un répondant a passé sur un groupe ou une question. La valeur est exprimée en secondes. |
| h Hungarian (hu) | Az azonosító a válaszazonosítóra vonatkozik, míg a többi oszlop azt az időt fejezi ki, amelyet a válaszadó egy csoportra vagy kérdésre fordított. Az érték másodpercben van kifejezve. |
| h Italian (it) | L'ID si riferisce all'ID della risposta, mentre il resto delle colonne esprime il tempo che un rispondente ha trascorso su un gruppo o una domanda. Il valore è espresso in secondi. |
| h Japanese (ja) | IDは回答IDを表し、残りの列は回答者がグループまたは各々の質問に費やした時間を表します。値は秒単位で表されます。 |
| h Dutch (nl) | Het ID is de identificatie van de respons, de andere kolommen geven de tijd aan die een respondent heeft besteed aan een groep of vraag. |
| h Polish (pl) | Identyfikator odnosi się do identyfikatora odpowiedzi, natomiast pozostałe kolumny wyrażają czas spędzony przez respondenta nad grupą lub pytaniem. Wartość wyrażana jest w sekundach. |
| h Romanian (ro) | ID-ul se referă la ID-ul răspunsului, în timp ce restul coloanelor exprimă timpul petrecut de un respondent pentru un grup sau întrebare. Valoarea este exprimată în secunde. |
| h Slovenian (sl) | ID se nanaša na ID odgovora, preostali stolpci pa izražajo čas, ki ga je anketiranec porabil za skupino ali vprašanje. Vrednost je izražena v sekundah. |
| h Vietnamese (vi) | ID đề cập đến ID phản hồi, trong khi các cột còn lại thể hiện thời gian người trả lời dành cho một nhóm hoặc câu hỏi. Giá trị được thể hiện bằng giây. |