All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Както бе споменато по-горе, можете да изберете от менюто с настройки на анкетата '''да не наследявате''' [[Теми|глобалната конфигурация на темата]]. След като щракнете върху бутона '''Запазване''', ще се покажат още опции: |
| h Danish (da) | Som nævnt ovenfor kan du vælge [[Temaer|global temakonfiguration]] i menuen for undersøgelsesindstillinger '''ikke at arve'''. Når du klikker på knappen '''Gem''', vil flere muligheder blive vist: |
| h German (de) | Wie oben erwähnt, können Sie im Umfrage-Einstellungsmenü auswählen, dass die [[Themes|globale Theme-Konfiguration]] nicht übernommen werden soll. Sobald Sie auf die Schaltfläche „Speichern“ klicken, werden weitere Optionen angezeigt: |
| h English (en) | As mentioned above, you can choose from the survey settings menu '''not to inherit''' the [[Themes|global theme configuration]]. Once you click the '''Save''' button, more options will be displayed: |
| h Spanish (es) | Como se mencionó anteriormente, puede elegir en el menú de configuración de la encuesta '''no heredar''' la [[Temas|configuración global del tema]]. Una vez que haga clic en el botón '''Guardar''', se mostrarán más opciones: |
| h French (fr) | Comme mentionné ci-dessus, vous pouvez choisir dans le menu des paramètres de l'enquête '''ne pas hériter''' de la [[Thèmes|configuration globale du thème]]. Une fois que vous aurez cliqué sur le bouton '''Enregistrer''', plus d'options s'afficheront : |
| h Hungarian (hu) | Ahogy fentebb említettük, a felmérés beállítási menüjéből kiválaszthatja, hogy '''nem örökli''' a [[Témák|globális témakonfiguráció]]. Ha rákattint a ''Mentés'' gombra, további lehetőségek jelennek meg: |
| h Italian (it) | Come accennato in precedenza, puoi scegliere dal menu delle impostazioni del sondaggio '''non ereditare''' la [[Temi|configurazione globale del tema]]. Dopo aver fatto clic sul pulsante '''Salva''', verranno visualizzate più opzioni: |
| h Japanese (ja) | 上述の通り、アンケート設定メニューから[[Themes/ja|グローバルテンプレート設定]]を'''継承しない'''という設定にすることができます。'''保存'''ボタンをクリックすると、多くのオプションが表示されます。 |
| h Dutch (nl) | Zoals eerder aangegeven kun je [[Themes|instellen]] dat het overerven ('''inherit''') wordt voorkomen. Er worden dan meer opties getoond: |
| h Polish (pl) | Jak wspomniano powyżej, w menu ustawień ankiety możesz wybrać opcję „nie dziedziczenia” [[Motywy|globalna konfiguracja motywu]]. Po kliknięciu przycisku „Zapisz” wyświetli się więcej opcji: |
| h Romanian (ro) | După cum sa menționat mai sus, puteți alege din meniul de setări ale sondajului „să nu moșteniți” [[Teme|configurația globală a temei]]. După ce faceți clic pe butonul „Salvare”, vor fi afișate mai multe opțiuni: |
| h Slovenian (sl) | Kot že omenjeno, lahko v meniju z nastavitvami ankete izberete '''ne podedujte''' [[Teme|konfiguracije globalne teme]]. Ko kliknete gumb '''Shrani''', se prikaže več možnosti: |
| h Vietnamese (vi) | Như đã đề cập ở trên, bạn có thể chọn từ menu cài đặt khảo sát '''không kế thừa''' [[Chủ đề|cấu hình chủ đề chung]]. Khi bạn nhấp vào nút '''Lưu''', nhiều tùy chọn hơn sẽ được hiển thị: |