All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Показване на началния екран:'''' Ако е изключено, текстовото съобщение за добре дошли няма да се показва в началото на въпросника. |
| h Danish (da) | *'''Vis velkomstskærm:''' Hvis den er slået fra, vil velkomst-tekstbeskeden ikke blive vist i begyndelsen af spørgeskemaet. |
| h German (de) | * '''Willkommensseite anzeigen:''' Wenn diese Option deaktiviert ist, wird die Willkommensnachricht nicht mehr zu Beginn des Fragebogens angezeigt. |
| h English (en) | *'''Show Welcome Screen:''' If turned off, the welcome text message will not be displayed at the beginning of the questionnaire. |
| h Spanish (es) | *'''Mostrar pantalla de bienvenida:''' Si está desactivado, el mensaje de texto de bienvenida no se mostrará al comienzo del cuestionario. |
| h French (fr) | *'''Afficher l'écran de bienvenue :''' Si cette option est désactivée, le message texte de bienvenue ne sera pas affiché au début du questionnaire. |
| h Hungarian (hu) | *'''Üdvözlő képernyő megjelenítése:''' Ha ki van kapcsolva, az üdvözlő szöveges üzenet nem jelenik meg a kérdőív elején. |
| h Italian (it) | *'''Mostra schermata di benvenuto:''' Se disattivato, il messaggio di testo di benvenuto non verrà visualizzato all'inizio del questionario. |
| h Japanese (ja) | *'''ようこそ画面 :''' オフにすると、アンケート冒頭に「ようこそ」メッセージを表示しません。 |
| h Dutch (nl) | *'''Welkomstpagina tonen:''' Indien ingeschakeld wordt de welkomstpagina getoond aan het begin van het invullen van de enquête. |
| h Polish (pl) | *'''Pokaż ekran powitalny:''' Jeśli ta opcja jest wyłączona, powitalna wiadomość tekstowa nie będzie wyświetlana na początku kwestionariusza. |
| h Brazilian Portuguese (pt-br) | *'''Exibir tela de boas vindas:''' Se desligado, o texto da mensagem de boas vindas não será mais apresentada no início do questionário; |
| h Romanian (ro) | *'''Afișează ecranul de bun venit:''' Dacă este dezactivat, mesajul text de bun venit nu va fi afișat la începutul chestionarului. |
| h Slovenian (sl) | *''''Pokaži pozdravni zaslon:'''' Če je izklopljeno, pozdravno besedilno sporočilo ne bo prikazano na začetku vprašalnika. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Hiển thị màn hình chào mừng:''' Nếu tắt, tin nhắn chào mừng sẽ không hiển thị ở đầu bảng câu hỏi. |
| h Chinese (China) (zh-cn) | *'''显示欢迎界面:''' 如果选择关闭，调查问卷的开头就不会显示欢迎文本信息。 |