All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 16 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	'''Копиране на полетата на проучването:'''
^h Danish (da)	'''Kopiér undersøgelsesfelter:'''
^h German (de)	'''Umfragefelder kopieren:'''
^h English (en)	'''Copy Survey Fields:'''
^h Spanish (es)	'''Copiar campos de encuesta:'''
^h French (fr)	'''Copier les champs d'enquête :'''
^h Hungarian (hu)	'''Felmérés mezőinek másolása:'''
^h Italian (it)	'''Copia campi sondaggio:'''
^h Japanese (ja)	'''アンケートコピーの設定項目 :'''
^h Dutch (nl)	'''Enquêtevelden kopiëren:'''
^h Polish (pl)	'''Kopiuj pola ankiety:'''
^h Brazilian Portuguese (pt-br)	*'''Selecione o questionário a ser copiado''': Selecione na lista suspensa o questionário que você deseja copiar;
^h Romanian (ro)	'''Copiați câmpurile sondajului:'''
^h Slovenian (sl)	'''Kopiraj polja ankete:'''
^h Vietnamese (vi)	'''Sao chép trường khảo sát:'''
^h Chinese (China) (zh-cn)	*'''选择要复制的调查''': 从下列列表里选择要复制的调查。