x

Main chapters

  1. LimeSurvey Cloud vs LimeSurvey CE
  2. LimeSurvey Cloud - Quick start guide
  3. LimeSurvey CE - Installation
  4. How to design a good survey (Guide)
  5. Getting started
  6. LimeSurvey configuration
  7. Introduction - Surveys
  8. View survey settings
  9. View survey menu
  10. View survey structure
  11. Introduction - Questions
  12. Introduction - Question Groups
  13. Introduction - Surveys - Management
  14. Survey toolbar options
  15. Multilingual survey
  16. Quick start guide - ExpressionScript
  17. Advanced features
  18. General FAQ
  19. Troubleshooting
  20. Workarounds
  21. License
  22. Version change log
  23. Plugins - Advanced
 Actions

Special

All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Message

Found 14 translations.

NameCurrent message text
 h Bulgarian (bg)Понякога може да се нуждаете от голям брой фалшиви имейл адреси и токени. Можете да използвате функции в електронна таблица (напр. OpenOffice Calc), за да ги генерирате. Да приемем, че искате хиляди адреси във форма: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com и т.н. Въведете "1" в A1. Вмъкнете функция =A1+1 в A2, след това копирайте A2 надолу толкова пъти, колкото е необходимо, така че да получите списък с последователни числа. В B1 използвайте функцията за конкатенация, за да свържете A1 и "@test.com", което е ''=CONCATENATE(A1;"@test.com")''. След това копирайте B1 надолу, така че всяка клетка A да има кореспондент (можете също да генерирате подобни фалшиви имена). Накрая запазете файла като CSV, за да го импортирате в LimeSurvey.
 h Danish (da)Nogle gange kan du have brug for et stort antal falske e-mail-adresser og tokens. Du kan bruge funktioner i et regneark (f.eks. OpenOffice Calc) til at generere dem. Lad os antage, at du vil have tusindvis af adresser i en form: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com, og så videre. Skriv "1" i A1. Indsæt funktion =A1+1 i A2, kopier derefter A2 ned så mange gange du har brug for, så du får en liste over fortløbende tal. I B1 skal du bruge sammenkædningsfunktionen til at forbinde A1 og "@test.com", som er ''=CONCATENATE(A1;"@test.com")''. Kopier derefter B1 ned, så hver A-celle har en korrespondent (du kan også generere lignende falske navne). Gem endelig filen som CSV for at importere den til LimeSurvey.
 h German (de)Es kann vorkommen, dass Sie ein große Anzahl an falschen E-Mail-Adressen und Zugangsschlüsseln benötigen. Sie können dafür ein Tabellenkalkulationsprogramm wie OpenOffice Calc verwenden: Angenommen, Sie wollen tausende Adressen nach dem Schema: 1@test.de, 2@test.de, 3@test.de... Füllen Sie beliebig viele aufeinander folgende Nummern in Spalte A ein, indem Sie in A1 die "1" eintragen und in A2: '=A1+1'. Ziehen Sie nun das kleine Kästchen in der rechten, unteren Ecke des Kästchens so weit nach unten, wie Sie Adressen benötigen. In B1 benutzen Sie die Funktion "Verketten": '=VERKETTEN(A1;"@test.de")' und ziehen es ebenso wie in Spalte A nach unten. Auf ähnliche Weise lassen sich auch Namen generieren. Abschließend müssen Sie die Datei nur noch als .csv abspeichern.
 h English (en)Sometimes you may need a large number of fake e-mail addresses and tokens. You can use functions in a spreadsheet (e.g. OpenOffice Calc) to generate them. Let's assume you want thousands of addresses in a form: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com, and so on. Type "1" in A1. Insert function =A1+1 in A2, then copy A2 down as many times as you need so that you obtain a list of consecutive numbers. In B1 use the concatenation function to join A1 and "@test.com", which is ''=CONCATENATE(A1;"@test.com")''. Then copy B1 down so that each A cell has a correspondent (you can also generate similarly fake names). Finally, save the file as CSV in order to import it to LimeSurvey.
 h Spanish (es)A veces necesitas un largo número de e-mails y fichas falsos. puedes utilizar funciones en una hoja de calculo para generarl. Vamos a asumir que quieres cientos de direcciones con la forma: 1@tes.com 2@test.com 3@test.com ... Pon números consecutivos en la columna  A: 1 en el A1, e inserta la  funcion =A1+1 en A2: entonces copia A2 debajo tantas veces como necesites. En B1 use la función concatenación  para acceder A1 y "@test.com", como =CONCATENATE(A1;"@test.com"). Entonces copia B1 debajo por cada copia de  A. Puedes generar nombres falsos de una manera similar. Finalmente guarda el archivo como CSV para importarlo en LS.
 h French (fr)Quelquefois, vous pouvez avoir besoin d'un grand nombre d'adresses de courriel et d'invitations. Vous pouvez utiliser les fonctions de votre tableur ( par exemple OpenOffice Calc) pour les fabriquer. Supposons que vous souhaitiez des milliers d'adresses de courriel de la forme : 1@test.com, 2@test.com,3@test.com,... Vous aller entrer une liste consécutive de nombres dans la colonne A en indiquant à partir de la ligne 2 : =A1+1, ensuite copier/coller A2 autant de fois que vous le souhaitez. Dans la colonne B, en entête, vous indiquez email et à partir de B2: =A2&"@example.org". Vous pouvez ensuite enregistrer ce fichier au format CSV et l'importer dans votre table d'invitation.
 h Hungarian (hu)Néha nagyszámú hamis e-mail címre és tokenre lehet szüksége. A táblázatokban található függvények (pl. OpenOffice Calc) segítségével generálhatók. Tegyük fel, hogy több ezer címet szeretne egy formában: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com stb. Írja be az „1”-et az A1-be. Illessze be az =A1+1 függvényt az A2-be, majd másolja le az A2-t annyiszor, ahányszor szükséges, hogy megkapja az egymást követő számok listáját. A B1-ben használja az összefűzési függvényt az A1 és a "@test.com" összekapcsolásához, ami ''=CONCATENATE(A1;"@test.com")''. Ezután másolja le a B1-et, hogy minden A cellának legyen megfelelője (hasonlóan hamis neveket is generálhat). Végül mentse a fájlt CSV-ként, hogy importálhassa a LimeSurvey-be.
 h Italian (it)A volte potresti aver bisogno di un gran numero di indirizzi e-mail e token falsi. È possibile utilizzare le funzioni in un foglio di calcolo (ad esempio OpenOffice Calc) per generarli. Supponiamo che tu voglia migliaia di indirizzi in un formato: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com e così via. Digita "1" in A1. Inserisci la funzione =A1+1 in A2, quindi copia A2 tutte le volte che vuoi in modo da ottenere un elenco di numeri consecutivi. In B1 utilizzare la funzione di concatenazione per unire A1 e "@test.com", ovvero ''=CONCATENATE(A1;"@test.com")''. Quindi copia B1 in modo che ogni cella A abbia un corrispondente (puoi anche generare nomi falsi simili). Infine, salva il file come CSV per importarlo in LimeSurvey.
 h Japanese (ja)場合によっては、架空の電子メールアドレスとトークンが必要になることがあります。OpenOffice Calcなどの表計算ソフトの関数を使用して生成することができます。次のようなアドレスが多数必要だとしましょう:1@test.com、2@test.com、3@test.com、...。A1に"1"と入力します。A2に=A1+1という数式を入力し、A2を下方向にコピーし、必要なだけ連続した数値を作成します。B1 に、文字列結合関数を使用してA1と"@test.com"を結合します。すなわち、''=CONCATENATE(A1;"@test.com")''です。その後、B1をAのセルの分だけ下方向にコピーします（同様に架空の名前も作ることができます）。最後に、ファイルをCSV形式で保存し、LimeSurveyにインポートします。
 h Dutch (nl)Soms heb je een aantal nep  e-mailadressen met tokens nodig. Je kunt in een programma als Calc of Excel functies gebruiken om ze aan te maken. Stel je wilt 1000 e-mailadressen aanmaken op het werkblad : 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com, ... Zet dan de oplopende nummers in de kolom A: ''1'' in cel A1, voeg de functie =A1+1 in A2 toe, en kopieer A2 naar beneden, zo ver als je nodig hebt. In cal B1 gebruik je de functie om cel A1 en "@test.com" samen te voegen, =CONCATENATE(A1;"@test.com") of =TEKST.SAMENVOEGEN(A1;"@test.nl"). Kopieer vervolgens B1 naar beneden, net zo ver als je dat bij A hebt gedaan. Je kunt de namen op dezelfde manier maken. Sla vervolgens je werk op als een CSV-bestand en importeer het daarna in LimeSurvey.
 h Polish (pl)Czasami możesz potrzebować dużej liczby fałszywych adresów e-mail i tokenów. Aby je wygenerować, możesz użyć funkcji arkusza kalkulacyjnego (np. OpenOffice Calc). Załóżmy, że chcesz mieć tysiące adresów w postaci: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com i tak dalej. Wpisz „1” w A1. Wstaw funkcję =A1+1 do A2, a następnie skopiuj A2 w dół tyle razy, ile potrzebujesz, aby otrzymać listę kolejnych liczb. W B1 użyj funkcji konkatenacji, aby połączyć A1 i „@test.com”, czyli „=CONCATENATE(A1;”@test.com”)”. Następnie skopiuj B1 w dół, tak aby każda komórka A miała swojego odpowiednika (możesz też wygenerować podobnie fałszywe nazwy). Na koniec zapisz plik w formacie CSV, aby zaimportować go do LimeSurvey.
 h Romanian (ro)Uneori este posibil să aveți nevoie de un număr mare de adrese de e-mail false și de jetoane. Puteți utiliza funcții dintr-o foaie de calcul (de ex. OpenOffice Calc) pentru a le genera. Să presupunem că doriți mii de adrese într-o formă: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com și așa mai departe. Tastați „1” în A1. Inserați funcția =A1+1 în A2, apoi copiați A2 de câte ori aveți nevoie, astfel încât să obțineți o listă de numere consecutive. În B1 utilizați funcția de concatenare pentru a uni A1 și „@test.com”, care este „’=CONCATENATE(A1;”@test.com”)’’. Apoi copiați B1 în jos, astfel încât fiecare celulă A să aibă un corespondent (puteți genera și nume similare false). În cele din urmă, salvați fișierul ca CSV pentru a-l importa în LimeSurvey.
 h Slovenian (sl)Včasih boste morda potrebovali veliko število lažnih e-poštnih naslovov in žetonov. Za njihovo ustvarjanje lahko uporabite funkcije v preglednici (npr. OpenOffice Calc). Recimo, da želite na tisoče naslovov v obliki: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com itd. Vnesite "1" v A1. Vstavite funkcijo =A1+1 v A2, nato kopirajte A2 tolikokrat, kot je potrebno, da dobite seznam zaporednih številk. V B1 uporabite funkcijo veriženja, da združite A1 in "@test.com", kar je ''=CONCATENATE(A1;"@test.com")''. Nato kopirajte B1 navzdol, tako da ima vsaka celica A korespondenco (generirate lahko tudi podobna lažna imena). Na koncu shranite datoteko kot CSV, da jo lahko uvozite v LimeSurvey.
 h Vietnamese (vi)Đôi khi bạn có thể cần một số lượng lớn địa chỉ email và mã thông báo giả mạo. Bạn có thể sử dụng các hàm trong bảng tính (ví dụ OpenOffice Calc) để tạo ra chúng. Giả sử bạn muốn có hàng nghìn địa chỉ ở dạng: 1@test.com, 2@test.com, 3@test.com, v.v. Nhập "1" vào A1. Chèn hàm =A1+1 vào A2, sau đó sao chép A2 xuống bao nhiêu lần tùy ý để có được danh sách các số liên tiếp. Trong B1, hãy sử dụng hàm nối để nối A1 và "@test.com", đó là ''=CONCATENATE(A1;"@test.com")''. Sau đó copy B1 xuống để mỗi ô A có một tương ứng (bạn cũng có thể tạo tên giả tương tự). Cuối cùng, lưu tệp dưới dạng CSV để nhập tệp vào LimeSurvey.
Retrieved from "http://www.limesurvey.org/manual/Special:Translations"