All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | *''''Филтриране на дублиращи се записи:'''' Ако е разрешено, можете да зададете кои полета да се използват за идентифициране на дублиращи се записи. По подразбиране собственото име, фамилията и имейл адресът са предварително избрани. Ако се открие дубликат по време на импортиране, свързаният ред се пропуска. |
| h Danish (da) | *'''Filtrer dubletter:''' Hvis aktiveret, kan du indstille, hvilke felter der skal bruges til at identificere dubletter. Som standard er Fornavn, Efternavn & E-mail-adresse forvalgt. Hvis der findes en dublet under import, udelades den relaterede linje. |
| h German (de) | * '''Doppelte Datensätze filtern:''' Wenn diese Option aktiviert ist, können Sie festlegen, welche Felder zum Identifizieren von Duplikaten verwendet werden. Standardmäßig sind Vorname, Nachname und Email-Adresse vorausgewählt. Wenn beim Importieren ein Duplikat gefunden wird, wird die zugehörige Zeile weggelassen. |
| h English (en) | *'''Filter duplicate records:''' If enabled, you can set which fields are used to identify duplicates. By default First name, Last name & Email-address are preselected. If a duplicate is found while importing, the related line is omitted. |
| h Spanish (es) | Si activas la opción para filtrar duplicados puedes fijar en que campos deben buscarse duplicados. Por defecto Nombre, apellido y dirección de correo están seleccionados.Si es encontrado algo duplicado no se importará esa información. |
| h French (fr) | En activant l'option pour filtrer les doublons, vous pouvez définir les champs qui sont utilisés pour identifier les doublons. Par défaut le 'Nom, Prénom et Adresse de Courriel' sont présélectionnés. Si un doublon est trouvé lors de l'importation de la ligne liée est omise. |
| h Hungarian (hu) | *'''Ismétlődő rekordok szűrése:''' Ha engedélyezve van, beállíthatja, hogy mely mezőket használja a duplikátumok azonosítása. Alapértelmezés szerint a Keresztnév, Vezetéknév és E-mail-cím előre ki van választva. Ha az importálás során ismétlődést talál, a kapcsolódó sor kimarad. |
| h Italian (it) | *'''Filtra record duplicati:''' Se abilitato, puoi impostare quali campi vengono utilizzati per identificare i duplicati. Per impostazione predefinita, sono preselezionati Nome, Cognome e Indirizzo e-mail. Se durante l'importazione viene trovato un duplicato, la relativa riga viene omessa. |
| h Japanese (ja) | *'''重複しているレコードをフィルター:''' 有効にすると、重複を識別するために使用するフィールドを設定できます。既定では、名、姓、メールアドレスが事前に選択されています。インポート中に重複が見つかった場合、関連する行は省略されます。 |
| h Dutch (nl) | *'''Filter dubbele records:''' Als je de optie om dubbele deelnemers te filteren aanzet, dan kun je ook bepalen hoe zo een duplicaat wordt bepaald. Standaard : voornaam, achternaam, e-mailadres. Een duplicaat wordt bij het importeren overgeslagen. |
| h Polish (pl) | *'''Filtruj zduplikowane rekordy:''' Jeśli ta opcja jest włączona, możesz ustawić, które pola będą używane do identyfikowania duplikatów. Domyślnie wybrane jest imię, nazwisko i adres e-mail. Jeśli podczas importu zostanie znaleziony duplikat, powiązany wiersz zostanie pominięty. |
| h Romanian (ro) | *'''Filtrați înregistrările duplicate:''' Dacă este activat, puteți seta ce câmpuri sunt folosite pentru a identifica duplicatele. În mod implicit, Prenumele, Numele și Adresa de e-mail sunt preselectate. Dacă se găsește un duplicat în timpul importului, linia aferentă este omisă. |
| h Slovenian (sl) | *''''Filtriraj podvojene zapise:'''' Če je omogočeno, lahko nastavite, katera polja se uporabljajo za identifikacijo dvojnikov. Ime, priimek in e-poštni naslov so privzeto vnaprej izbrani. Če je med uvozom najden dvojnik, je povezana vrstica izpuščena. |
| h Vietnamese (vi) | *'''Lọc các bản ghi trùng lặp:''' Nếu được bật, bạn có thể đặt trường nào được sử dụng để xác định các bản ghi trùng lặp. Theo mặc định, Tên, Họ & Địa chỉ email được chọn trước. Nếu tìm thấy một bản sao trong khi nhập, dòng liên quan sẽ bị bỏ qua. |