All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Изглежда, че някои уеб сървъри не предоставят правилно тази информация или са неправилно конфигурирани. |
| h Danish (da) | Noget webserversoftware ser ikke ud til at give disse oplysninger korrekt eller er forkert konfigureret. |
| h German (de) | Einige Webserver stellen diese Daten - z. B. bei falscher Konfiguration - nicht korrekt zur Verfügung. |
| h English (en) | Some web server software do not properly seem to provide this information or are misconfigured. |
| h Spanish (es) | Algunos programas de servidor web no parecen proporcionar esta información correctamente o están mal configurados. |
| h French (fr) | Certains logiciels de serveur Web ne semblent pas fournir correctement ces informations ou sont mal configurés. |
| h Hungarian (hu) | Úgy tűnik, hogy egyes webszerver-szoftverek nem megfelelően adják meg ezeket az információkat, vagy rosszul vannak beállítva. |
| h Italian (it) | Alcuni software del server Web non sembrano fornire correttamente queste informazioni o sono configurati in modo errato. |
| h Japanese (ja) | ウェブサーバーソフトウェアによってはこの情報を正しく提供できない、もしくは間違って設定されるようです。 |
| h Dutch (nl) | Enkele webservers vullen deze informatie niet of op een eigen manier. |
| h Polish (pl) | Wydaje się, że niektóre oprogramowanie serwerów internetowych nie udostępnia prawidłowo tych informacji lub jest błędnie skonfigurowane. |
| h Romanian (ro) | Unele software de server web nu par să furnizeze aceste informații în mod corespunzător sau sunt configurate greșit. |
| h Slovenian (sl) | Zdi se, da nekatera programska oprema spletnega strežnika ne zagotavlja pravilno teh informacij ali pa je napačno konfigurirana. |
| h Vietnamese (vi) | Một số phần mềm máy chủ web dường như không cung cấp thông tin này đúng cách hoặc bị định cấu hình sai. |