All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Ако не искате това съобщение да бъде изпратено, деактивирайте тази функционалност от [[Настройки на участниците|общите настройки на вашата анкета]]. |
| h Danish (da) | Hvis du ikke vil have denne besked sendt, skal du deaktivere denne funktionalitet fra [[Deltagerindstillinger|de generelle indstillinger for din undersøgelse]]. |
| h German (de) | Wenn Sie nicht möchten, dass diese Nachricht gesendet wird, deaktivieren Sie diese Funktion in den [[Teilnehmereinstellungen|allgemeinen Einstellungen Ihrer Umfrage]]. |
| h English (en) | If you do not want this message sent, deactivate this functionality from [[Participant settings|the general settings of your survey]]. |
| h Spanish (es) | Si no desea que se envíe este mensaje, desactive esta funcionalidad desde [[Configuración del participante|la configuración general de su encuesta]]. |
| h French (fr) | Si vous ne souhaitez pas que ce message soit envoyé, désactivez cette fonctionnalité depuis [[Paramètres des participants|les paramètres généraux de votre enquête]]. |
| h Hungarian (hu) | Ha nem szeretné, hogy ez az üzenet elküldésre kerüljön, kapcsolja ki ezt a funkciót a [[Participant settings|a felmérés általános beállításainál]]. |
| h Italian (it) | Se non vuoi che questo messaggio venga inviato, disattiva questa funzionalità da [[Participant settings|the general settings of your survey]]. |
| h Japanese (ja) | このメッセージを送信しない場合は、[[Participant settings/ja|アンケートの一般設定]]でこの機能を無効にしてください。 |
| h Dutch (nl) | Als je niet wil dat dit bericht wordt gestuurd, schakel dit dan uit in de [[Participant settings/nl|instellingen van de enquête]]. |
| h Polish (pl) | Jeśli nie chcesz, aby ta wiadomość została wysłana, wyłącz tę funkcję w [[Ustawienia uczestnika|ogólne ustawienia Twojej ankiety]]. |
| h Romanian (ro) | Dacă nu doriți ca acest mesaj să fie trimis, dezactivați această funcționalitate din [[Setări participante|setările generale ale sondajului dvs.]]. |
| h Slovenian (sl) | Če ne želite, da se to sporočilo pošlje, deaktivirajte to funkcijo v [[Nastavitve udeleženca|splošnih nastavitvah vaše ankete]]. |
| h Vietnamese (vi) | Nếu bạn không muốn gửi tin nhắn này, hãy tắt chức năng này khỏi [[Cài đặt người tham gia|cài đặt chung cho khảo sát của bạn]]. |