All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	Кликнете върху '''Активиране на тази анкета''' от лентата с инструменти.
^h Danish (da)	Klik på '''Aktiver denne undersøgelse''' på værktøjslinjen.
^h German (de)	Klicken Sie in der Symbolleiste auf „Diese Umfrage aktivieren“.
^h English (en)	Click '''Activate this survey''' on the toolbar.
^h Spanish (es)	Haga clic en '''Activar esta encuesta''' en la barra de herramientas.
^h French (fr)	Cliquez sur '''Activer cette enquête''' dans la barre d'outils.
^h Hungarian (hu)	Kattintson az eszköztár '''A felmérés aktiválása''' elemére.
^h Italian (it)	Fai clic su '''Attiva questo sondaggio''' sulla barra degli strumenti.
^h Japanese (ja)	ツールバーにある'''このアンケートを実行'''をクリックします。
^h Dutch (nl)	Klik op de knop '''Activeer deze enquête''' in de taakbalk.
^h Polish (pl)	Kliknij opcję „Aktywuj tę ankietę” na pasku narzędzi.
^h Romanian (ro)	Faceți clic pe „Activați acest sondaj” din bara de instrumente.
^h Slovenian (sl)	V orodni vrstici kliknite '''Aktiviraj to anketo'''.
^h Vietnamese (vi)	Nhấp vào '''Kích hoạt khảo sát này''' trên thanh công cụ.