All translations

Enter a message name below to show all available translations.

Found 14 translations.

Name	Current message text
^h Bulgarian (bg)	За да създадете анкета, щракнете върху полето '''Създаване на нова анкета''':
^h Danish (da)	For at oprette en undersøgelse skal du klikke på '''Opret en ny undersøgelse'''-feltet:
^h German (de)	Um eine neue Umfrage zu erstellen klicken Sie auf die "Umfrage erstellen" Box.
^h English (en)	To create a survey, click on the '''Create a new survey''' box:
^h Spanish (es)	Para crear una encuesta, haga clic en el cuadro '''Crear una nueva encuesta''':
^h French (fr)	Pour créer une enquête, cliquez sur la case '''Créer une nouvelle enquête''' :
^h Hungarian (hu)	Kérdőív létrehozásához kattintson az '''Új felmérés létrehozása''' mezőre:
^h Italian (it)	Per creare un sondaggio, fai clic sulla casella '''Crea un nuovo sondaggio''':
^h Japanese (ja)	アンケートを作成するには、'''アンケート作成'''ボックスをクリックします。
^h Dutch (nl)	Om een enquête aan te maken, klik op het blok '''Enquête aanmaken'''.
^h Polish (pl)	Aby utworzyć ankietę, kliknij pole „Utwórz nową ankietę”:
^h Romanian (ro)	Pentru a crea un sondaj, faceți clic pe caseta „Creați un sondaj nou”:
^h Slovenian (sl)	Če želite ustvariti anketo, kliknite polje '''Ustvari novo anketo''':
^h Vietnamese (vi)	Để tạo khảo sát, nhấp vào ô '''Tạo khảo sát mới''':