All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | =Започнете да използвате LimeSurvey= След като влезете, ще се озовете на началната страница на вашата инсталация на LimeSurvey. Той съдържа лента с инструменти, разположена в горната дясна част на прозореца, и набор от полета, всяко от които съответства на шест преки пътища за функционалности на LimeSurvey, разположени в центъра на началната страница. |
| h Danish (da) | =Begynd at bruge LimeSurvey= Når du er logget ind, vil du finde dig selv på hjemmesiden for din LimeSurvey-installation. Den indeholder en værktøjslinje placeret i den øverste højre del af vinduet og et sæt kasser, der hver svarer til seks LimeSurvey-funktionalitetsgenveje, placeret i midten af hjemmesiden. |
| h German (de) | =Mit LimeSurvey starten= Einmal eingeloggt sehen Sie die Homepage Ihrer LimeSurvey-Installation. Diese enthält eine Toolbar am oberen Rand des Fensters und eine Gruppe von Boxen. Jede dieser sechs Boxen entspricht je einem Schnelllink zu einer LimeSurvey Funktion. |
| h English (en) | =Start using LimeSurvey= Once logged in, you will find yourself on the home page of your LimeSurvey installation. It contains a toolbar located on the upper-right part of the window and a set of boxes, each of them corresponding to six LimeSurvey functionalities shortcuts, situated in the center of the home page. |
| h Spanish (es) | =Empiece a usar LimeSurvey= Una vez que haya iniciado sesión, se encontrará en la página de inicio de su instalación de LimeSurvey. Contiene una barra de herramientas ubicada en la parte superior derecha de la ventana y un conjunto de cuadros, cada uno de ellos correspondiente a seis accesos directos a las funcionalidades de LimeSurvey, situados en el centro de la página de inicio. |
| h French (fr) | =Commencez à utiliser LimeSurvey= Une fois connecté, vous vous retrouverez sur la page d'accueil de votre installation LimeSurvey. Il contient une barre d'outils située dans la partie supérieure droite de la fenêtre et un ensemble de cases, chacune correspondant à six raccourcis de fonctionnalités de LimeSurvey, situées au centre de la page d'accueil. |
| h Hungarian (hu) | =Kezdje el a LimeSurvey használatát= Bejelentkezés után a LimeSurvey telepítésének kezdőlapján találja magát. Tartalmaz egy eszköztárat az ablak jobb felső részén, és egy sor dobozt, amelyek mindegyike hat LimeSurvey funkcióinak megfelelő parancsikont tartalmaz, amelyek a kezdőlap közepén találhatók. |
| h Italian (it) | =Inizia a utilizzare LimeSurvey= Una volta effettuato l'accesso, ti ritroverai nella home page della tua installazione di LimeSurvey. Contiene una barra degli strumenti situata nella parte in alto a destra della finestra e una serie di riquadri, ognuno dei quali corrisponde a sei collegamenti alle funzionalità di LimeSurvey, situati al centro della home page. |
| h Japanese (ja) | =LimeSurveyの使用開始= ログインすると、LimeSurveyのホームページが表示されます。ウィンドウの右上部分にあるツールバーと、ホームページの中央にある6つのLimeSurvey機能のショートカットボックスが表示されています。 |
| h Dutch (nl) | =Het eerste gebruik van LimeSurvey= Na het inloggen kom je op de installatie-pagina van LimeSurvey. Rechtsboven is er een taakbalk. In het midden staan er zes blokken, elk met een van de LimeSurvey functionaliteiten. |
| h Polish (pl) | =Rozpocznij korzystanie z LimeSurvey= Po zalogowaniu znajdziesz się na stronie głównej swojej instalacji LimeSurvey. Zawiera pasek narzędzi umieszczony w prawej górnej części okna oraz zestaw pól, z których każdy odpowiada sześciu skrótom funkcjonalności LimeSurvey, umieszczonych w centrum strony głównej. |
| h Romanian (ro) | =Începeți să utilizați LimeSurvey= Odată autentificat, vă veți găsi pe pagina de pornire a instalării LimeSurvey. Conține o bară de instrumente situată în partea din dreapta sus a ferestrei și un set de casete, fiecare corespunzând la șase comenzi rapide ale funcționalităților LimeSurvey, situate în centrul paginii de pornire. |
| h Slovenian (sl) | =Začnite uporabljati LimeSurvey= Ko se prijavite, se boste znašli na domači strani vaše namestitve LimeSurvey. Vsebuje orodno vrstico v zgornjem desnem delu okna in nabor polj, od katerih vsako ustreza šestim bližnjicam funkcij LimeSurvey, ki se nahajajo na sredini domače strani. |
| h Vietnamese (vi) | =Bắt đầu sử dụng LimeSurvey= Sau khi đăng nhập, bạn sẽ thấy mình đang ở trên trang chủ của quá trình cài đặt LimeSurvey. Nó chứa một thanh công cụ nằm ở phần trên bên phải của cửa sổ và một bộ hộp, mỗi hộp tương ứng với sáu phím tắt chức năng LimeSurvey, nằm ở giữa trang chủ. |