All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да получите достъп до връзката си към анкетата, първо трябва да създадете инсталация. Кликнете върху вашето потребителско име от главната лента с инструменти и след това отидете на '''вашият профил в LimeSurvey''': |
| h Danish (da) | For at få adgang til dit undersøgelseslink skal du først oprette en installation. Klik på dit brugernavn fra hovedværktøjslinjen, og gå derefter til '''din LimeSurvey-profil''': |
| h German (de) | Um zu Ihrer Administration zu kommen, müssen Sie zuerst eine Installation erstellen. Klicken Sie dazu auf Ihren Benutzername in der Hauptleiste und gehen dann auf den Menüpunkt '''Mein LimeSurvey Profil''' |
| h English (en) | To access your survey link, you have to first create an installation. Click on your username from the main toolbar, and then go to '''your LimeSurvey profile''': |
| h Spanish (es) | Para acceder al enlace de su encuesta, primero debe crear una instalación. Haga clic en su nombre de usuario en la barra de herramientas principal y luego vaya a '''su perfil de LimeSurvey''': |
| h French (fr) | Pour accéder au lien de votre enquête, vous devez d'abord créer une installation. Cliquez sur votre nom d'utilisateur dans la barre d'outils principale, puis accédez à '''votre profil LimeSurvey''' : |
| h Hungarian (hu) | A felmérés linkjének eléréséhez először létre kell hoznia egy telepítést. Kattintson a felhasználónevére a fő eszköztáron, majd lépjen a '''LimeSurvey profiljához''': |
| h Italian (it) | Per accedere al link del tuo sondaggio, devi prima creare un'installazione. Fai clic sul tuo nome utente dalla barra degli strumenti principale, quindi vai a '''il tuo profilo LimeSurvey''': |
| h Japanese (ja) | アンケートリンクにアクセスするには、まずインストールする必要があります。メインツールバーからユーザー名をクリックし、'''YOUR LIMESURVEY PROFILE'''に移動します。 |
| h Dutch (nl) | Je begint met het aanmaken van een installatie. Klik op je username en ga naar '''your LimeSurvey profile''': |
| h Polish (pl) | Aby uzyskać dostęp do linku do ankiety, musisz najpierw utworzyć instalację. Kliknij swoją nazwę użytkownika na głównym pasku narzędzi, a następnie przejdź do „swojego profilu LimeSurvey”: |
| h Romanian (ro) | Pentru a accesa linkul sondajului, mai întâi trebuie să creați o instalare. Faceți clic pe numele dvs. de utilizator din bara de instrumente principală, apoi accesați „profilul dvs. LimeSurvey”: |
| h Slovenian (sl) | Za dostop do povezave do ankete morate najprej ustvariti namestitev. Kliknite svoje uporabniško ime v glavni orodni vrstici in nato pojdite na '''vaš profil LimeSurvey''': |
| h Vietnamese (vi) | Để truy cập liên kết khảo sát của bạn, trước tiên bạn phải tạo một bản cài đặt. Nhấp vào tên người dùng của bạn từ thanh công cụ chính, sau đó đi tới '' hồ sơ LimeSurvey của bạn '': |