All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 16 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <syntaxhighlight lang="php">Какво мислите като {TOKEN:ATTRIBUTE_1} за вашите {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}?</syntaxhighlight> |
| h Danish (da) | <syntaxhighlight lang="php">Hvad synes du som {TOKEN:ATTRIBUTE_1} om dine {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}?</syntaxhighlight> |
| h German (de) | <syntaxhighlight lang="php">Was denken Sie als {TOKEN:ATTRIBUTE_1} über Ihr {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}?</syntaxhighlight> |
| h English (en) | <syntaxhighlight lang="php">What do you as a {TOKEN:ATTRIBUTE_1} think about your {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}?</syntaxhighlight> |
| h Spanish (es) | <syntaxhighlight lang="php">¿Qué piensas tú como {TOKEN:ATTRIBUTE_1} sobre tu {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}?</syntaxhighlight> |
| h French (fr) | <syntaxhighlight lang="php">En tant que {TOKEN:ATTRIBUTE_1}, que pensez-vous de votre {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','boss','workers')} ?</syntaxhighlight> |
| h Hungarian (hu) | <syntaxhighlight lang="php">Ön mint {TOKEN:ATTRIBUTE_1} mit gondol az Ön {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','boses','workers')}-ról?</syntaxhighlight> |
| h Italian (it) | <syntaxhighlight lang="php">Come {TOKEN:ATTRIBUTE_1} cosa pensi del tuo {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}?</syntaxhighlight> |
| h Japanese (ja) | <syntaxhighlight lang="php">{TOKEN:ATTRIBUTE_1}として、あなたの{if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','上司','部下')}のことをどう思いますか。</syntaxhighlight> |
| h Korean (ko) | <syntaxhighlight lang="php">{TOKEN:ATTRIBUTE_1}인 당신은 {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}에 대해 어떻게 생각하시나요?</syntaxhighlight> |
| h Dutch (nl) | <syntaxhighlight lang="php">Wat denk je als {TOKEN:ATTRIBUTE_1} van je {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='werknemer','baas','personeel')}?</syntaxhighlight> |
| h Polish (pl) | <syntaxhighlight lang="php">Co Ty, jako {TOKEN:ATTRIBUTE_1}, myślisz o swoim {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}?</syntaxhighlight> |
| h Romanian (ro) | <syntaxhighlight lang="php">Ce părere aveți în calitate de {TOKEN:ATTRIBUTE_1} despre {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='lucrător', 'șefi', 'lucrători')}?</syntaxhighlight> |
| h Russian (ru) | <syntaxhighlight lang="php" enclose="div">Что Вы думаете как {TOKEN:ATTRIBUTE_1} о Вашем {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','начальстве','персонале')}?</syntaxhighlight> |
| h Slovenian (sl) | <syntaxhighlight lang="php">Kaj kot {TOKEN:ATTRIBUTE_1} menite o svojem {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')}?</syntaxhighlight> |
| h Vietnamese (vi) | <syntaxhighlight lang="php">Với tư cách là một {TOKEN:ATTRIBUTE_1}, bạn nghĩ gì về {if(TOKEN:ATTRIBUTE_1=='worker','bosses','workers')} của mình?</syntaxhighlight> |