All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | <u>Тук имаме работа с групи, съдържащи потребителски DN:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'име'], както е обяснено по-горе. |
| h Danish (da) | <u>Her beskæftiger vi os med grupper, der indeholder bruger-DN'er:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'navn'] som forklaret ovenfor. |
| h German (de) | <u>Hier beschäftigen wir uns mit Gruppen, die Benutzer-DNs enthalten:</u> *definiere $query_id, $ldap_queries<nowiki>[</nowiki>$query_id]<nowiki>[</nowiki>'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki>[</nowiki>$query_id]<nowiki>[</nowiki>'Name'] wie oben erläutert. |
| h English (en) | <u>Here we deal with groups containing user DNs:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki>[</nowiki>$query_id]<nowiki>[</nowiki>'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki>[</nowiki>$query_id]<nowiki>[</nowiki>'name'] as explained above. |
| h Spanish (es) | <u>Aquí tratamos con grupos que contienen DN de usuario:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $consulta_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $consulta_id]<nowiki> [</nowiki> 'nombre'] como se explicó anteriormente. |
| h French (fr) | <u>Nous traitons ici des groupes contenant des DN d'utilisateurs :</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'nom'] comme expliqué ci-dessus. |
| h Hungarian (hu) | <u>Itt a felhasználói DN-eket tartalmazó csoportokkal foglalkozunk:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'név'] a fentebb leírtak szerint. |
| h Italian (it) | <u>Qui ci occupiamo di gruppi contenenti DN utente:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'nome'] come spiegato sopra. |
| h Japanese (ja) | <u>ここでは、ユーザーDNを含むグループを扱います。</u> *上記で説明した$query_id、$ldap_queries<nowiki>[</nowiki>$query_id]<nowiki>[</nowiki>'ldapServerId']、$ldap_queries<nowiki>[</nowiki>$query_id]<nowiki>[</nowiki>'name']を定義します。 |
| h Dutch (nl) | <u>We hebben hier groepen die user-DN's bevatten:</u> *definieer $query_id, $ldap_queries<nowiki>[</nowiki>$query_id]<nowiki>[</nowiki>'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki>[</nowiki>$query_id]<nowiki>[</nowiki>'name'] zoals hierboven uitgelegd. |
| h Polish (pl) | <u>Tutaj mamy do czynienia z grupami zawierającymi nazwy wyróżniające użytkowników:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $identyfikator_zapytania]<nowiki> [</nowiki> „ldapServerId”], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $identyfikator_zapytania]<nowiki> [</nowiki> „nazwa”], jak wyjaśniono powyżej. |
| h Romanian (ro) | <u>Aici ne ocupăm de grupuri care conțin DN-uri de utilizator:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> „nume”] după cum s-a explicat mai sus. |
| h Slovenian (sl) | <u>Tukaj imamo opravka s skupinami, ki vsebujejo DN-je uporabnikov:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'name'], kot je razloženo zgoraj. |
| h Vietnamese (vi) | <u>Ở đây chúng tôi xử lý các nhóm chứa DN người dùng:</u> *define $query_id, $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'ldapServerId'], $ldap_queries<nowiki> [</nowiki> $query_id]<nowiki> [</nowiki> 'name'] như đã giải thích ở trên. |