All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | За да работи правилно скриптът, той се нуждае от определен достъп до някои директории - това се отнася особено за Linux/*nix системи. *Директорията '''"/limesurvey/tmp"''' се използва за импортиране и качване и трябва бъде настроено на ''Четене и писане'' за вашия уеб сървър. *Директорията '''"/limesurvey/upload/"''' и всички нейни поддиректории също трябва да имат ''Четене и писане'' за вашия уеб сървър за да разрешите качването на картинни и медийни файлове. *Другите директории могат да бъдат зададени на ''Само за четене'' или в Linux/Unix. Може да искате да зададете разрешенията за всеки файл в директорията /limesurvey/admin на ''Само за четене''. |
| h Danish (da) | For at scriptet skal fungere korrekt, skal det have en vis adgang til nogle mapper - dette gælder især for Linux/*nix-systemer. *'''"/limesurvey/tmp"'''-mappen bruges til import og upload og bør indstilles til ''Læs og skriv'' for din webserver. *'''"/limesurvey/upload/"''' biblioteket og alle dets undermapper skal også have ''Læs og skriv'' til din webserver for at muliggøre upload af billed- og mediefiler. *De andre mapper kan indstilles til ''Read Only'' eller i Linux/Unix. Du ønsker måske at indstille tilladelserne på hver fil i mappen /limesurvey/admin til ''Skrivebeskyttet''. |
| h German (de) | Damit das Skript richtig funktioniert, benötigt es bestimmte Zugriffsrechte auf einige Verzeichnisse - dies gilt insbesondere für Linux/*nix-Systeme. *Das Verzeichnis '''"/limesurvey/tmp"''' wird für Importe und Uploads verwendet und sollte für Ihren Webserver auf ''Lesen & Schreiben'' eingestellt sein. *Das Verzeichnis '''"/limesurvey/upload/"''' und alle seine Unterverzeichnisse müssen ebenfalls ''Lesen & Schreiben'' für Ihren Webserver haben, um den Upload von Bildern und Mediendateien zu ermöglichen. *Die anderen Verzeichnisse können auf ''Nur Lesen'' oder in Linux/Unix auf ''Nur Lesen'' gesetzt werden. Sie können die Berechtigungen für jede Datei im Verzeichnis /limesurvey/admin auf ''Nur Lesen'' setzen. |
| h English (en) | For the script to work properly it needs certain access to some directories - this applies especially to Linux/*nix systems. *The '''"/limesurvey/tmp"''' directory is used for imports & uploads and should be set to ''Read & Write'' for your webserver. *The '''"/limesurvey/upload/"''' directory and all its subdirectories must also have ''Read & Write'' for your webserver in order to enable picture and media files upload. *The other directories can be set to ''Read Only'' or in Linux/Unix. You may wish to set the permissions on each file within the /limesurvey/admin directory to ''Read Only''. |
| h Spanish (es) | Para que el script funcione correctamente necesita cierto acceso a algunos directorios; esto se aplica especialmente a los sistemas Linux/*nix. *El directorio '''"/limesurvey/tmp"''' se usa para importaciones y cargas y debe estar configurado en ''Leer y escribir'' para su servidor web. *El directorio '''"/limesurvey/upload/"''' y todos sus subdirectorios también deben tener ''Leer y escribir'' para su servidor web para permitir la carga de imágenes y archivos multimedia. *Los otros directorios se pueden configurar en ''Solo lectura'' o en Linux/Unix. Es posible que desee establecer los permisos de cada archivo dentro del directorio /limesurvey/admin en ''Sólo lectura''. |
| h French (fr) | Pour que le script fonctionne correctement, il a besoin d'un certain accès à certains répertoires - cela s'applique particulièrement aux systèmes Linux/*nix. *Le répertoire '''"/limesurvey/tmp"''' est utilisé pour les importations et les téléchargements et doit être défini sur « Lecture et écriture » pour votre serveur Web. *Le répertoire '''"/limesurvey/upload/"''' et tous ses sous-répertoires doivent également avoir « Lecture et écriture » pour votre serveur Web. afin de permettre le téléchargement de fichiers image et multimédia. *Les autres répertoires peuvent être définis en « Lecture seule » ou sous Linux/Unix. Vous souhaiterez peut-être définir les autorisations sur chaque fichier du répertoire /limesurvey/admin sur « Lecture seule ». |
| h Hungarian (hu) | Ahhoz, hogy a szkript megfelelően működjön, bizonyos hozzáférésre van szüksége bizonyos könyvtárakhoz – ez különösen a Linux/*nix rendszerekre vonatkozik. *A '''"/limesurvey/tmp"''' könyvtár importálásra és feltöltésre szolgál, ezért a webszerver ''Olvasás és Írás'' értékre van állítva. *A '''''/limesurvey/upload/''''' könyvtárnak és minden alkönyvtárának rendelkeznie kell az ''Olvasás és írás'' funkcióval a webszerver számára a kép- és médiafájlok feltöltésének lehetővé tétele érdekében. *A többi könyvtár beállítható ''Csak olvasható''-ra vagy Linux/Unix rendszerben. Előfordulhat, hogy a /limesurvey/admin könyvtárban lévő minden egyes fájl engedélyét "Csak olvasható"-ra szeretné állítani. |
| h Italian (it) | Perché lo script funzioni correttamente ha bisogno di un certo accesso ad alcune directory - questo vale specialmente per i sistemi Linux/*nix. *La directory '''"/limesurvey/tmp"''' è usata per le importazioni e i caricamenti e dovrebbe essere impostato su ''Lettura e scrittura'' per il tuo server web. *La directory '''"/limesurvey/upload/"''' e tutte le sue sottodirectory devono avere anche ''Lettura e scrittura'' per il tuo server web per abilitare il caricamento di immagini e file multimediali. *Le altre directory possono essere impostate su ''Sola lettura'' o in Linux/Unix. Potresti voler impostare i permessi su ciascun file all'interno della directory /limesurvey/admin su ''Sola lettura''. |
| h Japanese (ja) | スクリプトが正しく動くために、いくつかのディレクトリーに一定のアクセス権が必要です。特に、Linuxのようなシステムで適用されます。 *'''"/limesurvey/tmp"'''ディレクトリーは、インポートやアップロードに使われます。ウェブサーバーの実行ユーザーに、書き込みと読み込みの両方を許可してください。 *'''"/limesurvey/upload/"'''ディレクトリとその下すべてについても、ウェブサーバーに書き込み・読み込みを許可し、画像やメディアのアップロードに使います。 *その他のディレクトリは読み込み専用にします。/limesurvey/adminディレクトリー内のそれぞれのファイルの権限を読み込み専用にすることもできます。 |
| h Dutch (nl) | Om de scripts goed te laten werken moeten de rechten op de directories goed staan: dat geldt vooral bij Linux/*nix-systemen. *De "/limesurvey/tmp" directory en alle onderliggende directories en bestanden worden gebruikt voor het importeren en uploads, en moeten dus een "Lees & Schrijf"-permissie hebben. *De "/limesurvey/upload/" directory en alle onderliggende directories en bestanden worden ook gebruikt voor uploads, en moeten dus een "Lees & Schrijf"-permissie hebben. *Alle overige directories kunnen af met alleen een "Lees"-permissie. Dit geldt vooral voor alle bestanden in de "/limesurvey/admin" directory. |
| h Polish (pl) | Aby skrypt działał poprawnie, potrzebuje określonego dostępu do niektórych katalogów - dotyczy to zwłaszcza systemów Linux/*nix. *Katalog ''''/limesurvey/tmp'''' jest używany do importowania i wysyłania plików i powinien być ustawiony na „Odczyt i zapis” dla Twojego serwera WWW. *Katalog „””/limesurvey/upload/”” i wszystkie jego podkatalogi muszą mieć także opcję „Odczyt i zapis” dla Twojego serwera WWW aby umożliwić przesyłanie plików graficznych i multimedialnych. *Pozostałe katalogi można ustawić jako „Tylko do odczytu” lub w systemie Linux/Unix. Możesz ustawić uprawnienia do każdego pliku w katalogu /limesurvey/admin na „Tylko do odczytu”. |
| h Romanian (ro) | Pentru ca scriptul să funcționeze corect, este nevoie de un anumit acces la unele directoare - acest lucru se aplică în special sistemelor Linux/*nix. *Directorul '''"/limesurvey/tmp"''' este folosit pentru importuri și încărcări și ar trebui să fie setat la „Citire și scriere” pentru serverul dvs. web. *Directorul „''"/limesurvey/upload/"''' și toate subdirectoarele sale trebuie să aibă, de asemenea, „Citire și scriere” pentru serverul dvs. web pentru a permite încărcarea imaginilor și a fișierelor media. * Celelalte directoare pot fi setate la „Numai citire” sau în Linux/Unix. Poate doriți să setați permisiunile pentru fiecare fișier din directorul /limesurvey/admin la „Numai citire”. |
| h Slovenian (sl) | Za pravilno delovanje skripta potrebuje določen dostop do nekaterih imenikov - to velja zlasti za sisteme Linux/*nix. *Imenik '''"/limesurvey/tmp"''' se uporablja za uvoz in nalaganje in bi moral nastavljeno na ''Branje & pisanje'' za vaš spletni strežnik. *Imenik '''"/limesurvey/upload/"''' in vsi njegovi podimeniki morajo prav tako imeti ''Branje in pisanje'' za vaš spletni strežnik da omogočite nalaganje slik in medijskih datotek. *Druge imenike lahko nastavite na ''Samo za branje'' ali v Linux/Unix. Morda boste želeli nastaviti dovoljenja za vsako datoteko v imeniku /limesurvey/admin na ''Samo za branje''. |
| h Vietnamese (vi) | Để tập lệnh hoạt động bình thường, nó cần có quyền truy cập nhất định vào một số thư mục - điều này đặc biệt áp dụng cho các hệ thống Linux/*nix. *Thư mục '''"/limesurvey/tmp"''' được sử dụng để nhập và tải lên và nên được đặt thành ''Đọc & Viết'' cho máy chủ web của bạn. *Thư mục '''"/limesurvey/upload/"''' và tất cả các thư mục con của nó cũng phải có ''Đọc & Viết'' cho máy chủ web của bạn để cho phép tải lên các tập tin hình ảnh và phương tiện. *Các thư mục khác có thể được đặt thành ''Chỉ đọc'' hoặc trong Linux/Unix. Bạn có thể muốn đặt quyền trên mỗi tệp trong thư mục /limesurvey/admin thành ''Chỉ đọc''. |