All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Разкомпресирайте zip файла в специална директория/папка, като използвате предпочитания от вас софтуер за компресиране. Когато декомпресирате файла, уверете се, че декомпресирате структурата на директорията с файловете (това е поведението по подразбиране за повечето програми за компресиране). Името на пътя за инсталационната директория не трябва да включва знаци '''(''' или ''')''', но може да включва знака '''интервал''' |
| h Danish (da) | Udkomprimer zip-filen til en dedikeret mappe/mappe ved hjælp af din foretrukne komprimeringssoftware. Når du udkomprimerer filen, skal du sørge for at udkomprimere mappestrukturen med filerne (dette er standardadfærd for de fleste komprimeringsprogrammer). Stinavnet til installationsmappen bør ikke indeholde '''(''' eller ''')'''-tegn, men kan indeholde tegnet '''mellemrum''' |
| h German (de) | Entpacken sie die ZIP-Datei in einem Verzeichnis Ihrer Wahl, benutzen Sie hierfür ein Entkomprimierungs-Tool Ihrer Wahl. Achten Sie darauf, dass beim Entpacken die Verzeichnisstruktur erhalten bleibt, dies sollte in den meisten Fällen die Standardeinstellung sein. Der Pfadname sollte keine ungewöhnliche Zeichen wie Umlaute oder Klammern enthalten. |
| h English (en) | Uncompress the zip file into a dedicated directory/folder using your preferred compression software. When you uncompress the file make sure that you uncompress the directory structure with the files (this is default behavior for most compression programs). The path name for the installation directory should not include '''(''' or ''')''' characters, but may include the '''space''' character |
| h Spanish (es) | Descomprima el archivo zip en un directorio/carpeta dedicado utilizando su software de compresión preferido. Cuando descomprima el archivo, asegúrese de descomprimir la estructura del directorio con los archivos (este es el comportamiento predeterminado para la mayoría de los programas de compresión). El nombre de la ruta del directorio de instalación no debe incluir los caracteres '''(''' o ''')''', pero puede incluir el carácter '''espacio'''. |
| h French (fr) | Décompressez le fichier zip dans un répertoire/dossier dédié à l'aide de votre logiciel de compression préféré. Lorsque vous décompressez le fichier, assurez-vous de décompresser la structure de répertoires avec les fichiers (il s'agit du comportement par défaut de la plupart des programmes de compression). Le nom du chemin d'accès au répertoire d'installation ne doit pas inclure de caractères '''(''' ou ''')''', mais peut inclure le caractère '''espace'''. |
| h Hungarian (hu) | Csomagolja ki a zip fájlt egy dedikált könyvtárba/mappába a kívánt tömörítő szoftver segítségével. A fájl kicsomagolásakor ügyeljen arra, hogy a fájlokkal együtt kicsomagolja a könyvtárstruktúrát (ez a legtöbb tömörítőprogram alapértelmezett viselkedése). A telepítési könyvtár elérési útja nem tartalmazhat ''''('''' vagy ''')''' karaktereket, de tartalmazhatja a '''space''' karaktert |
| h Italian (it) | Decomprimere il file zip in una directory/cartella dedicata utilizzando il software di compressione preferito. Quando decomprimi il file, assicurati di decomprimere la struttura della directory con i file (questo è il comportamento predefinito per la maggior parte dei programmi di compressione). Il nome del percorso per la directory di installazione non deve includere i caratteri '''(''' o ''')''', ma può includere il carattere '''spazio''' |
| h Japanese (ja) | 好みの解凍ソフトを使って、zipファイルを解凍し、任意のディレクトリに展開します。ファイルを解凍するときは、ディレクトリ構成を維持したまま展開するようにしてください（ほとんどの解凍ソフトでは既定の動作です）。インストールするディレクトリのパスには、特殊文字である'('や')'を含んではいけませんが、'''空白'''文字は含むことができます。 |
| h Dutch (nl) | Pak het bestand uit in een map. Gebruik hiervoor je favoriete software. Check bij het uitpakken dat je de mapstructuur mee uitpakt (gebeurt meestal vanzelf). Het pad mag geen haakjes, maar wel spaties bevatten. |
| h Polish (pl) | Rozpakuj plik zip do dedykowanego katalogu/folderu, korzystając z preferowanego oprogramowania do kompresji. Kiedy dekompresujesz plik, upewnij się, że rozpakowałeś strukturę katalogów z plikami (jest to domyślne zachowanie w przypadku większości programów do kompresji). Nazwa ścieżki do katalogu instalacyjnego nie powinna zawierać znaków „”” (”” lub „””)”, ale może zawierać znak „spacji” |
| h Romanian (ro) | Decomprimați fișierul zip într-un director/dosar dedicat folosind software-ul de compresie preferat. Când decomprimați fișierul, asigurați-vă că decomprimați structura directoarelor cu fișierele (acesta este comportamentul implicit pentru majoritatea programelor de compresie). Numele căii pentru directorul de instalare nu trebuie să includă caractere „''(''' sau ''')''', dar poate include caracterul '''spațiu''' |
| h Slovenian (sl) | Razširite datoteko zip v namenski imenik/mapo z uporabo želene programske opreme za stiskanje. Ko razpakirate datoteko, se prepričajte, da razpakirate strukturo imenika z datotekami (to je privzeto vedenje večine programov za stiskanje). Ime poti za namestitveni imenik ne sme vključevati znakov '''(''' ali ''')''', lahko pa vključuje znak '''presledek''' |
| h Vietnamese (vi) | Giải nén tệp zip vào một thư mục/thư mục chuyên dụng bằng phần mềm nén ưa thích của bạn. Khi bạn giải nén tệp, hãy đảm bảo rằng bạn giải nén cấu trúc thư mục chứa các tệp (đây là hành vi mặc định cho hầu hết các chương trình nén). Tên đường dẫn của thư mục cài đặt không được bao gồm ký tự '''(''' hoặc ''')''' nhưng có thể bao gồm ký tự '''khoảng trắng''' |