All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | * '''Набор от знаци на файла:''' можете да изберете набора от знаци на файла - стандартната и препоръчителна стойност е UTF-8, но някои програми за електронни таблици не позволяват избор на набор от знаци. |
| h Danish (da) | * '''Filens tegnsæt:''' du kan vælge filens tegnsæt - standardværdien og anbefalet værdi er UTF-8, men nogle regnearksprogrammer tillader ikke at vælge et tegnsæt. |
| h German (de) | * '''Zeichensatz der Datei:''' Sie können den Zeichensatz der Datei auswählen – der standardmäßige und empfohlene Wert ist UTF-8, aber einige Tabellenkalkulationsprogramme erlauben die Auswahl eines Zeichensatzes nicht. |
| h English (en) | * '''Character set of the file:''' you can choose the character set of the file - the default and recommended value is UTF-8 but some spreadsheet program don't allow to choose a character set. |
| h Spanish (es) | * '''Conjunto de caracteres del archivo''': puede elegir el conjunto de caracteres del archivo; el valor predeterminado y recomendado es UTF-8, pero algunos programas de hojas de cálculo no permiten elegir un conjunto de caracteres. |
| h French (fr) | * '''Jeu de caractères du fichier :''' vous pouvez choisir le jeu de caractères du fichier - la valeur par défaut et recommandée est UTF-8 mais certains tableurs ne permettent pas de choisir un jeu de caractères. |
| h Hungarian (hu) | * '''A fájl karakterkészlete:''' kiválaszthatja a fájl karakterkészletét - az alapértelmezett és ajánlott érték az UTF-8, de néhány táblázatkezelő program nem teszi lehetővé a karakterkészlet kiválasztását. |
| h Italian (it) | * '''Set di caratteri del file:''' puoi scegliere il set di caratteri del file - il valore predefinito e consigliato è UTF-8 ma alcuni programmi per fogli di calcolo non consentono di scegliere un set di caratteri. |
| h Japanese (ja) | * '''ファイルの文字セット:''' ファイルの文字セットを選択できます。既定の推奨値はUTF-8です。表計算プログラムによっては文字セットを選択できません。 |
| h Dutch (nl) | * '''Karakterset van het bestand:''' Je kunt de tekenset van het bestand kiezen, de standaard en aanbevolen waarde is UTF-8, sommige spreadsheetprogramma's staan niet toe om een tekenset te kiezen. |
| h Polish (pl) | * '''Zestaw znaków pliku:''' możesz wybrać zestaw znaków pliku - domyślna i zalecana wartość to UTF-8, ale niektóre programy do obsługi arkuszy kalkulacyjnych nie pozwalają na wybranie zestawu znaków. |
| h Romanian (ro) | * '''Setul de caractere al fișierului:''' puteți alege setul de caractere al fișierului - valoarea implicită și recomandată este UTF-8, dar unele programe de calcul nu permit alegerea unui set de caractere. |
| h Slovenian (sl) | * '''Nabor znakov datoteke:''' lahko izberete nabor znakov datoteke - privzeta in priporočena vrednost je UTF-8, vendar nekateri programi za preglednice ne dovoljujejo izbire nabora znakov. |
| h Vietnamese (vi) | * '''Bộ ký tự của tệp:''' bạn có thể chọn bộ ký tự của tệp - giá trị mặc định và được khuyến nghị là UTF-8 nhưng một số chương trình bảng tính không cho phép chọn bộ ký tự. |