All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | * '''Изключване на идентификатори на записи?:''', ако във файла съществува колона 'id', можете да изключите този ред или не. Ако тази настройка е отметната, тогава се добавя нов запис за всеки ред на .vv файла. Ако нямате отметка, можете да изберете: |
| h Danish (da) | * '''Ekskluder post-id'er?:''' hvis 'id'-kolonnen findes i filen, kan du ekskludere denne linje eller ej. Hvis denne indstilling er markeret, tilføjes en ny post for hver linje i .vv-filen. Hvis det ikke er markeret, kan du vælge: |
| h German (de) | * '''Datensatz-IDs ausschließen?:''' Wenn die Spalte 'id' in der Datei vorhanden ist, können Sie diese Zeile ausschließen oder nicht. Wenn diese Einstellung aktiviert ist, wird für jede Zeile der .vv-Datei ein neuer Datensatz hinzugefügt. Wenn die Option deaktiviert ist, können Sie Folgendes auswählen: |
| h English (en) | * '''Exclude record IDs?:''' if 'id' column exist in the file you can exclude this line or not. If this setting is checked then a new record is added for each line of the .vv file. If unchecked you can choose: |
| h Spanish (es) | * '''¿Excluir ID de registro?:''' si la columna 'id' existe en el archivo, puede excluir esta línea o no. Si se marca esta configuración, se agrega un nuevo registro para cada línea del archivo .vv. Si no está marcado, puede elegir: |
| h French (fr) | * '''Exclure les ID d'enregistrement ?:''' si la colonne 'id' existe dans le fichier, vous pouvez exclure cette ligne ou non. Si ce paramètre est coché alors un nouvel enregistrement est ajouté pour chaque ligne du fichier .vv. Si cette case n'est pas cochée, vous pouvez choisir : |
| h Hungarian (hu) | * '''Rekordazonosítók kizárása?:''' Ha az 'id' oszlop létezik a fájlban, kizárhatja ezt a sort vagy sem. Ha ez a beállítás be van jelölve, akkor a .vv fájl minden sorához új rekord kerül hozzáadásra. Ha nincs bejelölve, választhat: |
| h Italian (it) | * '''Exclude record IDs?:''' se la colonna 'id' esiste nel file puoi escludere o meno questa riga. Se questa impostazione è selezionata, viene aggiunto un nuovo record per ogni riga del file .vv. Se deselezionato puoi scegliere: |
| h Japanese (ja) | * '''レコードIDを除外しますか？''' ファイルに'id'列があるとき、個の行を除外することもできます。この設定がチェックされているとき、.vvファイルの各行に新しいレコードが追加されます。チェックしない場合は、次のいずれかを選択できます。 |
| h Dutch (nl) | * '''Record ID's uitsluiten?:''' als de kolom 'id' in het bestand voorkomt, kun je deze regel uitsluiten of niet. Als deze instelling is aangevinkt, wordt een nieuw record toegevoegd voor elke regel van het vv-bestand. Indien niet aangevinkt, kun je kiezen: |
| h Polish (pl) | * '''Wykluczyć identyfikatory rekordów?:''' jeśli w pliku istnieje kolumna „id”, możesz wykluczyć tę linię lub nie. Jeśli to ustawienie jest zaznaczone, dla każdej linii pliku .vv dodawany jest nowy rekord. Jeśli odznaczone, możesz wybrać: |
| h Romanian (ro) | * '''Excludeți ID-urile înregistrărilor?:''' dacă coloana 'id' există în fișier, puteți exclude această linie sau nu. Dacă această setare este bifată, se adaugă o nouă înregistrare pentru fiecare linie a fișierului .vv. Dacă debifați, puteți alege: |
| h Slovenian (sl) | * '''Izključi ID-je zapisa?:''', če v datoteki obstaja stolpec 'id', lahko to vrstico izključite ali ne. Če je ta nastavitev označena, se za vsako vrstico datoteke .vv doda nov zapis. Če ni označeno, lahko izberete: |
| h Vietnamese (vi) | * '''Loại trừ ID bản ghi?:''' nếu cột 'id' tồn tại trong tệp, bạn có thể loại trừ dòng này hay không. Nếu cài đặt này được chọn thì một bản ghi mới sẽ được thêm vào cho mỗi dòng của tệp .vv. Nếu bỏ chọn, bạn có thể chọn: |