All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 14 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Инсталацията на LimeSurvey идва по подразбиране с шест създадени полета: „Създаване на проучване“, „Списък на проучване“, „Глобални настройки“, „ComfortUpdate“, „Набори етикети“ и „Шаблони“ . Те могат да бъдат редактирани (зелен бутон на писалка) или изтрити (червен бутон за боклук): |
| h Danish (da) | LimeSurvey-installationen leveres som standard med seks bokse oprettet: ''Opret undersøgelse'', ''Listeundersøgelse'', ''Globale indstillinger'', ''ComfortUpdate'', ''Etiketsæt'' og ''Skabeloner'' . De kan enten redigeres (den grønne pen-knap) eller slettes (den røde papirkurvsknap): |
| h German (de) | Die LimeSurvey-Installation wird standardmäßig mit sechs erstellten Feldern ausgeliefert: „Umfrage erstellen“, „Umfrage auflisten“, „Globale Einstellungen“, „ComfortUpdate“, „Label-Sets“ und „Vorlagen“. Sie können entweder bearbeitet (grüner Stift-Button) oder gelöscht (roter Papierkorb-Button) werden: |
| h English (en) | The LimeSurvey installation comes by default with six boxes created: ''Create survey'', ''List survey'', ''Global settings'', ''ComfortUpdate'', ''Label sets'' and ''Templates''. They can be either edited (the green pen button) or deleted (the red trash button): |
| h Spanish (es) | La instalación de LimeSurvey viene por defecto con seis casillas creadas: ''Crear encuesta'', ''Listar encuesta'', ''Configuración global'', ''ComfortUpdate'', ''Conjuntos de etiquetas'' y ''Plantillas'' . Se pueden editar (el botón del lápiz verde) o eliminar (el botón rojo de la papelera): |
| h French (fr) | L'installation de LimeSurvey est livrée par défaut avec six cases créées : "Créer une enquête", "Liste d'une enquête", "Paramètres globaux", "ComfortUpdate", "Jeux d'étiquettes" et "Modèles". . Ils peuvent être soit modifiés (le bouton vert du stylo), soit supprimés (le bouton rouge de la corbeille) : |
| h Hungarian (hu) | A LimeSurvey telepítése alapértelmezés szerint hat mezővel jön létre: „Kérdés létrehozása”, „Lista felmérés”, „Globális beállítások”, „Komfortfrissítés”, „Címkekészletek” és „Sablonok” . Ezek szerkeszthetők (zöld tollgomb) vagy törölhetők (piros kuka gomb): |
| h Italian (it) | L'installazione di LimeSurvey viene fornita per impostazione predefinita con sei caselle create: ''Crea sondaggio'', ''Elenco sondaggio'', ''Impostazioni globali'', ''ComfortUpdate'', ''Set di etichette'' e ''Modelli'' . Possono essere modificati (pulsante penna verde) o eliminati (pulsante cestino rosso): |
| h Japanese (ja) | LimeSurveyはデフォルトで、'''アンケートの作成'''、'''アンケートの一覧'''、'''グローバル設定'''、'''ComfortUpdate'''、'''ラベルセット'''、'''テーマ'''の 6つのボックスが作成されており、編集（緑のペンボタン）または削除（赤いゴミ箱のボタン）することができます。 |
| h Dutch (nl) | Standaard zijn er 6 boxen in LimeSurvey: ''Enquête aanmaken'', ''Toon de enquêtes'', ''Algemene instellingen'', ''ComfortUpdate'', ''Labelsets'' en ''Thema's''. Een box kan worden gewijzigd (knop groene pen) en verwijderd (knop rode afvalbak). |
| h Polish (pl) | Instalacja LimeSurvey domyślnie zawiera sześć utworzonych pól: „Utwórz ankietę”, „Lista ankiety”, „Ustawienia globalne”, „ComfortUpdate”, „Zestawy etykiet” i „Szablony”. . Można je edytować (zielony przycisk pióra) lub usunąć (czerwony przycisk kosza): |
| h Romanian (ro) | Instalarea LimeSurvey vine în mod implicit cu șase casete create: „Creare sondaj”, „List sondaj”, „Setări globale”, „ComfortUpdate”, „Seturi de etichete” și „Șabloane” . Acestea pot fi fie editate (butonul stilou verde), fie șterse (butonul roșu de gunoi): |
| h Slovenian (sl) | Namestitev LimeSurvey je privzeto opremljena s šestimi ustvarjenimi okni: »Ustvari anketo«, »Seznam ankete«, »Globalne nastavitve«, »ComfortUpdate«, »Nabori oznak« in »Predloge«. . Lahko jih urejate (zeleni gumb s peresom) ali brišete (rdeči gumb za smeti): |
| h Vietnamese (vi) | Quá trình cài đặt LimeSurvey theo mặc định có sáu hộp được tạo: ''Tạo khảo sát'', ''Danh sách khảo sát'', ''Cài đặt chung'', ''ComfortUpdate'', ''Bộ nhãn'' và ''Mẫu'' . Chúng có thể được chỉnh sửa (nút bút màu xanh lá cây) hoặc xóa (nút thùng rác màu đỏ): |