All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Въпросът може да бъде валидиран с регулярни изрази или минимални/максимални стойности, или да оставите отговор на SGQA да служи като минимална или максимална стойност. Валидациите обаче не могат да се основават на изчисления на други променливи без фантастичен JavaScript. |
| h Danish (da) | Spørgsmålet kunne valideres med regulære udtryk eller minimum/maksimum værdier, eller lade et SGQA svar tjene som minimum eller maksimum værdi. Valideringer kunne dog ikke baseres på beregninger af andre variabler uden fancy JavaScript. |
| h German (de) | Fragen konnten mit regulären Ausdrücken, oder mit Minimal- oder Maximalwerten validiert werden. Außerdem konnte man eine SGQA Antwort als Mindest- oder Höchstbetrag nehmen. Jedoch konnten Berechnungen von anderen Variablen ohne JavaScript nicht für die Überprüfungen verwendet werden. |
| h English (en) | Question could be validated with Regular expressions, or minimum/maximum values, or let an response serve as the minimum or maximum value. However, validations could not be based upon calculations of other variables without fancy JavaScript. |
| h Spanish (es) | La pregunta se puede validar con expresiones regulares o valores mínimo/máximo, o dejar que una respuesta SGQA sirva como valor mínimo o máximo. Sin embargo, las validaciones no podrían basarse en cálculos de otras variables sin JavaScript sofisticado. |
| h French (fr) | La question peut être validée avec des expressions régulières ou des valeurs minimales/maximales, ou laisser une réponse SGQA servir de valeur minimale ou maximale. Cependant, les validations ne pourraient pas être basées sur des calculs d'autres variables sans JavaScript sophistiqué. |
| h Hungarian (hu) | A kérdés érvényesíthető reguláris kifejezésekkel vagy minimális/maximális értékekkel, vagy hagyhatja, hogy egy SGQA válasz szolgáljon minimális vagy maximális értékként. Az érvényesítések azonban nem alapulhattak más változók számításán a képzeletbeli JavaScript nélkül. |
| h Italian (it) | La domanda può essere convalidata con espressioni regolari o valori minimo/massimo oppure lasciare che una risposta SGQA serva come valore minimo o massimo. Tuttavia, le convalide non possono essere basate su calcoli di altre variabili senza JavaScript di fantasia. |
| h Japanese (ja) | 質問は、正規表現や最小値／最大値で検証するか、SGQAの回答を最小値または最大値として使用することができました。ただし、JavaScriptなしで他の変数の計算に基づいて検証することはできませんでした。 |
| h Dutch (nl) | Vragen kunnen gevalideerd worden met reguliere expressies, of minimum/maximum waarden, of door een antwoord te gebruiken als minimum of maximum waarde. Echter, een validatie kon niet gebaseerd zijn op een berekening of een andere variabele zonder gebruik van JavaScript. |
| h Polish (pl) | Pytanie można sprawdzić za pomocą wyrażeń regularnych lub wartości minimalnych/maksymalnych, albo też odpowiedź SGQA może służyć jako wartość minimalna lub maksymalna. Jednak walidacja nie mogłaby opierać się na obliczeniach innych zmiennych bez wymyślnego JavaScript. |
| h Romanian (ro) | Întrebarea ar putea fi validată cu expresii regulate sau valori minime/maxime sau lăsați un răspuns SGQA să servească drept valoare minimă sau maximă. Cu toate acestea, validările nu se pot baza pe calculele altor variabile fără JavaScript sofisticat. |
| h Slovenian (sl) | Vprašanje je mogoče potrditi z regularnimi izrazi ali najmanjšimi/največjimi vrednostmi ali pustiti, da odgovor SGQA služi kot najmanjša ali največja vrednost. Vendar validacije ne morejo temeljiti na izračunih drugih spremenljivk brez modnega JavaScripta. |
| h Vietnamese (vi) | Câu hỏi có thể được xác thực bằng Biểu thức thông thường hoặc giá trị tối thiểu/tối đa hoặc để phản hồi SGQA đóng vai trò là giá trị tối thiểu hoặc tối đa. Tuy nhiên, việc xác thực không thể dựa trên tính toán của các biến khác nếu không có JavaScript ưa thích. |
| h Chinese (zh) | 可以使用正则表达式或最小值/最大值验证问题，或者让SGQA响应作为最小值或最大值。但是，如果没有异常复杂的JavaScript，验证不能基于其他变量的计算。 |