All translations
Enter a message name below to show all available translations.
Found 15 translations.
| Name | Current message text |
|---|---|
| h Bulgarian (bg) | Както можете да видите, всичко във фигурни скоби се третира като израз, така че синтаксисът е маркиран (цветно кодиран) в предишното изображение. Ако сте имали правописни грешки (като грешно изписани или недефинирани имена на променливи или функции), EM ще покаже грешка, като тази, показваща, че height_unit е недефинирано име на променлива (всъщност е height_units), а rnd() е недефинирана функция (правилното име на функцията е round()). И в двата случая грешките са оградени с червена кутия, за да се улеснят забелязването и коригирането им. |
| h Danish (da) | Som du kan se, behandles alt i krøllede seler som et udtryk, så syntaks-fremhævet (farvekodet) i det foregående billede. Hvis du havde stavefejl (såsom fejlstavede eller udefinerede variabelnavne eller funktioner), ville EM vise en fejl, såsom denne, der viser, at height_unit er et udefineret variabelnavn (det er faktisk højde_enheder), og rnd() er en udefineret funktion (det rigtige funktionsnavn er round()). I begge tilfælde er fejlene omgivet af en rød boks for at gøre det nemmere at opdage og rette dem. |
| h German (de) | Wie Sie sehen können, wird alles in geschweiften Klammern als Ausdruck behandelt und ist daher im vorherigen Bild syntaktisch hervorgehoben (farblich gekennzeichnet). Wenn Sie Tippfehler hatten (z. B. falsch geschriebene oder undefinierte Variablennamen oder Funktionen), würde EM einen Fehler wie diesen anzeigen, der zeigt, dass height_unit ein undefinierter Variablenname ist (eigentlich heißt er height_units) und rnd() eine undefinierte Funktion ist (Der richtige Funktionsname ist Round()). In beiden Fällen sind die Fehler mit einem roten Rahmen versehen, um das Erkennen und Beheben zu erleichtern. |
| h English (en) | As you can see, anything in curly braces is treated as an expression, so is syntax-highlighted (color coded) in the prior image. If you had any typos (such as misspelled or undefined variable names or functions), EM would show an error, such as this, showing that height_unit is an undefined variable name (it is actually height_units), and rnd() is an undefined function (the proper function name is round()). In both cases, the errors are surrounded by a red box to make it easier to spot and fix them. |
| h Spanish (es) | Como puede ver, todo lo que esté entre llaves se trata como una expresión, por lo que se resalta la sintaxis (codificada por colores) en la imagen anterior. Si tuviera algún error tipográfico (como funciones o nombres de variables mal escritos o no definidos), EM mostraría un error, como este, mostrando que height_unit es un nombre de variable no definido (en realidad es height_units) y rnd() es una función no definida. (el nombre correcto de la función es round()). En ambos casos, los errores están rodeados por un cuadro rojo para que sea más fácil detectarlos y corregirlos. |
| h French (fr) | Comme vous pouvez le voir, rien de ce qui est entre parenthèses n'est considéré comme une expression, et donc rien ne présente de surbrillance en fonction de la syntaxe (code de couleur). En cas de fautes de frappe (noms de variables ou fonctions mal orthographiés ou inconnus), EM montrerait une erreur, comme cela, en montrant que height_unit est un nom de variable non défini (c'est en fait height_units), et que rnd() est une fonction non définie (le bon nom de la fonction est ronde()). Dans les deux cas, les erreurs seraient entourées par une zone rouge pour les rendre plus facile à déceler et à corriger. |
| h Hungarian (hu) | Amint láthatja, a kapcsos zárójelben lévő bármit kifejezésként kezel a rendszer, így a szintaxis kiemelve (színkóddal van ellátva) az előző képen. Ha bármilyen elírási hibája van (például hibásan elírt vagy nem definiált változónevek vagy függvények), az EM ilyen hibát jelez, ami azt mutatja, hogy a magasság_egysége egy nem definiált változónév (valójában magasság_egységek), az rnd() pedig egy nem definiált függvény. (a megfelelő függvény neve: round()). A hibákat mindkét esetben piros doboz veszi körül, hogy könnyebben észrevehető és kijavítható legyen. |
| h Italian (it) | Come puoi vedere, qualsiasi cosa tra parentesi graffe viene trattata come un'espressione, quindi viene evidenziata la sintassi (con codice colore) nell'immagine precedente. In caso di errori di battitura (come nomi di variabili o funzioni con errori di ortografia o non definiti), EM mostrerebbe un errore, come questo, che mostra che height_unit è un nome di variabile non definito (in realtà è height_units) e rnd() è una funzione non definita (il nome corretto della funzione è round()). In entrambi i casi, gli errori sono circondati da un riquadro rosso per facilitarne l'individuazione e la correzione. |
| h Japanese (ja) | ご覧のように、中括弧で囲われた部分は式として扱われるので、前の画像では構文ハイライト（色分け）されています。タイプミスや定義されていない変数名や関数のような誤字があった場合、EMはこのようなエラーを表示します。例えば、height_unitは未定義の変数名（実際はheight_units）、rnd()は未定義関数（正しくはround()）です。いずれの場合も、エラーを赤い枠で囲み、見つけて修正しやすくなっています。 |
| h Dutch (nl) | Zoals je kunt zien, wordt alles binnen de accolades als een expressie behandeld. Als je een tikfout had gemaakt,in de naam van een variabele of een functie, dan krijg je een foutmelding (height_unit is een onbekende variabele, het moet height_units zijn, en rnd() is een onbekende functie, het moet round() zijn). Elke functie / variabele wordt met een achtergrond weergegeven, bij fouten in een rood kader. |
| h Polish (pl) | Jak widać, wszystko w nawiasach klamrowych jest traktowane jako wyrażenie, więc składnia jest wyróżniona (oznaczona kolorami) na poprzednim obrazie. Jeśli masz jakieś literówki (takie jak błędnie napisane lub niezdefiniowane nazwy zmiennych lub funkcji), EM wyświetli błąd, taki jak ten, pokazując, że height_unit to niezdefiniowana nazwa zmiennej (w rzeczywistości są to height_units), a rnd() to niezdefiniowana funkcja (właściwa nazwa funkcji to round()). W obu przypadkach błędy są otoczone czerwoną ramką, aby ułatwić ich wykrycie i naprawienie. |
| h Romanian (ro) | După cum puteți vedea, orice dintre acolade este tratat ca o expresie, deci este evidențiat prin sintaxă (codat de culoare) în imaginea anterioară. Dacă ați avut greșeli de scriere (cum ar fi nume sau funcții de variabile scrise greșit sau nedefinite), EM ar afișa o eroare, cum ar fi aceasta, arătând că height_unit este un nume de variabilă nedefinit (de fapt este height_units), iar rnd() este o funcție nedefinită (numele corect al funcției este round()). În ambele cazuri, erorile sunt înconjurate de o casetă roșie pentru a le facilita identificarea și remedierea. |
| h Slovenian (sl) | Kot lahko vidite, je vse v zavitih oklepajih obravnavano kot izraz, zato je sintaksa poudarjena (barvno kodirana) na prejšnji sliki. Če bi imeli kakršne koli tipkarske napake (na primer napačno črkovana ali nedefinirana imena ali funkcije spremenljivk), bi EM prikazal napako, kot je ta, ki kaže, da je height_unit nedefinirano ime spremenljivke (pravzaprav je height_units), rnd() pa je nedefinirana funkcija (pravilno ime funkcije je round()). V obeh primerih so napake obdane z rdečim poljem, da jih lažje opazimo in odpravimo. |
| h Vietnamese (vi) | Như bạn có thể thấy, mọi thứ trong dấu ngoặc nhọn đều được coi là một biểu thức, do đó được đánh dấu theo cú pháp (mã màu) trong hình ảnh trước đó. Nếu bạn mắc bất kỳ lỗi chính tả nào (chẳng hạn như tên hoặc hàm sai chính tả hoặc không xác định), EM sẽ hiển thị lỗi, chẳng hạn như lỗi này, cho thấy rằng Height_unit là tên biến không xác định (thực tế là Height_units) và rnd() là một hàm không xác định (tên hàm thích hợp là round()). Trong cả hai trường hợp, các lỗi đều được bao quanh bởi một hộp màu đỏ để giúp bạn dễ dàng phát hiện và sửa chúng hơn. |
| h Chinese (zh) | 如你所见，花括号中的任何内容都被视为表达式，因此在前面的图像中以语法突出显示（颜色编码）。如果你有任何拼写错误（例如拼写错误或未定义的变量名称或函数），表达式管理器会显示错误，例如，显示height_unit是未定义的变量名称（实际上是height_units），而rnd()是未定义的函数（正确的函数名称是round()）。在这两种情况下，错误都被红色框包围，以便更容易发现并修复它们。 |